本月重要天象（均为北京时间）
1月3日17:37，火星进入射手座
1月11日3:21，巨蟹座满月+半影月食，巨蟹座20°
1月11日9:48，天王星顺行，天王星在金牛座2°39′
1月12日21:59，土星合冥王星，土星、冥王星合相在魔羯座22°46′
1月14日2:39，金星进入双鱼座
1月17日2:31，水星进入水瓶座
1月20日22:55，太阳进入水瓶座
1月25日5:42，水瓶座新月，太阳、月亮合相在水瓶座4°22′
运势请参考太阳及上升星座
【白羊座】译者：@救命讨厌改名字
魔羯座的历史遗迹仍在。这周，太阳和水星这样跑得快的行星已经移动，而冥王星和土星仍为你还未展开的未来打好根基。代表过去的北交点和扩展的木星，也在魔羯座，疗愈恢复你的根。本质上，木星在试图和你的本性连接，帮你打开还未打开的，展现给世界。
但这周你最大的资产还是你的主星行动家火星，它在同为火象射手座，给你充分的能量推开恐惧，拥有勇气。你会感到原始的活力，充满责任感。
17日水星进入水瓶座，帮你打开思路，为如何前进提供创新念头。20日太阳跟着进入水瓶座，给你的步伐加一个额外助力。
纪律、内在的武士，这就是你所需要的！
【金牛座】译者：@牧木之之
稍微放松一点，会有奇效。受够了被人群和截止日期的追赶，宇宙赐给了你休息的机会。
你的守护星金星刚刚进入双鱼座，和在金牛座的天王星形成奇妙的六分相，给你从繁杂事务中暂停休息或是隐身的机会。有人是沉迷读书，有人就是自发逃跑。你知道你需要休息。休息不久就会继续回到苦行僧的工作里，所以用本周头几天来为自己充能，激发感觉，满足你最急切的需求。
周末的生活稍显狂热，所以如果天气也站在你这边，就多花点时间休息。最重要的是，你迈出每一步，都有三颗行星支持着你，未来还有更多。魔羯座群星曾为你注入力量，如今更能支持你的理想，长期为你保驾护航。相信这份力量，它将持久存在。
深吸一口气，大步向前走吧！
【双子座】译者：@只想取个简单的名儿
土象能量的汇聚使你感受到了比平时更加严肃的气氛。你更愿意选择翩翩起舞，而不是沉浸在痛苦的情绪中。本周你会被带去不敢面对的过去，将会看到一些迹象，证明所做的努力不会白费。
你的守护星水星将会离开魔羯座，待在那里时，它目睹并参与了思想的交流。你感受到了此刻重要转折的强烈能量，也感受到在这十字路口你的业力将会怎样推动你前行。17日，水星就会进入风象水瓶座，迎接你的是一个巨大的能量转变，欢迎你来到客观世界。
火星射手正在你的对宫位置，大多数的双子，你们此时的关系领域里正经历着巨大的改变，而火星会帮助你通过本能说出真相。请密切关注现在进入你生活并触动到你真实灵魂的人儿，因为他们可能在你的未来中扮演重要的角色。
请做好一种全新的“被看见”的准备，到时肯定会阻挠你前进的步伐。
【巨蟹座】译者：@我是幸运鹅啊
无论你在哪里，都好好生活。“生活是疯狂的，有时它会让活在当下变得‘比看上去更有挑战性’。”爱的金星刚刚进入水象星座双鱼座，正以支持的方式与激进的天王星合作，提醒你不要陷入某件事中，始终保持看清全局的状况，即使太多的事情在发生。金星会为你创造一个逃避的出口，在那里你可以沐浴在星光灿烂的温暖中，即使只是片刻。她是在提醒你，这个和平的空间总是触手可及的。
头脑风暴是一种更好的前进方式，用一种看起来一点也不像你过去的方式，也会对你有促进作用。所以当涌动的能量来袭时，一定要跟紧它。所有的关系都在经历一场深刻的蜕变，鼓励你去要求你所需要的，去体验更多的平衡。到了该做的时候就全力以赴，也要在你做得够多的时候，安静下来休息。
这一切都是关于平衡的，本周你可能就会得到它!
【狮子座】译者：@Spaceble
进步是艰苦的，你比谁都有这个体会。魔羯座的群星在你的第六宫盘踞了一段时间，这里掌管着进步、健康和劳作。你感觉像是背着整个世界前行，这会损害你的心灵。
幸运的是，改革的天王星一直在为你支招，将漫长的时间变为爱的劳作。但是射手座的火星才是主角，它点燃你心中之火，火光融融，我们都能看到你照亮了整个世界。
本周，火花四溅，有的你想抓住，有的你避之不及。只要冷静地坚守你的真理，就能到达理想的目的地。本周不仅是个开始，也与后续相关。
坚持下去，你将会在某人的爱情记忆中占有一席之地！
【处女座】译者：@夕夜君S
目前，生活在许多方面有所缓和，因为充满爱意的金星已经进入了甜蜜的双鱼座，双鱼座代表了梦想，它鼓励你多多关注自己。同时，双鱼座金星还会托他人之手为你带来迟到的快乐。本周最开始的几天里，金星与天王星的组合会带来一位久违的好友的信息，或是宇宙会给你些许喘息的空间，即便时间分配还需要等些时日。最重要的是，你有一些事情值得期待。
17日，你的主导行星水星离开魔羯座，进入水瓶座后与具有创新精神的天王星形成连结，可能你需要做一些乏味的工作，不过这只是暂时的。坚持下去，持之以恒会能让你安心，也会让你在1月25日能够休息一阵儿。或者，你现在正投入地做一件事，完全不想停下。魔羯座群星会帮助你确立批判精神，在接下来的几个月助力于你的工作。
但愿每一朵思想之花都能够盛放。
【天秤座】译者：@阿妙的星湖妙
最重要的是，你的守护星，美丽的金星，刚刚进入天堂般的双鱼座，并与天王星形成来电的六分相。就好像在意外的时间收到了意外的时尚礼物。这些时空中的碎片会带来有意义的时刻。仿佛梦到了最美的梦，即使梦醒了，即使你知道它不会在现实中延续，梦境也如赠礼一般继续存在。
这让我想起与生命中的过客擦身而过的经历。他们如梦境一般出现过，但他们的存在却不能更加真实。有些人在离开之前会留下最美好的气味。现在你所得到了礼物是超越时间的，即使很久之后实体已经消失，它也会永久地留在你心灵的殿堂里。
还有个提示，现在是个好时机来疗愈你自己的情绪、突破你徘徊已久的死胡同。17日水星进入你的风象小伙伴水瓶座，给你带来可能在不久后改变一切的惊喜消息。
周末可以期待一下，那些你喜欢的东西都掉在你身上。
【天蝎座】译者：@玥家樂
虽然进程缓慢，但可以确定的是，你正在留下自己的“标记”，只要墨没干，那里就是你的路。你的主星冥王星还在和土星保持合相状态，它俩这一年几乎都抱在一起，而这一周是接下来1个月深耕的前奏。这之后，至少13年内，土星都不会这样压迫你的主星冥王星了。13年后，冥王星和土星都会在双鱼座，帮你给这段旅程画上完美句号。所以，你在反复思考生活和未来的时候，记得把这点考虑进去。未来的13个年头，你希望可以收获什么？这一路上还有各种生活等着你，有很多成就等着你达成。
有爱的金星刚进入同为水象的双鱼座，正跟天王星连线，成六分相位，加速你为旧日换新颜。这也可能会招来某位新人进入你的世界，改变你的生活。某些东西唤醒了你，可能改变了你的生活轨迹、生活方向，鼓励你为每一个微小的改变骄傲。永恒之物值得以坚定的决心不懈追求。
让正在做的事情成为将来的骄傲吧！
【射手座】译者：@救命讨厌改名字
你在不断前行的过程中，也会回头再看看。木星，你明智的主星，带回了你的过去，让你万花筒里有更多色彩。难得的魔羯座力量在鼓励你认真进化，除非你每天都在认真地揭露你的个人真相，不然都是在浪费时间。
行动家火星在你的星座，木星合相南交点，这让你能够做你自己，不要羞愧自己的模样。
爱的金星进入单纯的双鱼座，打开你柔软的一面，让你发散自然的情绪，这正是让你美丽的东西，让你独特于世。可能你会怀疑自己突然的进步和自由的步伐，但要相信这些不适应，原谅自己那些艰难的感受。
火星在射手座，就像骑马手握缰绳。原始本能注定要重生。把思绪抛在脑后，本能会掌管一切！
【魔羯座】译者：@Chris3206
你正在经历从过去向灵魂描绘的崭新未来的进化过程，并且在某些情况下已经有了坚定的承诺。但可能仍然会有一些残留，就像你遗留下来拆包的箱子，那些东西最终都是要去告别的，但是大部分东西都是已经处理过的。也有可能是你正在承受一个最大决定的后果，或者你掉进了其中一个箱子中，发现里面的东西还需要继续跟进。最大的问题来了，过去的哪些东西你想要留在过去呢？
战神火星在代表终结的射手座，最终让一些东西归于平静。所以，当你迈出新的步伐时，在未来一个月左右会出现重复的事情。在本周的开始，爱神金星在梦幻的双鱼座，愉悦轻松地与天王星相连，某个人的行为肯定会让你很惊喜。正是这样的时刻，让你觉得这些山峰值得去攀登。
让治愈的趋势继续下去，你就可以以更轻松的姿态，更高的激情进入下一个阶段！
【水瓶座】译者：@D小调不走调
本周前几天会赐予你一份珍贵的、超越时间的礼物。你的主宰星天王星和双鱼座的爱的金星形成吉利相位，促使一些奇迹时刻的发生，某些情况下可能让你想掐自己。
水星从魔羯座解脱出来，在1月17日进入水瓶座，但在周末开始时和你的主宰星天王星相刑。这股能量会催生忧虑的氛围或者精神崩溃，尤其当你在旅途中时。你可能还需要在知道消息时就做出两难的决定，所以要当心空间和时间。
可能你的思想超负荷地工作，你停不下来，甚至关不掉。但是，随着水瓶座的新月与水瓶座的水星、射手座的火星联合起来时，25日会为你带来荣誉。
这是你满怀希望重新开始的时刻啊！
【双鱼座】译者：@圆圆大竹笋
好消息来了。爱的金星现在在你的星座，同时得到了天王星的支持，金星将用爱和肯定你给这个世界所带来的一切。一些你之前全身心投入的事情，可能将会得到赞扬和肯定。你也可能会收到意想不到的人的来信，这将为你的人生旅程带来巨大的突破。
一直以来你自己建立起来的人际关系是富有成效的，本周你会得到对这一事实的有效证实。1月17日，水星将离开魔羯座进入水瓶座，在周末之前和天王星形成刑克角度，这将有可能导致原定计划的改变，因此从心态上需要保持开放和适应；这也可能会导致引发你在没有准备好的情况下与他人展开对话；并没完成的某些事情亦也有可能让你措手不及。
海面将会平静下来，更多流畅的对话将在下周中旬恢复。在这阶段开始之前，双鱼座们，你们需要知道自己想要什么，然后你就会得到你想要的！
