整体星象——译者：扭森森
俗话说：“这很复杂”是一个好借口。这些天当某件事的诸多方面需要你花费精力和心思刨根问底，就可以拿出这句话来应对。说“这很复杂”是逃避处理问题的简单方法。目前星象在很多方面确实会把事情变得复杂，但如果非要我解释清楚，我会说：对有些人来说，这是成功和庆祝的一周；对另一些人，这是带来一些列意料之外和神秘发展的一周。金星-冥王星相位紧张，太阳-水星-海王星也是，这意味着即将发生的事可能令人惊喜也可能非常严重。海王星总是伴随着神秘与困惑、魔法与伤害；冥王星总是伴随着热情与紧张。不过，海王星-冥王星形成完美直线，预示着挣扎过后就是和平。环顾世界就会发现这样的证据，不过，也许更重要的是，它也会在我们每个人的生活里显现：不论每件事外在看起来多美好，内在总会有漩涡。当我写这段前言的时候，想起斯科特·派克的开创性著作《少有人走的路》开头的几个字：“人生艰难。” 记住这些，所有伟大和美好的事都会降临在我们身上，那全部都是对痛苦的回报。
☆☆☆白羊座——译者：幻觉
得到正确信息。
一个原本看着是这样的事情，眨两下眼睛就变成了另外的样子。这周，生活到处都是这种让人眼花缭乱的运势，你需要在做出决定时格外仔细。就连这种策略可能都比你想的还难做到，因为金星与冥王星对冲，激发了激情，但未必是你喜欢的那种。如果你的进度受阻，也可能是你误会了当时的状况或别人缺少事实依据。你要绝对确定自己的信息，以免将来后悔自己浪费时间或报复别人。
☆☆☆金牛座——译者：安德烈
找出问题。
通常情况下，你不会为金钱困惑，但随着海王星和在你财务宫的太阳和水星形成相位，事态很容易变得更复杂。你需要特别关注财务事项，尤其要特别关注在线交易问题，预期中的钱财可能不会进账。带着这样的心理准备，在开始行动之前，你需要反反复复地检查核对。生活的其他方面夜莺如此。你预想中得到的东西不是最后的收获和成果。
☆☆☆双子座——译者：Arrow
困惑吗?随心而动。
在好时光里，海王星激发美好，但糟糕的日子里，混乱也会上位。通常情况下，你是最有逻辑的星座，能够排除情绪，并做出明智的决定。但这种能力可能会在本周抛弃你。可能是你的希望或恐惧的声音淹没了现实，也可能是其他人在编造故事，束缚了你。但对于某些双子座来说，这个星相关于爱情。如果你一直在考虑离开一段感情另结新欢，那么可能已经到了行动的紧要关头。你只能听从心声。
☆☆☆巨蟹座——译者：爬爬
说说感觉怎么样
金星造访巨蟹座的时候总是好的，不过当金星遇上天王星，舞台就会发生转型和改变了。也许是恋情准备好了进入下一个阶段，或者友情突然变成了火热的爱情。但也可能是在关系中糊住嫌隙的窗户纸不办事儿了。你需要面对现实，调整感受。这一相位的积极之处在于，一旦问题被察觉了，感受调整好了，关系能变得更强更好。所以，巨蟹座，咬住射来的子弹：说说感觉怎么样。这也许会成为你的嗜好。
☆☆☆狮子座——译者：爬爬
在迷雾中
大家在活动运作的事情比你想象的要多，在幕后发生的事情比浮出表面的要多，所以强化雷达去核查一切异常情况。你对某人或某事可能持有两种想法。有困惑很正常，但最好是让大家知道你的疑虑，而非根据不充分的信息去做决定，或者事情其实还需要更多的时间去发酵。这一星象对感情和浪漫方面最具效果，所以如果激情在你的生活中缺席已久的话，还等什么呢？
☆☆☆处女座——译者：幻觉
一切都有理由。
水星和太阳与海王星相刑，导致一些情况中的混乱，激发了别人的希望。一方面是人际关系领域，另一方面是事业和人生方向上，这周都有可能出现积极进展，甚至你梦想得到的进展。不过，但凡海王星参与其中，最好谨慎行事，提醒自己并非一切闪光的都是钻石。你也可能发现，现在做的一个决定并不是故事的结局，最初莫名其妙没能实现的承诺最终却很完美。
☆☆☆天秤座——译者：爬爬
变革与转型
金星冥王星的相位有创造波动的习惯，这些起伏通常发生在感情和关系领域，但有时候，比如本周，关乎你在世界中所处的位置。这句话搁到现在，包含两层意思：你的事业和你的家。也许你预料到家或者家庭中可能会发生某些改变，所以你让自己处于可动模式、驾驶模式中；或者你的工作方面正在发生某些改变。不管发生的剧变究竟是什么，这一切都值得——不敲破蛋壳，又哪来的鸡蛋饼呢。不过本周让自己处于安全的位置，别让自己置身危险之地。
☆☆☆天蝎座——译者：安德烈
冷静下来！
我经常提醒你，你是冥王星的孩子，因此，你生来就会体验到生活中的巨大巅峰和低谷，所以你更应该做足准备，应对本周纷乱的旅程。金星与冥王星沿着你星盘中旅行宫和交流宫的轴线形成对冲，因此，一段经历或者一段旅程正在酝酿当中。这样的相位会带给你最好的，也会带给你最坏的：它会带着你更加靠近自己的梦想和目标，它也可以将你送回起点。因此，让心灵赞颂和庆祝生活的愉悦吧，但是如果遭遇僵局或者某人出乎意料的举动，让它们冷静下来吧。
☆☆☆射手座——译者：扭森森
惊喜。
你的冒险精神会喜欢不寻常不平凡的影响。另一方面，如果你期待完美平静的一周，可能要失望了。某件事可能已经在讨论中，它拖了一段时间，或者事情太复杂，难以抉择到底怎样才是最好的推进方式。本周你会得到一些帮助，帮助的来源也许有些意外。有时生活另一个不相关的领域里发生的小事能开启一条重要的道路，从而解决现有的两难困境。
☆☆☆摩羯座——译者：脚步
大方接纳崭新与不同。
就在你想着没有隐患可以离开厨房了的时候，冥王星又用新的现实把你摇醒。这一新的现实可不会是绝对妙不可言的，这倒也无须赘述，但是你现在对这颗“行星”可是了解得很，而做好迎接意外与麻烦的准备也是最佳选择。本周星相中的增益元素是金星也参与其中，而在这颗星星的关照下就总是会有好事情发生。也许你得要等一等才能找到你的金块，不过对许多摩羯来说，随着本周的推进，“某件事情确实变得更好了”将会是显而易见之事。
☆☆☆水瓶座——译者：幻觉
生活根基。
现在可能有个机会出现，给你的生活带来不同，你当然应该去追求你想要的目标，哪怕并没有确切的证据说你会成功。好运加持勇敢的人这类话你懂的。我唯一要提醒你的是你需要谨慎，需要确定你相信的东西值得牺牲财力、情感和精力去追求。要么全有要么全无的极端方式不是你的风格，而且给现在星相增添了复杂的是，并不是所有人都对你保持应有的诚实。
☆☆☆双鱼座——译者：幻觉
一帆风顺？
生活现在很复杂，重要的是不去粉饰太平，也别觉得自己可以无限期保持一个状况。可能你见树不见林，而且你现在的位置需要处理最紧急的问题或你知道自己可以立即解决的问题，然后别的也都有了。一点点解开一个绳结，等你打开了一条线，可能其他的部分也就逐渐揭开了。现在采取的行动可能带来长期影响，所以知道自己的重点所在很重要，也要知道必须让步或缩减些什么才可以让你梦想之船继续前行。
