☆☆☆白羊座——译者：Evangeline恒立
本周，你也许会特别坚定自信，对你来说，这确实说明了一些事情。然而这里却有一点不同——你现在的自信是在一个你之前不太愿意表达的领域里的，所以这是一个好的发展。只是，要确保你在发声之前经过十分彻底的思考。只要你把你的想法和观点都放在一个有条理的框架之中，你就能完成打算要做的事。 本周，你也会发现自己会与身边某个重要的人陷入一场意志的较量。最近你经常和这个人闹冲突，但当你们结成一心时，没有比这更好更强大的力量了。所以，与其和这个人斗争来争取你想要的东西，不如尝试在一个共同目标上合作。互相的尊重与合作会让你们走得更远。虽然你一直在完善关于一项新冒险的想法，但现在还不是开始的好时机。相反，在本周你要把空余时间都用来制定一个可行的计划，并开始接触那些能给你指导和资源的人。你这周必须学习一些事情——比如你工作中所需要的一项新技能，或者你家里需要组装一些东西——这可能有点挑战性。但如果你被挫败感打败，这件事会更加困难。慢慢来，对自己耐心点，事情就会顺利很多。
☆☆☆金牛座——译者：Evangeline恒立
如果在这周开始时，你感觉特别敏感，那么明智的做法是去限制那些会唤起你更困难的情绪的交流和活动。新年的最初几个星期里，你的脑海会被许多事情占据，你会特别多愁善感和怀旧。给自己一些时间去沉思和回顾上一年，并在新的一年里朝着自己想要的生活前进。如果你给自己时间去沉淀你的自然而然的感受，这将令你如醍醐灌顶，到本周末，你应该会开始感觉更强大和更自信。 如果你在本周觉得需要一个情绪出口，试着引导自己进行创意的表达吧。即使你还不具备任何具体的创造技能，画画或者用诗的形式写下你的思想将会令你沉静下来。一段对你来说非常重要的关系正处于发展过程当中，你认识到了这一点——但不要急于把它变成某种理想化的东西。让它自然绽放就好，你会对它的结果感到快乐的。如果你能想办法投入多一点时间到某项尝试里，它会变得更加地令人满足与成功。
☆☆☆双子座——译者：即兴幻想LZ
双子座的你，本周可能非常集中，高度集中于更大的目标。可能是由于迈入新一年，你斗志昂扬，准备实现那些让生活更有保障更成功的目标。今年，金钱方面会有不错的收获，但计划在本周就要开始做。花时间整理一下思绪，这样就有时间在机会来临的时候适时实施自己的想法。工作或合作关系中承担新的职责，这种状况可能已经开始显现。这表明别人对你的喜爱和信任，而你也应该意识到这些并感到很骄傲。立即行动，一鼓作气。越是能取得稳定和显著的进步，后续的机会就越多。某个特别的行动可即刻看见效果，这能帮助你树立信心，鼓励和启发你。本周可能有机会向有影响力了人展示自己。这个人也许就能帮你获得想要的东西，因此无论是演讲或展示都要好好筹划和练习，熟练到像本能一样。
☆☆☆巨蟹座——译者：独立重复试验
金钱可以改变一切。这一周你可能会有这样的想法。也许，最近你一直有这样的想法。这绝对是你本周的重点——提高自己在财务上的安全感。你非常希望能在经济上获得安全感。虽然很多人都是这样想的，但是你特别看重这一点。这一周你会找到机会的。虽然与你现有的计划有一点关系，但是在这一周里你会发现全新的方法，使得事情变得更简单。这一周你会有机会接触到一些重要的人物，也许是你的老板或是其他拥有权力的人，对方会表现出对你的欣赏。这样被认可的感觉会让你更加自信。这一周你与其他人可能会有一次对话，也许是你和家人或是朋友们一直都很关心的问题。仔细去倾听他人所说的话。也许会有一个观点，可以改变你对整个事件的看法，这是对你非常有帮助的。
☆☆☆狮子座——译者：无幻_Mugen
你这周能收到期待已经的好消息。这个好消息可能会带来极大的安慰和确认。本周，家庭问题也可能会令你吃惊，会让正在进行的争论以惊奇的转折结束掉。如果你有一些重要的事情要做，狮子们，或要做重要的演讲，本周很适合去表达该说的一切。你的沟通技巧提高，思维过程清晰而充满能量——只要确保你得到足够的休息和睡眠，保持头脑清醒就行了。现在说出来意味着你可以充满力量和激情的来表达自身观点，你会非常有说服力，能够赢得你的观众。如果本周有人就个人问题来寻求你的建议，给建议要格外小心。你可能没有完全理解这个人的困境，给出指导可能会导致误解。等你听完了再说，如果你真的想帮忙的话，自己再做些调查。有人的无礼评论本周可能会被认为是侮辱，即使这不是故意的。如果这让你感到不安，那就直接去问清楚。澄清这一点对你的内心平静很重要。
☆☆☆处女座——译者：夜游女孩安德烈
本周伊始，你会觉得全世界的重担都压到你一个人身上，但是不用担心，不久之后这种压迫的沉重感就会消失。你可能承担了一些事情，你非常认真地履行责任，但是这些也会让你很担忧。你可能会觉得这些事超出了自己的能力范围，但是如果真是这样的话，这些事完全不会落在你的肩上。一旦你开始做了，你就会发现其实这件事完全适合自己，你要真正享受其中。在这件事结束的时候，你会希望有更多类似的事情可以做。一个和工作、学校、家庭有关的事可能在即将结束的时候出现拖延的情况，你会大大放松。这件事可能会耽搁很长一段时间，所以在这段时间里你要做好调整，让真正要结束的时候自己可以更轻松。有些人的行为有些可疑，你可能无法把机密的事情托付给他们。你的直觉是对的，你需要注意自己的感觉。你会找到更有资格、更值得信任的人。本周，付出得越多获得的回报就越大。你付出的努力很快就会加速推进事件的进程。本周可能会发生很多事情，这些事都有可能推动事件的进程。
☆☆☆天秤座——译者：阿佛洛狄忒
亲爱的天秤，本周你可能希望远离聚光灯，尽可能低调行事，但也许不太可能。你可能会在工作中得到一个引人注目的角色，或参与一个以你的邻居或朋友为中心的项目。你在某个重要领域的特殊专长或许需要你站在C位。虽然这似乎是你现在并不需要的一个较大的负担，但如果你放松下来，可能就可以真正去享受它。亲爱的天秤，你天生平衡公正的沟通天赋可能会在这周帮助你的朋友转达一个重要信息。你可以帮助别人在你的指导下以一种不偏不倚的方式去阐述合适的东西，这会很受欣赏。当你被要求去澄清一个由误解引发的问题时，可能会发生令人沮丧的情况。保持冷静，因为如果没有冷静的头脑，就很难发现这些混杂的信号。如果你仔细去倾听每一个相关人员，应该会很容易解决。如果你一直在考虑做一份兼职或做一些其他事情来增加收入，那本周你可能会幸运地找到一份最适合你的工作。
☆☆☆天蝎座——译者：Pa
本周你可能以很快的速度在熬夜工作，天蝎座，可能是因为上周没有完成的事情在本周要过渡转换。你在努力赶上进度，但要赶上却反要花时间，也是有些讽刺。如果你急匆匆前进，可能会错过一些需要你之后多注意的问题，那时你就得往回导，这就更花时间了。所以慢一些，第一次就做对。本周可能会从你一直在努力的事情上得到一些收获。这个收获可能是你没想到会在这时到来的，但看起来甚是让人满意。这件事还会带来更多积极的结果，这只是个开始。虽然很难，但如果有个年轻人来和你解释为何某事出了差错，你要尽量耐心些。你听到可能会很恼怒，但听听这个人要说什么很重要，不仅是为了更好的结果，还是为了继续延续一段可信任的关系。如果本周晚些疲累开始显露，你要识别到然后花些时间来给自己减压。即便只是花一小时闭上眼睛休息和冥想都会让你的思维变得更敏锐。
☆☆☆射手座——译者：Pa
你一直为某事努力奋斗，勤勤勉勉，射手座，你也可能意识到这份努力可能很长时间都得不到收获。但是你本周可能看到因这份努力带来的一些小奖励。尽管这并非是你期望在未来收获的那me一大笔犒劳，但你也应该将其视为宇宙对你付出的认可，是一份礼物和希望，鼓励你期待尚未到来的东西。本周在分享重要想法和消息的时候一定要小心。你的思考里还有困惑，尚不够清晰，因为你有太多事要同时处理。在你说任何话之前，整理下思绪，计划下要如何展示你要说的东西。这样能让你用最清晰简洁的方式交流。本周可能出现对协商或合同的破坏，但这并不是说事情就不能如期进行了。其实事情刚好相反。事情被耽搁可能是因为某人在非常认真地思考这件事，而且事情仍然会以对你有利的方式进行下去。本周你之前的一个交易或正在进行中的交易可能比你预期的收获更多，事情会以比你想象的更重要的方式达成。不要质疑。只需感激。
☆☆☆摩羯座——译者：夜游女孩安德烈
这周你可能会更加轻松、更加无忧无虑，这可能会让你长舒一口气。你会对未来更加乐观，也许这也是因为2019年已经结束，而新的一年光明灿烂。今年你会有好运没错，但是不要忘记，要活在当下。你真正的生活是在此时此刻、在此地。这一周，周围可能会出现非常合适的机会，你要在这个时候展现自己的能力和才华，让别人看到自己能提供的各种事物，这会给你带来一些特别好的机会。本周，在最平凡的地方也会出现有趣的人，不要害羞，大胆地和想认识的人多交流吧。你会觉得你们志趣相投，对方也真的会是一个很懂你的人。本周，你还可能和某个人发生冲突，这个人可能和你完全不是一路人，但如果你能敞开心扉、开诚布公地交谈，你会发现，你们之间的共同点比自己想象的要多得多，这也会让你们有机会在将来成为朋友或同盟。
☆☆☆水瓶座——译者：王哇哇
本周，你可能会因为工作或者其他能保证你的财物安全的事情感到焦虑。瓶子，你可能是在“无中生有”，所以你要回过头去，想想这种恐惧源自何处。实际上，你的财务状况预测下来相当不错，所以把那些忧虑放在一旁，专心在工作或财务上，因为你可以做到自己想做的。另外，保持积极乐观的心态也会让成功来得更快。本周，你可以搞定一次意料之外的见面，对方会给你带来帮助。在这次见面中，展现自己友善、积极与外向的一面会对你有好处。只要考虑开心的想法，假设最好的结果，那它就会出现。本周会有非常完美的时机，让你把最深层的感受与关心之人分享。你一直害怕分享自己最心底的感受，但你应该能发现人与人之间的感觉是相互的，是令人高兴，又值得冒险的。你对自己永远都很严苛，也许已经在自责还没开始施行新年决心了。如果这周你的积极性被调动起来了，那可以先从启动计划开始。
☆☆☆双鱼座——译者：爱哟薇PM
双鱼座，有时你会以极度夸张的方式表现自我，光芒四射。但当你没有把握时，就会开始表演，试图混肴视听。然而，尤其在本周，做自己非常重要，因为当你让本性的色彩展露时，是如此美妙而有趣。做真实的自我，你会吸引到最适合自己的人与机会。永远都要记住这一点，而尤其在当下更要这么做。 你可能沉溺于一个似乎无法思考清楚的老问题，但不能解决的原因或许在于你没有和与这件事的一切都有关联的某人讨论过。专注于这个问题而忽略了此人的参与，那么相当于只看到了拼图的一片而已。主动一点，你会发现对方也非常需要解决这件事。与进入你生活的新人约会或社交聚会时，要卸下防备。自由地表达自我并享受快乐，你会展露自己流畅优美的个性，也会吸引他人接近你。即便感到害羞，也没理由不去表达自己不羁的梦想与计划 - 实际上，你很可能因此而受到人们的赞扬与热爱！
