本月重要天象（均为北京时间）
5月13日：20:40，水星进入金牛座
5月15日：19:48，金牛座新月，太阳、月亮合相在金牛座24°36'
5月15日：23:16，天王星进入金牛座
5月16日：12:55，火星进入水瓶座
5月19日：21:10，金星进入巨蟹座
5月21日：10:03，太阳进入双子座
5月25日：17:52，木星和海王星成三分相，木星在天蝎座16°20′（逆行），海王星在双鱼座16°20′
5月29日：22:19，射手座满月，月亮在射手座8°10′，太阳在双子座8°10′
5月30日：7:49，水星进入双子座
运势请参考太阳及上升星座（快速查询本命盘>>）
注：运势所有时间与日期都参照太平洋时区，换算为北京时间需+18小时。请各位读者自行换算。
【序言】
“此刻即是未来！”
“不用怀疑，宇宙正在以它应有的方式呈现演变。”篆刻在巴尔的摩古老的圣保罗教堂上的诗篇《Desiderata》
甩手掌柜时间：周日20:3-周一19:03，周三7:55-23:52，周五14:03-周六6:39.
【白羊座】译者：@c4ndy
你总体的重点现在（直到六月下旬）变为轻松而匆忙的杂务--差事、沟通、短途旅行、文本工作、归档等。保持敏捷，不要想太多。也要有好奇心--问问问题、关注媒体。
周日/周一变得出乎意料的风流浪漫，带来美好、愉快和有创意的活动。如果要选择或追寻，瞄准亲密的恋情或是你的社交圈，而不是“可以结婚的爱情”。
周一晚上（太平洋时间晚七点）到周三午夜，备受关注的是琐事、服务人员、轻微的健康问题和政府机关。大部分事情都很顺利，不过你可能要在周二下午做一两个重要决定，决定有关一个秘密或权力目标、“深度健康”或财务问题。确保你听的是真话。
周四/周五你会面临关系问题。这里道路复杂，好坏掺杂。我唯一的忠告是：不要追逐爱情，不要期待雄心的阶梯很顺畅。低调点，要圆滑，自告奋勇。
周六带来秘密、意想不到的事、性和金钱诱惑。（如果这些诱惑在下午之后出现，特别是如果在深夜出现，抓住它们！）
【金牛座】译者：@花奕茹
从现在开始到六月下旬，主要焦点会落在所有你喜爱的事情上，例如：金钱、赚钱、花钱、肉欲/性爱、回忆、财产，以及只需要死记硬背的知识。无论你运气是好是坏都不会影响这一部分，除非你作死地想些不切实际的事，或者轻率地把金钱与朋友混为一谈。
如果可以的话，好好度过你的周日；周一适合待在家附近，跟家人共度或是沉浸在平静、沉思的情绪中。
周一晚上，与某“掌权人”和善的对话能鼓舞你的士气。从周一晚上到周三，充满了浪漫、美丽、愉悦及可爱的孩子们。
周二到周三拂晓，迎来一个巨大的机会，如相遇、迎接、择日、求婚等等诸如此类。
周四或周五处理家里的琐事，但下午时都不太顺利，到了周四的黎明时分与周四晚上到周五黎明时会有好的进展。你或许会陷入一份不道德不符合伦理的感情及欲望，但很快你便会醒悟过来，及时放手。还是谨慎一点吧。
周六会建立某些关系，困难的在下午两点前，好的在下午两点后。接近午夜时，幸福的前景越加明朗，无论是和朋友的，还是和某个单身而特别的ta。
【双子座】译者：@今日蔬菜汤
你的能量、魅力、效率和影响力会在六月下旬提升。直到5月29日为止，你仍然在处理一些背景的、私人的，或者与政府相关的问题-比如税收？健康治疗？处理与这些秘密有关的诱惑？即使这样，你手中仍然紧握着对人生和方向的掌控权，在六月更是如此。
变得活泼外向，建立新的人际联系，打招呼，打动他人，成为领导。负责和进行重要的项目，尤其是在工作领域。差事、朋友，电话短信等等。直到周一晚上。
在周一之前解决掉所有重要的问题，因为周一并不会那么顺畅。从周一晚上到周三，回到家里。拥抱或者给家庭成员打电话，修理自己住的地方。你可能会在周二重新谈判一笔抵押贷款或租金相关的事宜。一个新的朋友或者新的社交圈会欢迎你的到来，但一些情况可能会对其有所削减。
浪漫、美丽、快乐、迷人的孩子们，创造力的激增——还有连胜——会在周四/周五迎接你。周四周五黎明前以及周四晚上的行动会有所收获，其他时候不要莽撞行事。不要在现在开始一段新的爱情。整周，尤其是周四。在晚上的时候努力工作，你的输出将会打开一扇非常重要的职业之门。
在周六的时候处理一些家庭杂务——在下午两点之前，小心地用工具、机器、还有电力。之后会有十分顺利的进展。
【巨蟹座】译者：@槍槍大魔王
未来的一个月切记保持低调啊蟹蟹。你的能量不足，繁杂琐事也会拖累你，你会在竞争中选择“消失”。但你的魅力以及好状态将会维持至6月14日。不要陷入某些秘密关系中——政治上的或感情上的。当人们给予你某个“糖衣炮弹”时，向他们提供真相。
周日/周一，适合追逐金钱，做些买卖。但要小心——这两天并不适合大额交易，谈加薪，或是奉承客户等。
周一晚上（7点）到周三，会有差事、短途旅行、交流、联系和文书工作。保持好奇，任由不安分的情绪流淌。
周二至周三黎明，你可以成功联系到情人、朋友、学者、律师、旅行社。
周四/周五是家庭日——拥抱家人，做些园艺、修理相关的事情。思考你在生活中的位置，谁属于你，而谁已离你而去。周四的黎明及晚间，好运气和坏运气掺杂，所以你最好小心谨慎。你或许会想谈谈感情和伙伴关系。
周六会带来浪漫、美好、愉快的心情，以及一个小小的胜利——下午两点前会有障碍，但成功也会随之而来。
【狮子座】译者：@张逗鲨
在接下来的四个周中，你会幸福到挥小手哦，大喵们！轻柔的浪漫、调情、流行和社交乐趣、心想事成、幸福乐观和友人拜访的娱乐活动。这几年，这种快乐的感觉会达到最大值（尤其在2019年的21、24、25日），所以为何要闷闷不乐，走出去享受吧！
你的磁场能量会在周日到周一达到峰值。周日可能你会成为某个领域的领头羊——关于销售、家庭界限或者未来的庭院等等。
追逐金钱、销售。角逐加薪、培养客户、购物等等，从周一晚上持续到周三。加油！你会成功的！同时一段性感的关系可以开启——是的，它会渐渐变得完美。问问自己，即便如此，那又能怎样呢？不要跨过那道坎，你知道可能会束缚你。你在无意中得知一个有价值的秘密。
差旅、简单的家务、电话、拜访、文书工作会填满你的周四周五。说话、写字、驾驶都需谨慎小心。你不需要变得浪漫（未来的你，会渴望一位高冷的伴侣）。
所有的事情会在周三黎明前或者周四晚上解决，而不是其它时候。
周四下午三点以后，在某种程度上为你提供了一个完整的房地产购买或者销售平台。但是美中不足的是，可能会存在家人不同意或者里上班地方太远的因素。不管怎么样，这只是你自己的选择。
周六会充斥家庭、孩子、房地产、花园、大自然、修理、烹饪等事宜。
【处女座】译者：@星星1781
未来一个月中，处女座雄心勃勃，虽然从现在到十一月，你的工作都会比之前紧张，但8月中旬到9月中旬，辛苦的工作中，你会有一个夏日的假期。到11月，你一直会专注于工作，从事一项研究，在金融或神秘学领域。六月中旬前深情的朋友让你感到开心。
周日/周一，你有些无聊，因为被别人忽视。(你知道你提高了嗓门讲笑话，但依然没有人听见，属于你的时段好像已经结束。）
周日，适合处理和政府相关的事务，忽略琐碎，关注那些需要帮助的人。你的精力、魅力从周一晚上到周三会回升，和上级沟通、促进职业生涯、展现你真诚的一面、跨越障碍，发现机会，这些会发生在深造、远行、出版、公共关系领域。(比如，跨国职位的应聘等）你可能雄心勃勃，满载而归，适合追逐金钱和交易。
周四/周五要谨慎——黎明或周四晚上机会会好。周六要细心处理杂事、邮件、电话、旅行、拜访或文字工作。可能发生小事故或争吵。之后，会有一个和朋友会面的美好夜晚。
【天秤座】译者：@银边silverside
现在到11月，火星会激活你的爱情生活，但是8月中旬到9月中旬会“离开”一段时间。如果你还是单身，你可能会遇见你的未来伴侣。浪漫的火花会像焊接机器一样飞起来。同样，爱情也会在婚姻中升华。与此同时，未来的一个月将带来心灵上的和平、远见、远游以及法律、文化、知识和出版的兴趣。
现在到6月中旬，你的事业是受人喜爱的，当局的规则也有利于你。周日/周一会带来一波乐观和社交欢乐。周日更佳哦。这两天不要启动任何项目，仅仅去社交（或调情）享乐就好。
周一晚上（晚7点）到周三，独自待会儿，远离一切。休息，思考，计划，与政府或总部联系，慷慨施舍，充满精神。尽管你很疲倦，但你还是做了好事。两个机会：一个是金钱上的，可以通过工作和投资增加你的收入；另一个与政府、管理、来自机构的支付（如保险公司）有关。
周四/周五，你的活力，潇洒，作用和影响力将会强势归来，但是还是小心一些的好，尤其是关于家和家人的事情。在黎明前和周四下午3点以后，你能因额外工作获得一笔钱，在就业岗位上升职，达成协议，或者听到关于金钱、房地产、遗产等的秘密。不要追逐爱情，它有一个隐藏的“冷面”。
周六下午以后（不是前）去追逐金钱吧。你可以用一个小小的金融或职业奖励来结束这一天。
【天蝎座】译者：@求你们及时正确翻译运势
八月中旬前以及九月中旬到十一月家里有事的时候耐心一些。这个阶段不适合搬家。但也是有好处的：你可以轻易在食物/住所，陆地到农场农业食物供应方面找到工作。很适合重建与破除，比如给一个小孩提供第一份工作。你可能换工作甚至岗位。总之，温和一些，不要太过度，尤其对待孩子。大方向上你还是比较幸运，友好，收入也保持增长。现在到六月中旬，智力、旅行、法律、暧昧方面很细微但是也很好运。其他人都很想和你聊天见面，与你相处。现在到六月下旬你都倾向于保持私密性，一个人待着。财务，性，药，生活方式带来的难题会引起你注意。接下来一个月你不仅需要一个伙伴，你还需要一个可以共享秘密，亲密的可以共同做出情感承诺与金钱承诺的伴侣。
周日周一要有野心一些，周日更好，周一有结果。愿望成真，乐观主义使你开朗，社交乐趣证明你广受欢迎，并且周一晚七点到周三午夜一段良好关系会一蹴而就。周四周五后退休息，反思你的计划与状况。周四白天和周五白天都有困难，但这两天黎明之前以及周四晚上都有成功的事。周六魅力和活力暴涨，但中午之前有点小摩擦。晚上的时候，爱情可能降临。
周六，不妨撤退，休息，沉思，谋划。下午2点之前，要小心行事——2点之后，特别是当天夜里，愉悦的独处或是一位知交好友会慰藉你的心灵，令你身心舒泰。
【射手座】译者：@老皮带叔叔
未来几周的关键词是人际关系。无论是你还是你的伴侣（或“有伴侣倾向”），现在都没有特别幸运和热情，但如果你们情感交融，那么爱就依然存在，只是需要你能应付过去。
从现在开始到十一月，浪漫会以沟通的形式存在。同样在这段时间里，你能创作出文字作品，也可能旅行寻（比平时更多的）欢。你会焦躁、啰嗦和幽默。到6月13日为止，投资、债务减免、亲密行为以及手术都能有不错的进展。
周日和周一，你会发展出到成熟的同理心。享受这种感受，看部外国电影或参加文化展览——这天别做别的，尤其是实际的事情。
周一晚七点到周三午夜，野心会得到奖赏。向前冲锋，向老板展示你的能力——你会得到至少两个机会。一个机会涉及职责、琐事，也可能是一个秘密来源，或是盟友（或政府）。另一个机会涉及家庭/安全与野心/职业的对垒——你要选择一个。
周四周五，你渴望的、有爱的、受欢迎的和乐观的一面出没嬉戏。但是这两天的白天都别出门，周四再晚上行动，黎明前也可以。你的安全会得到顺利而有深度的加强（全周，但尤其在周四周五）。
周六，撤退，休息，沉思，计划。下午2点之前要谨慎小心——之后，尤其是夜间，甜蜜的孤独或一位秘密的朋友会治愈你的心灵和消化系统。
【摩羯座】译者：@Ginny
从现在开始，未来一个月的主题都与工作、身体小怏、机械和服务人员相关。要好吃好喝，穿着得体。从现在开始一直到6月中旬你都会受到令人意外的爱戴或是优雅的对待。
未来几个月，从现在开始到11月，你会觉得挣钱变得更容易，就好像是随手都可以到处摘的野花，但是你也会发现自己很容易把挣的这些钱花掉。账单都是不知道从哪冒出来的。如果到11月的时候你想比现在有钱，那么要注意存钱了！
如果你单身，可能发展出一段肉体关系，这可能不是爱情，所以不要把未来寄托在这事情上面。
周日和周一的主题是神秘事件和秘密，诱惑、权力欲、投资和高额融资、医药和生活决策。但是不要做出任何重大决策，小心承诺，这两天都不要充满期待（周日可能有诱惑，但是你会浇一盆凉水）
。一波温柔、明智、轻柔和爱慕的心情从周一晚7点到周三午夜会向你袭来。长途旅行、文化、知识、爱情、法律和名誉影响力将会围绕着你，并带来奖励。接受，不要过度思考。和爱情有关的希望将会实现，你将会收到/发出重要的信息。
周五和六要雄心勃勃，即使这可能意味着你要有损你名誉的避免冲突和行为。预先计划将带来好运，周四晚上也可能发生与重大振奋人心的消息、旅行机票、爱情相关的事情。所有的这些都会祝福你。
周六将会带来幸福，尽管前14个小时可能会发生关系破裂和摩擦，要晚一些行动。到了周六的晚上，一次调情可能带来影响一生的好事。
【水瓶座】译者:@时光且短我心且长
亲爱的水瓶座，啊哈，甜蜜的浪漫哟！马上到来的几周会充满这些，以及创意、冒险冲动，愉悦及冒险，还有迷人的孩子们。火星刚刚进入水瓶座，并且会在那里待到11月(秋季会有一个月的假期)。你会变得紧张、好战、对异性(甚至同性)充满吸引力，并且充满了勇气和动力去诱惑某人！这种动力也会有助于实务。换句话说，你将成为一个强大的人——但你的默认属性是温柔安静，至少会持续某些天。
直到六月中旬，你的工作环境会变得令人愉快，充满感情。本周，你可能会在家中讨论一个新的境地/情况——它刚刚发生了，或者很快就要发生。
周日及周一充满了关系——但幸运并不高涨，所以练习交际，自由决策。不要自发的跃入一个“机会”。
真正的机会会从周一晚7点至周三半夜出现——涵盖了职业、声望，以及/或者是金钱，收入与支出。抓住这几天，深挖、发掘宝藏，投资，与他人保持亲密。手术会成功。
周四至周五，温柔的爱情、遥远的距离、知识、法律、旅行、文化以及媒体的关注——其中的某些或者全部充斥于你的思想。以下是关于这两天的一些事情:
1)周四黎明前，以及夜晚，仁慈——不要在这段时间之外行动;
2)不要追逐爱情，尤其是对方是合作伙伴。
3)你的事业和收入可能会偶然碰到幸运的回报！
周六野心勃勃，但要在下午2点前放松一下——你将会有一个深情安静的夜晚。
【双鱼座】译者：@槍槍大魔王
未来一月的基调落在家庭、家人、土地、财产、安全、自然、肠胃和灵魂上。这是断舍离的阶段——作出决定谁可以留在你的生活中，而谁又已经渐行渐远，不再属于你。从现在直到11月，你可以从管理、政府或机构角色中赚取利益。但这一时期不要频繁光顾华而不实的酒吧和黑暗的小巷。避免体能的对抗。直到6月中旬，你的感情生活都甜蜜而美丽（6月下旬到7月下旬则会开启新的阶段）。
周日/周一，处理好杂事——但也要坚持例行公事或每日任务，这两天都不会多么成功。周一晚7点至周三午夜，各式关系涌动——以好的形式。抓住新的机会，特别是在社交领域（比如参加婚礼遇见新感情机会），此外还有旅行、出版以及沟通领域。
一整周，你的感情生活都备受祝福，但有人或许会以怀疑的态度对待你或你的朋友，甚至是冷淡。如果是冷淡，你也大可转身离开。
这是寻找合伙人的时间——尽可能表现出合作的意愿，奖励也会随之而来。重新考虑某个梦想，还是说你已经有所行动？
秘密、欲望和对权力的渴望将充斥着周四/周五。细心点，有些小故障正在等待。最好的方法是：周四黎明前和晚间行动——而不要在其他时候。在下决定投资、对生活进行重大改变以及发生关系前，你需要做出慎重的思考。
不过不管怎样，宇宙还是会以一种深刻、启发性的方式，或是旅行、入学、爱情的方式来“拯救你”。这些主题也会充斥着整个周六，中午之后或许会有障碍，但夜晚将迎来成功及甜蜜的爱。
