【白羊座】译者：@Ginnyisdog
白羊座，请把过去几周或是几天的不快忘记吧。
现在把你积累的负担全部都放下是非常重要的。这会避免你出现健康问题、不想要的新的问题或是麻烦。
这周你一个朋友家里发生的麻烦事情会影响到你，因为这个朋友会向你倾诉家里的事情，或是向你寻求意见。
不幸地是，大部分这类事情都是婚外情，你参与进这件事情无用也没有任何好处。
这周美妙的时刻和体验与你的工作有关。这些时刻和体验可能与新的未来的承诺、创新、责任、新同事、顾客等等有关。
这周的事情、消息与挣钱、利润、红包或是任何利于你个人或是家庭预算的事情相关。
这周，你要和一个男士或男孩有会面、聚会，或者是对其作出承诺。你会享受这些，但是这其中也有些事情让你忧虑。
这周你将会和一个目前正在出差或是在别的城市工作的人发生有趣的联系。
这周周末将会发生特别重要的事情。
在这7天里，要谨记你的梦想，并养成记录实现其过程的好习惯。这对你是很重要的信息。
白羊女将收到重要的邮件或是包裹。
【金牛座】译者：@肖芷欣
金牛座本周会收到新工作的offer、得到新的工作单或是新客户。
这周，部分金牛座会在家中举办聚会或是招待客人。
随着这些活动而来的，可能会有特别的回顾或是特殊的参与者。
这周能够从多种来源获得物质或金融方面的收入，你也可以通过金钱投资、劳务输出换取收入。
这七天里，在亲友、邻里或是同事的圈子里，会有新人出现。在交流最初的时候可能会遇到困难，甚至是冲突，但还是可以逐步建立稳定的关系。
现在，尽早地意识到这周会有哪些有利的情况，并做好准备。就算在过暑假，这周也不适合懒惰。
这周，会有与病人相关的问题，或是计划（外）的任务。需要关注一下关系比较亲近的亲戚。
比较重要的是，你需要提前做好日常计划。
这能起到一定的帮助，同时提高取得成功的可能性甚至直接收获成功。
这周会有一笔小额的意外收入。
【双子座】译者：@清风不再过客难留
双子本周有机会稳定经济状况。你要解决钱、合同以及其它相关问题，没有你摆不平的。
这七天里识人交友会有有趣的发展（当然是好事）。哪怕是还不熟的新人也是如此。
这周关于小孩或年轻人会有重要的活动。你会有一些感性的经历或是得到多彩的惊喜。
有些双子可能会卷入亲友婚姻的问题中，你们很可能什么都帮不上他们。
这周意外会来自于旧爱或前夫。
这七天要小心应对过去有过不愉快经历的人给你的负面评价。
避免和那些不愉快的人争吵或发生矛盾。事情的最终发展的苦果还是要你自己承担。
这周职场上会经历一些意外事件。
有趣的发展是在社交或政治联系上。
这周可以期待认识或远或近的人们。
【巨蟹座】译者：@cecilia小刺
巨蟹座伙伴们，本周是你或家人做出重要决定的好时机。这会涉及到其他家庭成员的生活。
本周你将有机会实现一个关于家庭装修的想法。这是搬家、租公寓等的好时机。
许多人会收到关于他们的房子或财产的重要消息。
本周，你的家庭事务将非常重要。
在这七天里，你将有机会改善你的家庭生活。
本周避免冲突，因为它们不会为你带来任何建设性的东西。然而，它们会严重影响你的人际关系或计划。
本周你的爱情生活会发生不可预测的事件。你会有一些初步的计划，但是新的事情会改变它们。为了保护自己不受负面情绪的影响，让一切顺其自然。
一个与你亲友有关的重大趣事可能会在本周内发生。
对于巨蟹女来说，本周意味着更多的责任和承诺。
巨蟹男会经历与旅行有关的冲突或紧张，或与异地的人发生冲突。
【狮子座】译者：@荧火洛
狮子座们本周你不得不做出与钱财相关的重要决定和行为。你可能需要找寻一份承诺或者回应一个金钱请求。
在你的工作场所调情或短暂的冒险会让你的日常生活更有趣，但不是所有的同事都能接受这一点。我的建议是避免做让自己羞愧的事，避免构成犯罪行为或者别的问题。
本周你的重要计划都与孩子相关。这周有利于儿童相关的工作。
现在你会更倾向于更精确地计划你自己的行动。
本周你与女性的关系会更严峻。
本周你会意外地获得金钱又或者一份金融合同。
本周你可能需要改变一些与即将到来的拜访相关的事情。
狮子女将会真的获得工作上的成功，并作出与你们的物质安全相关的计划。也许上述两项都能获得积极推进。
对于狮子男来说，本周会有新人加入工作场合、家庭有新成员，或者是有新人加入各种你们参加的组织、政党等。这将是一个与来自各地的人进行更多的接触的一周。
【处女座】译者：@牛奶和茶tea
本周处女座将精力集中于解决一个问题。通过将所有能量和资源指向一个方向，你将获得令你满意的成功。不要试图一次性解决所有问题，因为你只会浪费时间和资源。
在这一周，你将收到有关你的亲密朋友或熟人生活中与金钱相关的各种重要事件的消息。
本周，你将与来自不同国籍或宗教的远近人们建立新的有趣联系。他们中的一些人会与你交换有用或有趣的信息。
现在，你将特别高兴将大部分业余时间花在与你有共同兴趣或活动的人身上。
在这一周，你将承受更多的压力，但总的来说，这是一个对你的未来很重要的行动时间。
本周将根据过去几周的行动和工作，以取得成功的职业或业务成果。
本周，旧的健康问题可能再次发生。也需要关注身边人的健康发展。
处女男本周会很难解决与金钱有关的问题。你会意识到这不是由你决定的。
处女女将经历一周的紧张、谎言、不可思议的人、恶意行为，或企图剥夺你的优点。
【天秤座】译者：@银边silverside
天秤们，本周，你会加入到你的新老朋友、新旧熟人中。你不需要借助于什么理由，这一切发生得很自然。
你的熟人会与巨蟹、天蝎、双鱼的人产生有趣的发展。
本周，你会与朋友一起为近期你们共同的行动制定计划。可能会参加几个与周围朋友有关的新项目。
然而，由于存在错误、欺诈、遗漏等风险，本周你需要更多地关注你的财务事情。
集中精力处理与金钱相关的行动。
你们中的一些人将讨论或解决与继承、遗产、养老金等相关的财务问题。
本周的旅行会出现一些矛盾或冲突。总的来说，在旅途中或是在接触来自不同城市或国家的人中，你会遭遇很多紧张气氛。
爱情方面，如果你有个住在异地的伴侣，你可能会经历与嫉妒、误会等有关的争吵。
【天蝎座】译者：@cecilia小刺
天蝎座的伙伴们，本周会有不可预知的事件和经历。它们每个都有特定的发展，会决定你年底的未来方向。
许多人将获得意外的钱，它会以最出乎意料的方式到来。
你面前有一个对未来规划很重要的会议或对话。
本周的一些重要事件与你的亲戚有关。在家庭关系中保持和谐和理解是很重要的，这样就不会产生不必要的、负面的言论。
本周，你会结识有趣的人，这对你的个人或职业生活很重要。
这一时期的具体事件会缓解你的忧虑。你会经历暂时的紧张，但同时你会意识到这就是生活。
这可能是你未来将经历的某事的结束或开端。是时候做出改变，迎接生活中的新事物了。
本周可能发生与金钱相关的小麻烦。你不得不处理错失（延迟）的项目等。这些在本周会明晰。
本周有与亲戚或邻居有关的聚会或重要事件。
周末，你可能会对收到的电话或建议感到惊讶。
天蝎女会有一段美好的时光。
天蝎男会与异地的亲戚进行有活力的对话。
【射手座】译者：@面窝要KAI心
亲爱的射手座小伙伴们，这周你将集中精力在与你家人或亲戚相关的各种事件的有利发展上。
在这七天里，你将计划和行动与亲近的人有关的具体任务。
你会找到一个解决方案或者组织一个与配偶、父母或孩子相关的活动。
在这一周，许多人会对一次旅行或与来自另一个城市的人的关系感到失望。
事实上，这个事件会保护你不受幻觉或欺骗的影响。
这些天来，你可能会和你家里的男性发生冲突，因为你会想起过去的错误和不当行为。
在你的工作中，试着稳定或发展与同事的关系，这将帮助你在新的活动或想法中取得进步。
这周请避免了巨大的身体和精神压力。
射手女最好是有外交手腕，想要寻求一种妥协，以解决你们与配偶或恋人关系中不愉快的情况。
射手男会担心孩子或孙子（包括那些与健康问题有关的孩子们）。
【摩羯座】译者：@Vinitovarina
摩羯座的你，本周可能会从定居或工作在别处的朋友或亲戚那里收到一个有意思的信息或者建议。本周，你将会再一次想起自己关于家人或者工作方面的老想法、原有的计划。
你将会与人讨论到实现它们的可能性。现在，成功的可能性看上去更加真实了。
对你们中的很多人来说，本周将带来一个为特殊场合而发起的家庭聚会。
本周你的朋友们将会与你分享与他们的成功或者某件他们生活中的重要事件有关的消息。
同样的，在这七天之内，通过朋友你将会收到有用并有趣的信息。
本周，能提前知道你将会有更多的消费是一件好事情--你将会需要支付不同的费用，严重的超支将会是有可能的。
本周记得要让自己的私人文件远离公共视线。
本周摩羯男会有更多不应被推迟的工作和职责。因为新的工作也正在涌现到你的生活中来。
摩羯女则会因为没能实现的期许或者欲望而陷入到悲伤的情绪中。
【水瓶座】译者：@时光且短我心且长
亲爱的水瓶座，本周预示着意料之外的事件或者承诺，这与一份文件或者金钱相关的合同有关。
本周有利于解决与亲戚或同事相关的问题或者麻烦。你将会得到对你有利的新环境的帮助。
现在你可以在一个工作相关或者服务相关的职业上取得成功。
在这些天里，一些意料之外的消息能会改变你本月的计划。在这种情况下，这些改变并非意味着失去，而是暂时的推迟。
本周你将会收到关于一个女孩或者一位女士生活中的重要消息。有必要与她谈心或者计划一次会面。
在本周中，留心没有经验的人所给予你的重要且难忘的承诺。
水瓶男将有能力在天秤座、水瓶座或者双子座人士的帮助下克服紧张的境地。
水瓶女在新冒险中会很幸运，尤其是如果你与另外一位女士（或者女士们）一起行动时。
【双鱼座】译者：@Dialouge_withme
双鱼座本周会遇到让你对其充满期待和希冀的事件。
本周，你同某位年轻亲属之间的关系会有些紧张，这会非常令你不开心。
本周你会援助一位处于困境的女性。
你将困扰于一则不愉快的消息，同某个男性有关，但幸好这是短暂的，接下来几天会有不错的进展。
未婚的双鱼，本周会带来新恋情，会让你同过去的感情经历说再见。
本周可以期待有趣的消息，这不但对你来说非常重要，对一大批人来说也是这样。
双鱼女会同旧爱或前夫发生联系。
双鱼男会同爱人或情人度过愉快的时光或是体验一段特别的经历。
