白羊座（03.21～04.19）--译者：cynthia_13b
一般的重点主要是在住所、安全、家庭、大自然、胃和灵魂。未来的一个月，你会关注你生活的基本层面、万事的根基。这意味着它也是一个你可以比以往任何时候都更加高效地去调整你的生活和方向的时间。
你现在所采取的一盎司的修正行为，会对未来的生活放大到二十磅（相当于320盎司）的影响。这是一个审视你生活的好时机，看看你去过哪里，你怎么到的这里，你想去往何方。你现在可能会去修剪你的花园，让陈旧或不想要的情况和人离开，欢迎新的人事物。在7月9日之前，可爱的深情会如春风般吹拂着你。
周日是轻松的，但是只有些小结果。一个适合写侦探小说或是开展你自己的侦察工作的好日子。一段你所渴望的关系现在会给你浪漫或是性，但不会两者兼得。
周一、周二，一个平和、善解人意的心情滑过你。你可能向往着遥远的地方，但现在不是去往该地的好时机。周一，友情和浪漫进展顺利。你可能对政府的或是非常私人的事务有着错误观念。从现在到八月，旧朋友和/或之前的社交团体可能回归。
周三早上9点到周五晚上晚些时候（PDT），要有志向。这一整个小时段，是顺畅而高产的。周三可能会带来一个巅峰或是窘境----你以住所或是外在志向为荣么？
朋友、快乐和庆祝，会在周五晚上晚些时候到周六降临。几乎没有事情会让你沮丧，不过在周六黎明前要小心----轻微交通事故是可能的！
金牛座（04.20～05.20）--译者：简娜
接下来的一个月填满了许多快速但是简单的杂务：差事、信息传送，旅行和拜访、文书工作。没有许多危险，所以在深层核心你可以休息----只是在表面上保持忙碌。
是的，老板们和权威们（尤其是政府的那些）将会持续不耐烦和急躁（一直到11月），但是从现在到八月，他们将会变得犹豫不决，这可以让你松口气。同时，他们的犹豫不决可能延缓你的抱负（例如，对你的提议/问题没有提供及时的回答）。
周日有关人际关系，但是如果你不早一点开始的话（早上7点之前PDT）这一天将会一无所获。有利于思考爱情和商业联合。
对性或者权力的欲念，以及它们的后果----投资、债务、亲密、怀孕、揭露和发现、操纵、生活方式和医疗行动----填满了周一/周二。一切都好，只要你不参与一厢情愿的想法或者坚持安全要求。朋友们之间可能会有不同意见，不知怎么的这让你自己的沟通变得又慢又艰巨。
从周三上午9点到周五晚上，智力、法律、远途旅行、文化和爱情兴趣进展良好。要温和，提出那些重大问题。有人可能坠入爱河！
周五深夜到周六把你推入职业测试、威望关系、世俗地位的考虑。这个早上小心；然后下午慢慢地深思熟虑以后行动。
双子座（05.21～06.20）--译者：二两
未来一个月集中在金钱……以及财产、交易、成本、收入、记忆、学习----以及随意的亲密关系。（如果最后一项是个新的吸引，那它不会是巨大的爱，不是会带走你的身心的那种----但是没关系。）
[也就是说，在11月份之前的某个时候，一个“朋友”可能成为一个正儿八经的恋人----尤其是从现在起到8月份，如果TA（大概来自远方）在长期的缺席之后“再次出现”。但是----你最好的爱情前景将很可能出现在2018年11月末到2019年。]
周日，解决常规杂务----不要开始新项目。
周一/周二可能有一场激动人心的会面。一个朋友可能透露喜爱之情，或是一个“敌人”可能成为一个朋友。不要测试职业中的限制或高层人士。对于投资并非是一个好的间隔，要么----那个机会表现得像是糖浆一样。
周三上午9点到周五夜晚，追逐或研究调查以下方面的潜力：亲密关系、投资、债务重组、医疗程序、生活方式、秘密和神秘事物。一切进展顺利。你可能“陷入欲海”之中。
周五下午10点到周六带来了温和的爱（这份爱可能在周六下午变成强烈吸引），以及远途旅行、法律、智力、文化和国际事务。在中午之前要小心谨慎，因为某些/所有上述之事都可能爆发或遭遇意料之外的敌对。（尽管没有重要损害。）
巨蟹座（06.21～07.22）--译者：临安细雨
从现在开始到7月下旬，你的能量猛增。你被注入新的魅力、效率、时机感和影响力。这是开启重要的冒险活动和人际关系的一个月。人们通常会被你吸引，以及，如果你是单身蟹，（那么）在11月之前你正处于一个幸运的浪漫年份。
同样直到11月，你的性冲动、勇气和吸引力变得强烈而炙热。（一位之前的性伴侣可能会重新出现。）要坦诚，避免婚外情的诱惑。同样直到11月，你或许会在自己的职业上作出投资（例如，购买自己雇主公司的股份）。然而，这可能不会有好的结果，所以要谨慎，跬步而行。现在你的金钱运不错，所以去购买一些奢侈品、漂亮衣服吧。
周日被浪漫、创造力和快乐所填满（部分是因为你看见的美好）……但现实结果很骨感。周一至周三黎明，处理杂务活儿。合理饮食与着装。确保一切行动都是合乎道德、法律的。周一是本周最佳时间。
周三早晨至周五晚上，人际关系被确定。此时，一切都会平稳而仁慈地度过。你们中间的一些单身蟹可能会在遇见某人的时候，体会到一股情绪的喷涌。协议、合同、机会能够进入关键阶段。向前迈进但要处事得体，鼓励他人，与人合作。
周五晚上（太平洋时间下午10点）至周六，突出了性的冲动、“重要的”资金活动以及侦探工作。直到周六黎明，几乎没有任何成功----周六下午（对于欧洲是晚上，对于亚洲及澳洲是次日早晨）击打那个强烈的性冲动、资金或抱负的音符----确有一些秘密----行动吧。展望未来，你现在追求的人事物是你十年二十年后想要的吗？
狮子座（07.23～08.22）--译者：K
低调、休息、沉思以及从宏观和细节的层面上计划你的生活。从事安全项目（例如：不动产、家庭、监控设备、销售区域等）以及慈善和／或灵性事项。直到七月底，你的个人魅力和能量有些低落。
尽管如此，他人仍然爱你，甚至陌生人也会优雅地对待你。（尽管你的伙伴、配偶、敌人以及所有重要关系从现在到十一月都“如火燃烧”。这个火焰可能是爱之火或怒之焰----得体一点，不要开始任何法律诉讼，向那些热情的人张开双臂。另外，如果你被起诉了，别做太多，拒绝被“引诱”进入诉讼。你的敌人将会作茧自缚，除非你“加入战斗”。你知道的，川普是上升狮子座。所有在这个小括号内的事务都适用于这周五／六。）
周日，离家近一点----休息、享受家庭生活----如果你想开始一个项目，在早晨7点（PDT）之前开始，不然就放下到另外一天再做。浪漫的想法、美好的事物、孩子的天赋／学校以及“赌博”将在周一到周三黎明占据你的思想。最好的时间：周一下午，但是不要操之过急。从现在到八月中，一位过去的“重要人物”可能重返你的生活。
周三上午十点左右到周五夜晚，工作可以权衡、慢慢来。解决那件最想做的事、工作和杂务。你将会用分派的方法完成所有事情。可能有人向你提供一个新职位，或者正在进行中的相当重大的项目就快完成。
周五到七月末，你会更多且更流利地交流----但是周六上午十点前（PDT），不要尝试就职业问题进行交流，也不要与权威人士、上级进行沟通。下午的晚些时候，吸引或对立----极为激烈！
处女座（08.23～09.22）--译者：Mew
你的人气、社会参与度，以及总体幸福感向上激增直到7月晚些时候，处女座。一位以前的性伴侣（或一位你以前希望成为你的性伴侣的人）很可能在现在至11月之间重返。以前考虑过的一项投资或生活方式的承诺也可能在此期间再现。
关于这些都要小心：有可能效果不太理想，出现令你泄气、烦恼的延误，以及/或者引致你的重要人际关系发生剧变。那就是说，未来一个月带来新鲜、友善的调情，那就顺势发展吧（如果你是单身的话！）。一个愿望可能成真，尤其是有关摆脱一个沉重负担的愿望。无论发生什么，你都会沉浸在欢乐中达数周！
周日，利偶然的联系、短途旅行和沟通，但能达成重要结果的不多。如果你想发出任何东西（或开启任何新的事务），在PDT上午7时之前进行。
住宅、家庭、安保、大自然母亲、胃和灵魂在周一至周三黎明间呼唤你。最好的结果：在周一下午至周二清早。处理秘密、私人生活。你很可能会面临在深刻浪漫和一段友善、轻浮的爱情之间的两难选择。这是你的抉择，但我就会坚持深刻的浪漫，如果有的话。（虽发展缓慢，但它会是真诚和可靠的。）配偶关系在周一和周二有点不确定性。
周三上午9时至周五深夜（在周五前行动），似乎有丰富的浪漫。娱乐、游戏/运动、冒险、创意渴望和自我表达也是。你可能会恋爱啦！某个人----或你自己的思想----在周三以一种哲学的方式向你展示，告诉你有关性、秘密、神秘事物，甚至金融状况。好！（这种“秘密主题”上升至一个明智、哲学、学习水平的情况将会在未来七年发生。或者，你可能开始去学习经济学或关注你金融事务的其它方式。）
从周五晚上10时至大约周六上午10时，要小心上述事情，以及秘密、性欲望、投资、驾驶、潜在事故、学校选择。周六下午，性/金融“升温”。
天秤座（09.23～10.22）--译者：阿蒋
过去的几周是一个心理膨胀的时期。现在到七月底之前，你的注意力会转移到攀登职业的阶梯、世俗的地位、声望关系、面对权威上。你的努力工作将会被社交的欢愉、乐观和新的友谊所缓解。
这是一个伟大的时间，真的。（现在到11月初，不要沉迷于追逐燃烧的浪漫----“一切为了爱而迷失了整个世界”----因为你可能会失去，而这种伟大的爱情本身可能是不健康的，或者是令人沮丧地难以捉摸的。但是如果你不必去追逐，如果有人意外地出现，这可能是很好的，甚至是你命中注定的爱情。如何区分呢？这样：好的/幸运的会很快发生；坏的特征是拖延。以前的情人或者伴侣可能会回来----这个区分方法同样适用。这些都可能在6月30日周六下午发生。）
周日适合购物、车库甩卖、收入等。但是结果是零，除非你在早上7点前开始。
周一到周三上午9点充斥着简单的任务、跑腿、沟通、文书工作、旅行和休闲的朋友们。最好的时间是周一下午到周二凌晨接近2点的时候。除此之外，这段时间间隔需要注意，特别是在工作和健康方面。避免饮酒、食用受污染的食物。
在家庭和职业中你可能有撕裂的感觉。周三上午中段到周五深夜的时候家庭赢了。尽管从2009年到2024年间，家宅、家人、安全或退休存在着一个长期的“问题”。但是2018年至2020年有望解决这个问题，这周三到周五流动很好，没有困难。你所做出的或者应该做出的那个关于职业和家庭的选择，达到了感情的巅峰。周三，好的有创意的想法----但是要拒绝婚外情的诱惑。
浪漫、美好事物、创造性的思绪和思考充斥着周五的最后几个小时和整个周六。周六上午10点前要小心----可能会心烦健康问题，或者与朋友、你喜欢的人之间有分歧。
天蝎座（10.23～11.21）--译者：蕉下客
从现在到7月底，天蝎座会有一段甜美、体贴、温馨的时光。一直到11月中旬，一些摩擦会侵入你的家庭，当然，这个“冲动能量”也可以用来整修、美化、拆除房子等。唯一的麻烦是,随着时间推移，这些事情（包括摩擦）中的任何一种可能带来的坏处比好处多。如之前讨论的，只有百分之十到百分之二十的成功率----如果有延迟发生，那么告诉自己是处在百分之八十到百分之九十的区间（失败率）中。关注周六下午（1-4点，太平洋夏季时间）带来的线索。
早些时候，你的个性、魅力和能量闪耀在周日。呜呼，对这一天的建议是坚持日常工作，这个时间是启动任何新项目的糟糕时机，除非你早上7点以前就开始。
从周一到周三早上9点，追逐金钱、买/卖、寻求加薪、忙于感官的快乐。然而，唯一的好时间段是周一下午到周二的凌晨，其余时间需要谨慎和深思熟虑。简单的浪漫不可行，复杂的浪漫（已深陷其中的）会引发问题，需要考虑后果。
轻松杂事、旅行、谈话、文书工作充斥周三上午中段至周五夜晚----这是一段良好、高产的时间。周三会发生看起来简短随意，但后来证明很重要的联系----注意观察现在到2025/6年人际关系中的冒险和兴奋（以及不可预测性！）。
你的房屋、家庭、安全利益、饮食和灵魂会在周五晚上到周六的时间里担任重要角色。周六上午10点左右或者整天，预期会有中断、竞争利益（职业与人际关系）。温和地对待家人。到7月9日，老板、长辈和权威会亲切地注视你，并批准你的建议和要求。周五到9月5日将带来更多的谈话，关于你职业生涯的乐观谈话。
射手座（11.22～12.21）--译者：糖芋
你不太喜欢秘密和神秘事物、性欲望、权力动机、勾结，以及所有更多隐藏的情感/动力/生命的力量。你更喜欢阳光、开放、友好和诚实的东西。但是从现在到七月下旬，你要面对那些黑暗的深渊。
射手，意识到这些事情可以是一件幸事----你可以做一个伟大的投资，研究和发现启示或信息：它们可以帮助世界（或你自己）或作出良好的生活方式调整，接受成功的手术，或以一种健康、建设性的方式承诺一种情况或人。这些行动的成果，如果你接受其中任何一个，应该在2019和2020让你受益。由于这个月的着重点是在保守秘密上，所以确保你不要冲动地“泄露秘密”----事实上，从现在到十一月要防止不合时宜或有害的沟通。（注意6月30日周六下午，PDT）
周日休息、思考和“接纳世界”----日常工作（如洗碗等）以外的努力将被浪费。一个冥想的好日子。
周日夜晚到周三上午9点，你的能量攀升，就像你的效率和魅力一样。用你的能量去解决问题和化解障碍。最佳时间：周一中午到周四上午2点PDT。从现在到十一月，旧爱会打电话或写信给你。情人不是问题----沟通才是问题。
周三上午到周五晚上，追逐金钱、买/卖、要求加薪、举行车库拍卖、购买便宜货、记住事实，和/或参与一些感官享乐。一切顺利，绿灯亮了，所以前进。
出差、旅行、信息、媒体和文书工作充斥着周五晚上和周六。在周六上午中段前稍微谨慎点----轻微交通事故是可能的，职业道德难题也有可能出现。
摩羯座（12.22～01.19）--译者：马小川
人际关系占据你未来一个月的空间，亲爱的摩羯。要渴望加入/与人合作。这个月还将带来机会、新的视野、重新定位的主题、公开交易（甚至名声）谈判和协议。消极的一面是，它也可能面对敌意、反对、抵制和拒绝，甚至诉讼。
外交手腕是你的天赋之一----现在就使用它。直到八月中旬，你在投资和金融行为、亲密关系、健康检查程序和研究方面都受到青睐。（亲密关系此刻很可能比其它主题更吸引人）。从周五到九月初，这个领域（投资、亲密关系等）将产生大量的来回讨论、文书工作、重复的会议。可能会涉及法律文件（或亲密关系、正式结婚的冲动）。在这一切完成之前，将会有一个重大的修订。
在更长的行程上，你的收入和支出（不是投资，而是购买贬值的物品）现在到十一月会火爆----但这可能不是幸运的事，尤其是如果你继续恣意挥霍的话。注意：在这个时候要谨慎，一笔旧债可能被偿还。
周日，喜悦、调情、乐观----一点点成就，但那又怎样呢？周日晚上夜幕降临到周三黎明，从人群中退出，休息、沉思和计划。最佳时间：周一中午到周二凌晨2点。
周三上午9点到周五晚上9点半（都是太平洋时间），你的能量和魅力激增。几乎一切顺利，所以大步前进。周三，你可能会遇到一种新的浪漫，令你内心的情感涌出。寻求新的视野、新的接触。
周五晚上到周六上午10点左右，有金钱问题。学生们会忘记他们记忆的东西。周六下午，带来了那些收入和购物的氛围----获得利润和出现损失都是可能的，所以要行动缓慢、深思熟虑。
水瓶座（01.20～02.18）--译者：Elsa
哦，不错----未来几周充满了苦差，一堆杂事，一些无聊，以及琐碎的健康问题。积极的一面来说，这几周还将提供一些良好的机械购买/维修，而所有这些艰苦的工作可以增加你的收入。
用良好的习惯和合理的饮食保护你的日常健康。自6月中旬以来，其他人一直热情地对待你，并在7月9日之前将一直这样----这是一个良好的达成协议、谈判的时间段。周五开启为期2个多月的“参与”阶段，与唱着你心灵之歌的人。TAs可能想也可能不想与你共谱恋曲，但你不会出错，通过一种“轻松的”方式追求某人。双子座可能参与其中。（在情欲驱动的层面，处女座也可能如此。）我说“轻松”是因为从现在到11月你都在“火头”上，所以你可能会太过用力或冲动地推进。（奇怪的是，如果你让自己的激情闪耀，你可能会经历一个暂时的“情人无能”。）轻松=运气；激烈=可能的坑洼。让你的话温柔、甜美，而不是口头的唇枪舌战！
周日，是为了声望、野心，与当局打交道----但如果你想开始任何重要的事情，你必须在PDT早上7点之前去做。
周日夜到周三早9点，乐观、希望实现、受欢迎、调情和社交乐趣到来。最佳时间：周一中午至周二凌晨2点。对金钱风险避而远之。
从争斗的周三早上到周五晚上撤退----休息、思考、计划、仁慈、灵性。避免公开竞争。与政府、企业总部或机构打交道。这是一个不错的、成功的几天。
周五晚上到周六，你的精力和激情跳起来。争论、失望可能直到周六上午大约10点。这个下午带来几句之前描述的话：所有性、浪漫的“强烈”冲动。
双鱼座（02.19～03.20）--译者：青莲泥巴
啊，甜蜜的浪漫！未来的几周以吸引力、美好的事物、愉悦、创造的激情和冒险的快乐为特征。你会连续获胜的！这种情况会发生在有利于寻找真爱和“结婚”的一年之内----也就是说，与一个比你有钱和/或有地位的人相爱或结婚。
这不是贪婪或野心，这只是2018年你爱情的流动方式。对单身狗而言，这是一个美好的月份----他们会抓住机会。如果你已婚（在占星学中，同居也算结婚。），这个月属于探险、幸福时光、迷人的孩子与他们新的才华、创造力和情感的成长。到七月中旬，同事们保持着深情与和蔼。周五开启了两个多月的健谈、迅速行动与繁忙的工作。这段时间可能恰好吻合一位合作伙伴的失败、生病、限制，或者研究/政府部门的成功。保持忠诚、守信。
周日是和善的，温柔的爱、智慧并充满沉重的思想。但是，具体的结果不会来自新的项目（最可能来自旅游、学校、出版），除非你在周日上午7点前（PDT）就开始了。
周一到周三上午9点，要保持雄心壮志----展现你的技能，联系贵宾与老板，穿着上给人留下印象（经典的穿搭，而不是“前卫”的设计。）最好的时间点：周一下午到周二凌晨1:49。
周三清晨到周五深夜，充满乐观、社交愉悦、声望、调情和梦想成真。你可能会坠入爱河！周三中午前后，你会得到一个暗示：在未来七年里你将传达下列有“背景”的事情：政府公函、行政管理、法令、新闻机构、政策决定、超能力和灵性“知识”。你们中间的算命师将会忙碌七年！但是，直到11月，这种背景事情的传达会给你造成困扰，所以缓慢地、完全合乎道德地行进；或者，更好的是，等到11月中旬之后再继续走这条路。
周五晚上到周六上午10点左右，你可能看见我在序文里所解释的，那时候沟通或者短途旅行会影响冲撞（胡说！）到一个新兴的或者处于早期的工作项目。周六下午的晚些时候，避免一切对抗，甚至一切的金钱追求。你需要休息、平静。去得到一些！
