莉娅怀特豪斯，英国占星师、占星专栏作者，专业占星网站及小行星资料库创始人、撰稿人，主业占星和塔罗解读。
转载请注明星译社及译者找到组织了
莉娅-2016年8月星相播报——译者：找到组织了
本月伊始，火星终于结束在天蝎座的长期滞留，于2日跃入射手座开始新的冒险。从许多方面讲，火星在天蝎座这段时期都很艰难，那段逆行期真的像是天蝎座尾部的刺一般。经历过困难的人会非常珍惜火星在射手座度假所带来的激情。
这一行运通常会带来对自由的强烈需求。勒紧缰绳是个挑战，当你想要飞奔却被套住时会让你勃然大怒。射手座渴望拥有超越当前认知水平的体验。头脑发热的火星独立而充满勇气，所以这是开辟新领域的完美时间，但必须小心你没有冲入错误的方向。
射手座也涉及信仰体系。火星在此会有改革的趋势，对不公正群情激愤，同时热切地渴求真相。这对于为信仰而战是非常美好的，但同样会遭到他人的反抗。然而积极地运用这种能量意味着更容易为自己或他人的权利而战。
由于在逆行回天蝎座之前，火星曾在4月中旬进入过射手座，所以可能起初你要故地重游，直至22日火星离开阴影区。本月前半段你会有动力回归的感觉，可能是针对今年早期开始却又被搁置的项目。只需要很简单的举动就能解除当前的拖延。你越是采取行动，它就越能为你注入热情。
紧随其后的就是同一天发生的狮子座新月。它强调了创造性的开端，与土星相拱也意味着我们拥有忍耐力来确保善始善终。月亮与海王星成梅花相将成为绊脚石，因为有时会很容易迷失在梦想中，幻想着如果这么做会有多棒，可实际上现实意味着艰苦的工作。但是，土星仍在要求你应对艰苦的工作，在这种情况下，海王星会增添一些健康的想象力做为调剂。
5日金星进入处女座，加入木星、水星、北交点和月亮的行列，所以本月艰苦的工作会一直与我们相伴。金星进入处女座会变得内敛，但简单的服务行动也是表达爱意的方式。
12日，木星第三次也是最后一次与凯龙星对冲。这个“没有痛苦就没有收获”的相位一直在教导我们许多有关伤痛的本质，并可能使你对于受伤的原因有全新的理解。处女座木星一直在展示着自我提升的机会，但与凯龙星对冲让人感觉每一次改进都会暴露出另一个弱点。希望到目前为止，我们都会更懂得如何积极掌控这些弱点，而不是拼命地去分析钻牛角尖。
13日土星在射手座顺行。土星逆行期间你感觉被限制或迷失了方向。现在，经历了一段时间的反思，你会有释放的感觉，也决定了前进的方向。怀疑逐渐消失，被坚定的前进所取代。
18日的水瓶座月食会带来意外的突破或冲击。食相具有不可预测的性质，月亮与月食的守护星天王星六合，并与木星成梅花相，这会加剧此次月食的不可预测性。这三颗星体组成了YOD格局，上帝手指指向了木星。社会（水瓶座）、信仰（木星）受到质疑（天王星）。在个人层面，我们也会试图寻找自己适合哪里，怀疑自己对所处世界的信仰。渐进的方式对于持续改善极其重要。
23日太阳进入处女座，突显了服务部门以及在个人层面可以对世界有何贡献。25日月亮进入双子座之前，没有任何行星位于风相星座，因此行动胜于空谈。24日火土合将带来挑战。这两颗星体相合就像是踩着刹车的同时开车。在突然减速的同时又有采取行动的强烈冲动，我们会怀疑应该做什么或是在追求特殊道路时遭遇阻碍。然而火土合也有有利的一面，这是个相当努力工作的相位，将严格自律与强大的动机结合在一起。与其为阻碍所愤怒，不如将这些能量引入你可以随心所欲的其他领域。
然而26日火星与海王星相刑，意味着我们会精疲力尽或动机消散。由于火星仍与土星相合，所以感觉会特别艰难！当此之时，就需要倾听自己的直觉，遵从灵魂的指引。由于29日火星与月球交点相刑，也许是宇宙出于某种原因在阻碍你。考虑一下你在哪里违背了自己的更高目标。
30日水星逆行，表明在阻碍之后就是反思的时间。由于水星是在处女座逆行，所以你要对碎片进行重组直至一切妥当。分析自己的处境，继续磨炼技术，专注于手头的任务。金星于同一天进入天秤座，最终带回风相元素，主张在重压下保持风度与优雅。
2016年8月重点星相——
1日：水星冲智神星
水星六合灶神星
水星六合婚神星
水星拱谷神星
太阳拱土星
金星拱天王星
2日：火星进入射手座
狮子座新月
5日：金星进入处女座
6日：火星刑智神星
水星刑土星
金星冲智神星
7日：水星冲海王星
金星刑火星
8日：水星合北交点
金星拱谷神星
9日：金星六合婚神星
10日：水星拱冥王星
天蝎座上弦月
金星六合灶神星
12日：木星冲凯龙星
智神星进入水瓶座
13日：土星顺行
金星刑土星
14日：金星冲海王星
16日：太阳拱天王星
金星合北交点
18日：水瓶座满月/月食
金星拱冥王星
19日：水星冲凯龙星
20日：太阳冲智神星
22日：水星合木星
海王星拱灶神星
23日：太阳进入处女座
24日：火星合土星
25日：双子座下弦月
金星冲凯龙星
26日：火星刑海王星
27日：金星合木星
28日：太阳拱谷神星
29日：火星刑北交点
水星合金星
30日：水星逆行
金星进入天秤座
31日：谷神星逆行
转载请注明星译社及译者找到组织了
莉娅-2016年8月星相播报——译者：找到组织了
本月伊始，火星终于结束在天蝎座的长期滞留，于2日跃入射手座开始新的冒险。从许多方面讲，火星在天蝎座这段时期都很艰难，那段逆行期真的像是天蝎座尾部的刺一般。经历过困难的人会非常珍惜火星在射手座度假所带来的激情。
这一行运通常会带来对自由的强烈需求。勒紧缰绳是个挑战，当你想要飞奔却被套住时会让你勃然大怒。射手座渴望拥有超越当前认知水平的体验。头脑发热的火星独立而充满勇气，所以这是开辟新领域的完美时间，但必须小心你没有冲入错误的方向。
射手座也涉及信仰体系。火星在此会有改革的趋势，对不公正群情激愤，同时热切地渴求真相。这对于为信仰而战是非常美好的，但同样会遭到他人的反抗。然而积极地运用这种能量意味着更容易为自己或他人的权利而战。
由于在逆行回天蝎座之前，火星曾在4月中旬进入过射手座，所以可能起初你要故地重游，直至22日火星离开阴影区。本月前半段你会有动力回归的感觉，可能是针对今年早期开始却又被搁置的项目。只需要很简单的举动就能解除当前的拖延。你越是采取行动，它就越能为你注入热情。
紧随其后的就是同一天发生的狮子座新月。它强调了创造性的开端，与土星相拱也意味着我们拥有忍耐力来确保善始善终。月亮与海王星成梅花相将成为绊脚石，因为有时会很容易迷失在梦想中，幻想着如果这么做会有多棒，可实际上现实意味着艰苦的工作。但是，土星仍在要求你应对艰苦的工作，在这种情况下，海王星会增添一些健康的想象力做为调剂。
5日金星进入处女座，加入木星、水星、北交点和月亮的行列，所以本月艰苦的工作会一直与我们相伴。金星进入处女座会变得内敛，但简单的服务行动也是表达爱意的方式。
12日，木星第三次也是最后一次与凯龙星对冲。这个“没有痛苦就没有收获”的相位一直在教导我们许多有关伤痛的本质，并可能使你对于受伤的原因有全新的理解。处女座木星一直在展示着自我提升的机会，但与凯龙星对冲让人感觉每一次改进都会暴露出另一个弱点。希望到目前为止，我们都会更懂得如何积极掌控这些弱点，而不是拼命地去分析钻牛角尖。
13日土星在射手座顺行。土星逆行期间你感觉被限制或迷失了方向。现在，经历了一段时间的反思，你会有释放的感觉，也决定了前进的方向。怀疑逐渐消失，被坚定的前进所取代。
18日的水瓶座月食会带来意外的突破或冲击。食相具有不可预测的性质，月亮与月食的守护星天王星六合，并与木星成梅花相，这会加剧此次月食的不可预测性。这三颗星体组成了YOD格局，上帝手指指向了木星。社会（水瓶座）、信仰（木星）受到质疑（天王星）。在个人层面，我们也会试图寻找自己适合哪里，怀疑自己对所处世界的信仰。渐进的方式对于持续改善极其重要。
23日太阳进入处女座，突显了服务部门以及在个人层面可以对世界有何贡献。25日月亮进入双子座之前，没有任何行星位于风相星座，因此行动胜于空谈。24日火土合将带来挑战。这两颗星体相合就像是踩着刹车的同时开车。在突然减速的同时又有采取行动的强烈冲动，我们会怀疑应该做什么或是在追求特殊道路时遭遇阻碍。然而火土合也有有利的一面，这是个相当努力工作的相位，将严格自律与强大的动机结合在一起。与其为阻碍所愤怒，不如将这些能量引入你可以随心所欲的其他领域。
然而26日火星与海王星相刑，意味着我们会精疲力尽或动机消散。由于火星仍与土星相合，所以感觉会特别艰难！当此之时，就需要倾听自己的直觉，遵从灵魂的指引。由于29日火星与月球交点相刑，也许是宇宙出于某种原因在阻碍你。考虑一下你在哪里违背了自己的更高目标。
30日水星逆行，表明在阻碍之后就是反思的时间。由于水星是在处女座逆行，所以你要对碎片进行重组直至一切妥当。分析自己的处境，继续磨炼技术，专注于手头的任务。金星于同一天进入天秤座，最终带回风相元素，主张在重压下保持风度与优雅。
2016年8月重点星相——
1日：水星冲智神星
水星六合灶神星
水星六合婚神星
水星拱谷神星
太阳拱土星
金星拱天王星
2日：火星进入射手座
狮子座新月
5日：金星进入处女座
6日：火星刑智神星
水星刑土星
金星冲智神星
7日：水星冲海王星
金星刑火星
8日：水星合北交点
金星拱谷神星
9日：金星六合婚神星
10日：水星拱冥王星
天蝎座上弦月
金星六合灶神星
12日：木星冲凯龙星
智神星进入水瓶座
13日：土星顺行
金星刑土星
14日：金星冲海王星
16日：太阳拱天王星
金星合北交点
18日：水瓶座满月/月食
金星拱冥王星
19日：水星冲凯龙星
20日：太阳冲智神星
22日：水星合木星
海王星拱灶神星
23日：太阳进入处女座
24日：火星合土星
25日：双子座下弦月
金星冲凯龙星
26日：火星刑海王星
27日：金星合木星
28日：太阳拱谷神星
29日：火星刑北交点
水星合金星
30日：水星逆行
金星进入天秤座
31日：谷神星逆行
下一篇：米舍兰2016年8月星座运势
上一篇：苏珊米勒2016年8月双鱼座运势
