【综述】译者：@Karas
喔唷！水星在狮子座逆行到8月19日。（所谓的“阴影期”持续到9月2日。）该怎么办呢？为防延误时无所事事，不妨随身带上本书。做好修车的准备，因为地面交通工具的故障在水逆期十分常见。为老友重聚做好打算。和旧相识保持联系。沉思你的过去，在日记中写下新的想法--你很可能有灵光一现的顿悟。好好检查预约的日期和时间。在发邮件或者朋友圈前再三检查。为工作、通讯录和照片做好备份。退场要趁早。不要把日程排太满。在9月3日之前不要购买电脑、手机、打印机、汽车及卡车。对了，你觉得自动驾驶汽车的引进会让卡车离开主人的时候自动播放乡村音乐吗？而且车里还有小狗。（此处为变形金刚梗。——译注）
【白羊座】译者：@c4ndy
水星逆行是你考虑或听说到旧情人的原因。哇!这可能比较复杂的。有时一些感觉仍然在燃烧，你忆起自己为什么爱上了那个人。有时相反的事会发生。不到两分钟，你就会想起为什么要离开!时间有一种扭曲记忆的方式。比如，我越老，我就越好。这对你来说是个浪漫的时刻，也是假期、社交活动、体育赛事、派对、艺术展、与孩子玩耍的好时光。当你出去的时候，一定要让自己看起来光彩夺目，因为你不知道你会遇见谁。(提醒他们错过了什么。)
【金牛座】译者：@柒菠萝
水星逆行影响居室、家庭以及你的私人生活。你与久未联系的亲属再次相聚。时光不等人！储存食物塞满冰箱等待家庭聚会，届时围坐餐桌回忆当初那些难熬的时光。“平房？”“我们当时挤在一间房！”“一间房？”“那时我们住在走廊！”“不是吧？我们还在路边的纸盒里睡过呢！”享受回忆涌来的感觉。重新开始搁置许久的室内装修。你和父母走得更近了。金星带来聚会、社交活动、浪漫旅行以及展现创意的机会。喜剧演员乔治·伯恩斯说的对：“幸福就是你在另外一个城市拥有温暖、爱和关怀。”
【双子座】译者：@粉色电饭煲
出什么问题了？汽车？洗碗机？烘干机？电话？电脑？这只是破损或破坏的东西。错过了约会？彼此对话就像两艘船在夜间经过般的对牛弹琴？事件突然被取消。不断地绕弯路。注意：驾驶时要小心谨慎，以免发生意外。期待与兄弟姐妹或亲戚的突然接触，计划就在你眼前展开。但是啊！你可以用这股“旧有”的能量来完成旧的项目或研究。水星是你的守护星，当它循环往复的时候，如果你知道如何使用它，它会很有用。回到过去？完成你已经开始却未完成的事。研究或学习旧事。老世界的旧人旧事。
【巨蟹座】译者：@Estherdora
你很节俭并且不随便花钱。（你很擅长生存，但是你需要先思考，到底是谁在为一切定价。）水星正逆行在影响你收入、购买以及现金流的宫位。噢是的，这也是一个很好的时间段，来修复任何你已经拥有的东西。如果你正在寻找工作，回到你以前申请过的地方或者工作地点。但不幸的是，支票的邮件或许会晚点。明智地双重检查所有与财务相关的信息。这也是思考你在生活中最看重的东西的好时机。知道这一点非常重要。
【狮子座】译者：@流水亦如镜
水逆发生在狮子座，而你的确也感受到了。家用设备发生问题，网络通讯及沟通不畅，遗落物品，丢失文件，约定的事项失误，以及你的健康。水星掌管肺、胳膊、手和手指。所以最近你可能感到这些部位状态不佳。但你会好起来的。另外，最近工作完成度会比较高，财务表现良好。可能会买到不错的东西、艺术品或者独特的东西。对待伴侣和朋友都要耐心一些。毕竟：没有污泥，哪来莲花。
【处女座】译者：@夕夜君S
水星是双子座和处女座的主导行星。此次水星逆行可能会带来消化系统或肠胃问题。进一步说，水逆发生在你星盘中的隐藏位置，这意味着如果你在做一些地下的、秘密的工作，这会很有优势。不过，介于我们大多数人并不是间谍，你可以好好利用这段时间去寻找旧问题的新答案。同时，可爱的金星位于处女座，使你魅力四射、交际从容。现在是你购置美衣，填满衣橱的好时机。
【天秤座】译者：@是我啊你的锅
你是一个受欢迎且爱社交的星座，这周，当水星在逆行时，你会听到老友的消息。跟别人有点渊源是好事。借着这个机会互相联系上并重燃记忆。你不仅会跟老友联系，也会和以前加入的俱乐部，组织中的成员互动。这些互动会是有趣的，有信息量，甚至可能有教育意义。它们也对你有好处。但因为我们和他人之间的关系是无形的，或者无法量化，所以互动的好处经常被忽略。与他人沟通，被看见以及被听见是很重要的。
【天蝎座】译者：@Estherdora
水星逆行发生在你星图的顶端，这意味着你能够与你的父母、老板和贵人有着更多关于过去的互动。同样的，与他们之间的一些老问题会彰显。解决方案或许得不到保证，但是这也是一个机会，擦亮你的双眼仔细看看这些过去未好好解决的情况。或许彼时你还是个孩子，而今你已经成年。对于这些限制或是未达到的期望，现在你有了更多的客观想法以及理解。在你星图中高挂的太阳，会让你在别人眼中看起来很棒。你会得到由衷的敬佩！马克吐温说过：“我可以靠一个好的恭维活过两个月。”（他是上升天蝎座）
【射手座】译者：@荧火洛
你是黄道十二星座中的旅行者，但很不幸，水星现在你的第九宫逆行。这也就意味着，你星图中的这一部分包括旅行、处理与国外相关的事宜，以及任何与高等教育、医药、法律、出版和媒体相关的事情。所有这些特别的领域都会受到此次水星逆行的影响。旅行计划会延迟--取消或重新计划。与高等教育相关的事情也是如此。尽管在出版、医药以及法律领域也会出现延迟--但同时，你也有机会完成上述领域里的项目。就像这样的手稿或者重要论文。好运！
【摩羯座】译者：@Vinitovarina
这个月的水星逆行，你可以好好利用一下，因为它会帮助你解决任何关于共有资产和保险方面的事宜，以及继承、遗嘱、税务等等。等待你的将会有很多繁复的手续，而且很是无聊，令人心累。但是，注意了，你不解决，问题就总是存在的。不妨利用水星逆行的能量来完结这些领域的遗留问题吧，因为你会惊讶的发现这些事情可以轻易解决掉。同时，你也可以快乐的旅行，去探索全新的未知。与一个与众不同的人之间的浪漫关系可能会大有进展，尤其是你今年人气一直这么高。这段时间对你来说是充满热情的一段时光，记得出门的时候要笑靥如花哦！
【水瓶座】译者：@陳家的猫嬸
本次水星逆行所在的宫位正好在水瓶你的对宫，因为狮子座与水瓶座正好成180度相位。这保证了你会收到前任和老朋友的消息。也许它会给你带来一个结束的机会亦或是更深刻的理解？(或者它会让你更想躲在超市的罐头里悄悄想着，“ta走了吗？”)它会让你有机会重新思考当前的关系以及你现在的期望是否现实。记住：不肯表达出来，那么期望往往总是导致失望。因为今年火星在你的星座中已经很久了，所以导致现在的你比平常更有侵略性。你可能没有意识到这一点，但你真的有这样，而你的伴侣和亲密的朋友要处理你这样的状态。嗯？
【双鱼座】译者：@一只鳄梨酱
这场水逆让你易怒，因为它发生在你工作、雇佣、健康、宠物的宫位中。这意味着会有混乱的沟通、设备故障、电脑问题、信件包裹滞后、人员进度安排问题、工作上的困难，甚至是丢掉工作。不用担心，这只是暂时的，好的方面是你会完成工作相关的一系列旧项目。幸运的是，和伴侣以及亲密朋友的关系会很融洽，也会获得旅行、教育和提升的机会。水逆会过去的（尤其在多喝水的情况下）。
