☆☆☆ 白羊座 （03.21～04.19）-- 译者：姜氏沉鱼
白羊们，未来的几周，积累如山的工作砸在你的身上。但是你的注意力会集中在关系、新视野、新朋友、机会、搬迁、与公众打交道、谈判、协议上，也许，有极少一部分人会吃官司。
如果你已婚，但夫妻两人一直闹着分居，那么下个月可能真的会分开。如果没有，那么两人分居的可能性会大大降低（生意和爱情也同样适用）。一些单身人士现在可能会发现自己的真实人生伴侣。
周日这天藏着诸多秘密，大部分还未被揭开。你可能会担忧着某项工作，或者操心与政府有关的事情（税收？）。即使怀揣着天大的事，你还是可以放轻松的一天 ---- 因为不会有严重的事发生。
周一、周二，你以温和开放的态度展望未来，但是一些障碍、欺骗和愤怒使得事情进展顺利的可能性大大降低。想要成功的话，得在一个小区间里行动:周二晚上11.30到周三凌晨4.00（如果是欧洲和亚洲，这个时间刚刚好白天）。
周三上午中间到周五夜里，勤奋耕耘你的雄心壮志吧。也许会突然冒出一个巨大机遇呢。它可能来自于危机之中，要么周三，要么周五（周三的好一点，可能是生意或者爱情上的机遇；周五的机遇会涉及到秘密或者政府 ---- 以及你的就业）。周五夜和周六带来社交之兴、乐观、名气和欢愉。爱情或友谊之花盛放！
☆☆☆ 金牛座 （04.20～05.20）-- 译者：简
接下来的几周强调工作、机器或工具、维修、服务人员、眷属，以及日常健康。换句话说：单调乏味的事情。但是，一阵浪漫的、创新的和冒险的强风吹过这些日子，一直到10月22日。（这是一个前奏：今年年末和2018年，人际关系方面的好运飞升。）
周日带来一些面对面的会晤，好的或者坏的都有。但（会晤）不会太多。
性爱诱惑、金融开放、研究和调查，以及生活方式的选择，填满了周日深夜到周三上午。要十分小心 ---- 存在许多障碍和陷阱。唯一好的行动时间是周二晚上11：30 到周三凌晨4点（PDT）。
理解、宽阔的视野、学习、与外国出生的人打交道，一些学者、律师或者其他文化人，远途旅行、媒体、文化和你的人生哲学 ---- 这些填满了你周三上午到周五晚上的时间。这些事儿大部分都是顺利的，但是，周五有一点儿混乱。一个令人吃惊的事务可能在周三出现，或者，你反抗你的 “工作甲胄” 。周五白天可能有爱情的魔法。
周五晚上和周六，冲入你的野心中去 ---- 你将会完成一些值得骄傲的事情。
☆☆☆ 双子座 （05.21～06.20）-- 译者：豆花花
未来几周带来了甜美的浪漫、创意，以及投机的冲动、美好的事物和愉悦。孩子们开始解决他们自己的问题。尽管冒险和美好的事物等着你，直到10月22日，家庭事务继续续吸引你的注意。一个有关你居住条件的愿望可能会成真。浪漫无法确保成功。如果你想在接下来的17天里（直到10月10日）赢得某人的心，要专注于欢乐、婚姻、旅行、坦诚… 让一厢情愿的想法、踏入社交圈的目标，以及 “纯粹的浪漫” 滑离你的注意力。
周日需要工作，但要坚持日常事务（如刷碗、清扫落叶），因为新的项目会以失败告终。管道可能会 “崩坏” ---- 但如果没坏的话就不要去管它！
周日晚上到周三黎明前，你会面临一些关系问题 ---- 而且前景并不美好。一些阻碍与分歧会出现。圆滑一些，要意识到他人占据优势。周三黎明前，如果你醒着，一段美好的关系可能会出现。
周三早晨到周五晚上，充满了性欲望、金融机会、秘密与调查、承诺和结果。周三可能会带来一个极好的爱情前景。周四倾诉成功。周五可能是欺骗性的、破坏性的，可能轻轻推动你在职业和家庭中做出选择。
周六，心情会转向柔和与明智 — 在长途旅行、智力或法律利益、文化场所、媒体 – 以及爱情方面得到充电。幸运与你相伴！
☆☆☆ 巨蟹座 （06.21～07.22）-- 译者：临安细雨
接下来的几周将会强调家庭、孩子、安全、大自然、园艺、营养、食欲和灵魂。（记得弥勒佛的肚子是怎样的圆胖吗？）不过，这不会是一段悠闲的时光。旅行、电话、文书工作以及各种差事将使你来回奔波，直到10月下旬。
周日如诗歌般美好、浪漫和富有创意 ---- 但是它不利于行动，所以享受它而不是着手开始任何事情。
周日晚上晚些时候至周三，处理杂务并保护好自己的日常健康。理性地饮食和穿衣。没有什么事情是轻而易举可得的，所以你需要慢慢地前进而不是犯错误。
周三上午9点30分（太平洋时间）至周五深夜，你将直面人际关系。周三可能会令你惊讶，可能会令你在家庭和外出工作或是抱负之间迅速地做出决定。（选择家庭，运气会更好。）
周四鼓励、支持爱情。周五，微调你的爱情天线；但如果你在追求某人，这将是一次狂野之旅。
周五晚上和周六，亲密的性关系或许会轻易到来 ---- 投资、债务减免方面也是幸运的。如果你生病了，疗愈即将降临到你身上！
☆☆☆ 狮子座 （07.23～08.22）-- 译者：神仙静静
大猫们，未来这个月带来一连串的差事、电话、旅行、书面工作和轻松联系。大猫会浮躁不安 ---- 但最好要保持好奇心。你的旅行可能会带自己来到一个邻近小区或城镇，在那里大猫迟些会发现一个极好的家宅或房地产交易。尽管所有这些 “喧闹的” 行动，金钱事件将继续快速通过大猫的生活，直到10月22日。现在到10月14日，金钱的消息应该是好且令人满意的 ---- 即便如此，到22日，小心不要超支或过分承诺。
周日是给家宅和家人的 ---- 维持日常生活，促进稳定。周日深夜到周三黎明，浪漫在耳边低语但障碍无处不在(特别是周一)，所以大猫最好给它放行(有一个微小的良好关系或爱情的时期，PDT周二晚11:30至周三凌晨4:00) 。
周三早上到周五深夜，处理杂务和保护自身健康。周三有点儿混乱，但周四会取得重大进展。周五是不可预测的，也许是虚幻的，但奇妙地幸运。
周五深夜和周六，追逐关系和机会 ---- 幸运的结果在等待！
☆☆☆ 处女座 （08.23～09.22）-- 译者：Fuzi
重点切换至金钱、收入、买卖、财产、机械式学习，以及性吸引。很多个人决定仍待做出 ---- 有关你、你的生活、你是谁或你将会是谁。直到10月22日，比起 “公开的关系” ，你会对闺房亲密更感兴趣 ---- 如果你对某人在乎，那就老实点。不要只为了满足一时的冲动而劝诱某人。
周日变得活跃，包含你的差事、电话、旅程。但不要开启任何重要的事情，因为没什么结果。周日晚上至周三黎明，投入家中。要放缓、谨慎、考虑周全。要认识到存在很多障碍，争论是可能的。如果你想在家庭事务方面取得成功，那就在这一丝时间中行动: 周二晚上11点半至周三凌晨4点（PDT）。
周三上午至周五深夜，浪漫（以及创意、发明、赌博冲动）发出呼唤 ---- 现在很可能产生强烈的性冲动。周三有点难以预料，但周四对你及异性有利。（对于同性恋者则为同性别的对方。）周五再次变得混乱、难以预计。尽管如此，你仍可能遇见真爱，或在你和同伴之间感觉到爱。在周五深夜，处理杂务。在周六 ---- 你会成功的！
☆☆☆ 天秤座 （09.23～10.22）-- 译者：元中
现在开始，在接下来的几周里，橙子的能量飞涨 ---- 还有，你的个人运气、轻松愉快的心情、快乐，也都处于高峰。这一年是那么滴好，它会蜕变成一个幸运的金钱年 ---- 虽然钱还没到。下个月是你多年来最好的时光之一：启动一个重要的新项目。不过，10月10日之前，避免尝试开始一个新的生活盟约，因为一个内部问题将可能抵触这个尝试。另一方面，现在到10月10日，你的家庭问题的解决方案可能揭晓。
周日围绕着金钱而转：收入，购物 ---- 仅仅购买日常生活用品，不要购买任何重要的物品。周一、周二，着手处理各种差事、通讯、文书工作，以及小心谨慎地旅行，因为一些障碍和烦恼躺在你的行经之路上。（周二较好）。
周二晚上11:30到周三凌晨4点（PDT），如果你收到某人发出的信息，或者是你发出信息给某人，Ta可能是个靠谱的恋人或伴侣。
周三上午到周五晚上，归家（至少心里和脑海里想着家）。安静、修养、园艺、拥抱孩子们、修理房屋、调整餐单，等等。周三不甚可靠，但包含了一个开心的惊喜（对极少数的单身橙子来说，某人求婚啦）。周四是顺利、富有成效的；周五是破坏性的，又是不可预测的；并且可能带来一个工作—或—休闲的选择。
周五晚上、周六，促进了浪漫、美好事物、创意、赌博和自我表现 ---- 扎进去，因为幸运与你同行！顺便说一句，尽管你的能量和运气在上升，一些合作伙伴关系仍然有点沉重，并且你仍然被政府、总部，或者健康问题 “拉扯”着，不过，它们最终将在10月22日成为过去式。
☆☆☆ 天蝎座 （10.23～11.21）-- 译者：cynthia_13b
现在到十月下旬，撤退。休息、思考、审视你的过去和现在，并且计划未来的一些行动。处理与公务员、机构、总部、忽视了的杂务、慈善和灵媒、心理学家、占星师、顾问和代理人相关的事项。你将要开始你人生最幸运的两年之一，所以利用接下来的几周去深度休息和辨别未来的选择，以便好运降临时，你会更有能力，以及准备好去行动。尽管隐居和宁静在候着你，你的社交关系和希望不会让你一个人呆着，使其成为一个轻微的“停机时间”。
周日，你的能量和魅力维持在高点，但你的所作所为不会有一个未来的结果。只是享受这天就好。周一、周二，追逐金钱、购买或销售。这两天存在很多障碍、令人恼火的事以及错失的关系，所以要小心、圆滑地进行。只买常规物品（例如，食品杂货）。
各种差事、文书工作、交流和旅行，这些充满着周三早上到周五深夜的时光。周三（工作方面，和管理层有关）和周五（爱情方面，思索）有着微微的混乱，但你仍然可以完成那些差事。周四很棒 ---- 建立新联系、发送重要的信息。
周五晚上、周六，归家 ---- 拥抱孩子们、美化景观、开始翻新工作，等等。你的运气是极好的，所以去处理重要的事情吧！
☆☆☆ 射手座 （11.22～12.21）-- 译者：invisible
亲爱的射手，未来几周你的一些愿望可以成真。两年多来，你已经成熟许多，你处理了主要与钱有关的重大问题。你严肃冷静，但内心并不乐观；这于你，是种磨练。但未来几周，乐观重又归来，你的人气上升，社交带给你快乐，邀约剧增，爱情和自由的未来似乎再次成为可能。28年来这些问题以及令你窒息、严肃的情绪终将结束，本月的快乐不过是前奏而已。12月，这些问题终将结束，还有不到3个月的时间啦！因此设想一个光明的未来 ---- 它将很快是你的！（实际上，你会慢慢 “崛起” ， 2018年大部分时光，你将从过去的两年里悄然复苏，恢复你的能量和快乐，然后2019年将成为你一生中的最幸运的年份）。
周日： 休息、沉默、思考。选择家庭而不是职业。周日晚到周三早上，你的能量和魅力飙升，但要面对很多障碍。我的建议是不要着手做任何事，使用那股能量和影响力解决一些问题。
周三早上—周五晚： 追逐金钱、培养客户、要求加薪、买入/卖出等。周三的不易，显而易见；周五的微妙，难以察觉。但周四迫切需要你做些有利可图的事，尤其在你的工作领域。
周五晚—周六： 跑腿、电话、文书工作和短途旅行。
☆☆☆ 摩羯座 （12.22～01.19）-- 译者：马小川
接下来的几周将在职业、声望关系、与权威们的交往，以及世俗地位的领域对你进行考验和奖励。过去一个月的智力、旅行倾向、法律或文化方面的事务不会消失，不过，它们在你的日子里只会到10月22日。继续避免诉讼，特别是与家庭成员有关的。
周日的社交是快乐的，并且鼓励你对未来充满乐观情绪。但不要在任何领域采取行动，也不要承诺自己 ---- 结果会让你失望。
周一到周三早上，低调、休息。仔细想想你面临的障碍和问题，随着几周的推移，解决办法会慢慢出现。不要买贵重的东西，不要投资，不要追求浪漫，也不要争辩。如果你必须行动，那就等到周二晚上11:30到周三凌晨4点（PDT）。周三上午到周五的深夜，你的能量、魅力、影响力和效率都在向上飙升。大步向前，启动重大项目，尤其是职业上的。
周四是最好的，因为周三有一些轻微的中断；周五可能有暗中的破坏或欺骗。
周五晚和周六，追逐金钱，购买和出售 ---- 你的运气很好。一段情欲的关系可能会开始。
☆☆☆ 水瓶座 （01.20～02.18）-- 译者：Elsa
过去几周你的兴趣（奥秘、调查、金融行为、紧急医疗事件、性诱惑/亲密，等等）现在稍有褪色，但是直到10月22日之前不会完全消失。未来几周，主要重点在法律、智力、爱情、旅游、国际、文化和宗教主题。某些状况下，过去和现在将结合起来 ---- 例如，一个你曾经做过的金融承诺现在可能合法地正式化；或者，9月的性事或许会导致10月的爱情。一直以来隐藏的（内容）现在达到可共享的程度。你在调查过程中发现的一些事情，可能现在值得通过写作、谈话、媒体等“广播”出去。
周日，突出你的声望和世俗地位。你可能感觉野心勃勃，但是放轻松 ---- 你现在开始的任何事情都不会有结果。
周日晚到周三早上，充满了一厢情愿的想法、乐观主义、人气、调情、社交欢乐和消遣。保持开心、寻找欢乐；但是不要开始任何事物，也不要承诺自己，或者你的资金 ---- 一些障碍和小故障遍布在实际事务的路径上。（一个例外：周二晚上11:30 -- 周三凌晨4:00，届时行动会有回报。）
周三早上到周五晚上，偃旗息鼓、寻求平静、休息、思考和计划。应对一些公务员、代理人和顾问。保持灵性和仁慈（或者寻求仁慈）。周三，可能带来令人振奋的消息，或者一个震惊的吸引（小心！）。周四是成功的，很容易。周五，面对金钱现实 ---- 和性诱惑。
周五晚上和周六，你的能量和活力向上反弹 ---- 你或许会吸引爱情，再或者发现它在寻找你。开始重要的项目，寻求帮助，成为一个领导者 ---- 尤其是在寻求合作和人际关系方面。你甚至会惊艳你自己！
☆☆☆ 双鱼座 （02.19～03.20）-- 译者：青莲泥巴
双鱼们，各种类型的人际关系影响着这最后的四周。接下来几周的特点是投资、减免债务、别人的钱、性诱惑、医疗紧急状况、调查和生活方式的选择。过去和现在的某些部分将有所结合，例如说，你在9月形成的一个“开放”的人际关系可能变成性伙伴；或者一个你窥探的机会，也许回应了你：现在可能需要资金。不利的一面是，如果你在过去几周树立了一个对手，他/她现在会以一种卑鄙的方式回击你。你的潜意识和你的直觉将会浮出水面。听从自己的预感 ---- 大多数时候它们是对的。
周日带来成熟、智慧的心情。你可能感到一个人际关系怪异（或者疯癫）。不过，今天不要行动，也不要做出承诺：这天行动不会产生明智的结果。
周一或周二，你可能会感到雄心勃勃，但是要把全部精力集中在解决问题和减少障碍上，而不是开启或者提出项目。
周三到周五夜晚，你的人气上涨。你会受到乐观、一厢情愿的想法、社交乐趣、娱乐消遣和可能的调情鼓舞。要意识到，人际关系可以迅速转向承诺、亲密 ---- 以及后果。周三有点像抱着一只扭动的狗。周四是极好的，有益的，能够解决一个过去的争端。周五需要留神（开车、使用电器）和现实一点。一个甜蜜的联结可能花儿盛放。
周五晚上晚些时候和周六，回归。休息，思考和计划。与一些公务员、机构、慈善团体、公司总部、代理人和顾问打交道。一切都很好！
白羊们，未来的几周，积累如山的工作砸在你的身上。但是你的注意力会集中在关系、新视野、新朋友、机会、搬迁、与公众打交道、谈判、协议上，也许，有极少一部分人会吃官司。
如果你已婚，但夫妻两人一直闹着分居，那么下个月可能真的会分开。如果没有，那么两人分居的可能性会大大降低（生意和爱情也同样适用）。一些单身人士现在可能会发现自己的真实人生伴侣。
周日这天藏着诸多秘密，大部分还未被揭开。你可能会担忧着某项工作，或者操心与政府有关的事情（税收？）。即使怀揣着天大的事，你还是可以放轻松的一天 ---- 因为不会有严重的事发生。
周一、周二，你以温和开放的态度展望未来，但是一些障碍、欺骗和愤怒使得事情进展顺利的可能性大大降低。想要成功的话，得在一个小区间里行动:周二晚上11.30到周三凌晨4.00（如果是欧洲和亚洲，这个时间刚刚好白天）。
周三上午中间到周五夜里，勤奋耕耘你的雄心壮志吧。也许会突然冒出一个巨大机遇呢。它可能来自于危机之中，要么周三，要么周五（周三的好一点，可能是生意或者爱情上的机遇；周五的机遇会涉及到秘密或者政府 ---- 以及你的就业）。周五夜和周六带来社交之兴、乐观、名气和欢愉。爱情或友谊之花盛放！
☆☆☆ 金牛座 （04.20～05.20）-- 译者：简
接下来的几周强调工作、机器或工具、维修、服务人员、眷属，以及日常健康。换句话说：单调乏味的事情。但是，一阵浪漫的、创新的和冒险的强风吹过这些日子，一直到10月22日。（这是一个前奏：今年年末和2018年，人际关系方面的好运飞升。）
周日带来一些面对面的会晤，好的或者坏的都有。但（会晤）不会太多。
性爱诱惑、金融开放、研究和调查，以及生活方式的选择，填满了周日深夜到周三上午。要十分小心 ---- 存在许多障碍和陷阱。唯一好的行动时间是周二晚上11：30 到周三凌晨4点（PDT）。
理解、宽阔的视野、学习、与外国出生的人打交道，一些学者、律师或者其他文化人，远途旅行、媒体、文化和你的人生哲学 ---- 这些填满了你周三上午到周五晚上的时间。这些事儿大部分都是顺利的，但是，周五有一点儿混乱。一个令人吃惊的事务可能在周三出现，或者，你反抗你的 “工作甲胄” 。周五白天可能有爱情的魔法。
周五晚上和周六，冲入你的野心中去 ---- 你将会完成一些值得骄傲的事情。
☆☆☆ 双子座 （05.21～06.20）-- 译者：豆花花
未来几周带来了甜美的浪漫、创意，以及投机的冲动、美好的事物和愉悦。孩子们开始解决他们自己的问题。尽管冒险和美好的事物等着你，直到10月22日，家庭事务继续续吸引你的注意。一个有关你居住条件的愿望可能会成真。浪漫无法确保成功。如果你想在接下来的17天里（直到10月10日）赢得某人的心，要专注于欢乐、婚姻、旅行、坦诚… 让一厢情愿的想法、踏入社交圈的目标，以及 “纯粹的浪漫” 滑离你的注意力。
周日需要工作，但要坚持日常事务（如刷碗、清扫落叶），因为新的项目会以失败告终。管道可能会 “崩坏” ---- 但如果没坏的话就不要去管它！
周日晚上到周三黎明前，你会面临一些关系问题 ---- 而且前景并不美好。一些阻碍与分歧会出现。圆滑一些，要意识到他人占据优势。周三黎明前，如果你醒着，一段美好的关系可能会出现。
周三早晨到周五晚上，充满了性欲望、金融机会、秘密与调查、承诺和结果。周三可能会带来一个极好的爱情前景。周四倾诉成功。周五可能是欺骗性的、破坏性的，可能轻轻推动你在职业和家庭中做出选择。
周六，心情会转向柔和与明智 — 在长途旅行、智力或法律利益、文化场所、媒体 – 以及爱情方面得到充电。幸运与你相伴！
☆☆☆ 巨蟹座 （06.21～07.22）-- 译者：临安细雨
接下来的几周将会强调家庭、孩子、安全、大自然、园艺、营养、食欲和灵魂。（记得弥勒佛的肚子是怎样的圆胖吗？）不过，这不会是一段悠闲的时光。旅行、电话、文书工作以及各种差事将使你来回奔波，直到10月下旬。
周日如诗歌般美好、浪漫和富有创意 ---- 但是它不利于行动，所以享受它而不是着手开始任何事情。
周日晚上晚些时候至周三，处理杂务并保护好自己的日常健康。理性地饮食和穿衣。没有什么事情是轻而易举可得的，所以你需要慢慢地前进而不是犯错误。
周三上午9点30分（太平洋时间）至周五深夜，你将直面人际关系。周三可能会令你惊讶，可能会令你在家庭和外出工作或是抱负之间迅速地做出决定。（选择家庭，运气会更好。）
周四鼓励、支持爱情。周五，微调你的爱情天线；但如果你在追求某人，这将是一次狂野之旅。
周五晚上和周六，亲密的性关系或许会轻易到来 ---- 投资、债务减免方面也是幸运的。如果你生病了，疗愈即将降临到你身上！
☆☆☆ 狮子座 （07.23～08.22）-- 译者：神仙静静
大猫们，未来这个月带来一连串的差事、电话、旅行、书面工作和轻松联系。大猫会浮躁不安 ---- 但最好要保持好奇心。你的旅行可能会带自己来到一个邻近小区或城镇，在那里大猫迟些会发现一个极好的家宅或房地产交易。尽管所有这些 “喧闹的” 行动，金钱事件将继续快速通过大猫的生活，直到10月22日。现在到10月14日，金钱的消息应该是好且令人满意的 ---- 即便如此，到22日，小心不要超支或过分承诺。
周日是给家宅和家人的 ---- 维持日常生活，促进稳定。周日深夜到周三黎明，浪漫在耳边低语但障碍无处不在(特别是周一)，所以大猫最好给它放行(有一个微小的良好关系或爱情的时期，PDT周二晚11:30至周三凌晨4:00) 。
周三早上到周五深夜，处理杂务和保护自身健康。周三有点儿混乱，但周四会取得重大进展。周五是不可预测的，也许是虚幻的，但奇妙地幸运。
周五深夜和周六，追逐关系和机会 ---- 幸运的结果在等待！
☆☆☆ 处女座 （08.23～09.22）-- 译者：Fuzi
重点切换至金钱、收入、买卖、财产、机械式学习，以及性吸引。很多个人决定仍待做出 ---- 有关你、你的生活、你是谁或你将会是谁。直到10月22日，比起 “公开的关系” ，你会对闺房亲密更感兴趣 ---- 如果你对某人在乎，那就老实点。不要只为了满足一时的冲动而劝诱某人。
周日变得活跃，包含你的差事、电话、旅程。但不要开启任何重要的事情，因为没什么结果。周日晚上至周三黎明，投入家中。要放缓、谨慎、考虑周全。要认识到存在很多障碍，争论是可能的。如果你想在家庭事务方面取得成功，那就在这一丝时间中行动: 周二晚上11点半至周三凌晨4点（PDT）。
周三上午至周五深夜，浪漫（以及创意、发明、赌博冲动）发出呼唤 ---- 现在很可能产生强烈的性冲动。周三有点难以预料，但周四对你及异性有利。（对于同性恋者则为同性别的对方。）周五再次变得混乱、难以预计。尽管如此，你仍可能遇见真爱，或在你和同伴之间感觉到爱。在周五深夜，处理杂务。在周六 ---- 你会成功的！
☆☆☆ 天秤座 （09.23～10.22）-- 译者：元中
现在开始，在接下来的几周里，橙子的能量飞涨 ---- 还有，你的个人运气、轻松愉快的心情、快乐，也都处于高峰。这一年是那么滴好，它会蜕变成一个幸运的金钱年 ---- 虽然钱还没到。下个月是你多年来最好的时光之一：启动一个重要的新项目。不过，10月10日之前，避免尝试开始一个新的生活盟约，因为一个内部问题将可能抵触这个尝试。另一方面，现在到10月10日，你的家庭问题的解决方案可能揭晓。
周日围绕着金钱而转：收入，购物 ---- 仅仅购买日常生活用品，不要购买任何重要的物品。周一、周二，着手处理各种差事、通讯、文书工作，以及小心谨慎地旅行，因为一些障碍和烦恼躺在你的行经之路上。（周二较好）。
周二晚上11:30到周三凌晨4点（PDT），如果你收到某人发出的信息，或者是你发出信息给某人，Ta可能是个靠谱的恋人或伴侣。
周三上午到周五晚上，归家（至少心里和脑海里想着家）。安静、修养、园艺、拥抱孩子们、修理房屋、调整餐单，等等。周三不甚可靠，但包含了一个开心的惊喜（对极少数的单身橙子来说，某人求婚啦）。周四是顺利、富有成效的；周五是破坏性的，又是不可预测的；并且可能带来一个工作—或—休闲的选择。
周五晚上、周六，促进了浪漫、美好事物、创意、赌博和自我表现 ---- 扎进去，因为幸运与你同行！顺便说一句，尽管你的能量和运气在上升，一些合作伙伴关系仍然有点沉重，并且你仍然被政府、总部，或者健康问题 “拉扯”着，不过，它们最终将在10月22日成为过去式。
☆☆☆ 天蝎座 （10.23～11.21）-- 译者：cynthia_13b
现在到十月下旬，撤退。休息、思考、审视你的过去和现在，并且计划未来的一些行动。处理与公务员、机构、总部、忽视了的杂务、慈善和灵媒、心理学家、占星师、顾问和代理人相关的事项。你将要开始你人生最幸运的两年之一，所以利用接下来的几周去深度休息和辨别未来的选择，以便好运降临时，你会更有能力，以及准备好去行动。尽管隐居和宁静在候着你，你的社交关系和希望不会让你一个人呆着，使其成为一个轻微的“停机时间”。
周日，你的能量和魅力维持在高点，但你的所作所为不会有一个未来的结果。只是享受这天就好。周一、周二，追逐金钱、购买或销售。这两天存在很多障碍、令人恼火的事以及错失的关系，所以要小心、圆滑地进行。只买常规物品（例如，食品杂货）。
各种差事、文书工作、交流和旅行，这些充满着周三早上到周五深夜的时光。周三（工作方面，和管理层有关）和周五（爱情方面，思索）有着微微的混乱，但你仍然可以完成那些差事。周四很棒 ---- 建立新联系、发送重要的信息。
周五晚上、周六，归家 ---- 拥抱孩子们、美化景观、开始翻新工作，等等。你的运气是极好的，所以去处理重要的事情吧！
☆☆☆ 射手座 （11.22～12.21）-- 译者：invisible
亲爱的射手，未来几周你的一些愿望可以成真。两年多来，你已经成熟许多，你处理了主要与钱有关的重大问题。你严肃冷静，但内心并不乐观；这于你，是种磨练。但未来几周，乐观重又归来，你的人气上升，社交带给你快乐，邀约剧增，爱情和自由的未来似乎再次成为可能。28年来这些问题以及令你窒息、严肃的情绪终将结束，本月的快乐不过是前奏而已。12月，这些问题终将结束，还有不到3个月的时间啦！因此设想一个光明的未来 ---- 它将很快是你的！（实际上，你会慢慢 “崛起” ， 2018年大部分时光，你将从过去的两年里悄然复苏，恢复你的能量和快乐，然后2019年将成为你一生中的最幸运的年份）。
周日： 休息、沉默、思考。选择家庭而不是职业。周日晚到周三早上，你的能量和魅力飙升，但要面对很多障碍。我的建议是不要着手做任何事，使用那股能量和影响力解决一些问题。
周三早上—周五晚： 追逐金钱、培养客户、要求加薪、买入/卖出等。周三的不易，显而易见；周五的微妙，难以察觉。但周四迫切需要你做些有利可图的事，尤其在你的工作领域。
周五晚—周六： 跑腿、电话、文书工作和短途旅行。
☆☆☆ 摩羯座 （12.22～01.19）-- 译者：马小川
接下来的几周将在职业、声望关系、与权威们的交往，以及世俗地位的领域对你进行考验和奖励。过去一个月的智力、旅行倾向、法律或文化方面的事务不会消失，不过，它们在你的日子里只会到10月22日。继续避免诉讼，特别是与家庭成员有关的。
周日的社交是快乐的，并且鼓励你对未来充满乐观情绪。但不要在任何领域采取行动，也不要承诺自己 ---- 结果会让你失望。
周一到周三早上，低调、休息。仔细想想你面临的障碍和问题，随着几周的推移，解决办法会慢慢出现。不要买贵重的东西，不要投资，不要追求浪漫，也不要争辩。如果你必须行动，那就等到周二晚上11:30到周三凌晨4点（PDT）。周三上午到周五的深夜，你的能量、魅力、影响力和效率都在向上飙升。大步向前，启动重大项目，尤其是职业上的。
周四是最好的，因为周三有一些轻微的中断；周五可能有暗中的破坏或欺骗。
周五晚和周六，追逐金钱，购买和出售 ---- 你的运气很好。一段情欲的关系可能会开始。
☆☆☆ 水瓶座 （01.20～02.18）-- 译者：Elsa
过去几周你的兴趣（奥秘、调查、金融行为、紧急医疗事件、性诱惑/亲密，等等）现在稍有褪色，但是直到10月22日之前不会完全消失。未来几周，主要重点在法律、智力、爱情、旅游、国际、文化和宗教主题。某些状况下，过去和现在将结合起来 ---- 例如，一个你曾经做过的金融承诺现在可能合法地正式化；或者，9月的性事或许会导致10月的爱情。一直以来隐藏的（内容）现在达到可共享的程度。你在调查过程中发现的一些事情，可能现在值得通过写作、谈话、媒体等“广播”出去。
周日，突出你的声望和世俗地位。你可能感觉野心勃勃，但是放轻松 ---- 你现在开始的任何事情都不会有结果。
周日晚到周三早上，充满了一厢情愿的想法、乐观主义、人气、调情、社交欢乐和消遣。保持开心、寻找欢乐；但是不要开始任何事物，也不要承诺自己，或者你的资金 ---- 一些障碍和小故障遍布在实际事务的路径上。（一个例外：周二晚上11:30 -- 周三凌晨4:00，届时行动会有回报。）
周三早上到周五晚上，偃旗息鼓、寻求平静、休息、思考和计划。应对一些公务员、代理人和顾问。保持灵性和仁慈（或者寻求仁慈）。周三，可能带来令人振奋的消息，或者一个震惊的吸引（小心！）。周四是成功的，很容易。周五，面对金钱现实 ---- 和性诱惑。
周五晚上和周六，你的能量和活力向上反弹 ---- 你或许会吸引爱情，再或者发现它在寻找你。开始重要的项目，寻求帮助，成为一个领导者 ---- 尤其是在寻求合作和人际关系方面。你甚至会惊艳你自己！
☆☆☆ 双鱼座 （02.19～03.20）-- 译者：青莲泥巴
双鱼们，各种类型的人际关系影响着这最后的四周。接下来几周的特点是投资、减免债务、别人的钱、性诱惑、医疗紧急状况、调查和生活方式的选择。过去和现在的某些部分将有所结合，例如说，你在9月形成的一个“开放”的人际关系可能变成性伙伴；或者一个你窥探的机会，也许回应了你：现在可能需要资金。不利的一面是，如果你在过去几周树立了一个对手，他/她现在会以一种卑鄙的方式回击你。你的潜意识和你的直觉将会浮出水面。听从自己的预感 ---- 大多数时候它们是对的。
周日带来成熟、智慧的心情。你可能感到一个人际关系怪异（或者疯癫）。不过，今天不要行动，也不要做出承诺：这天行动不会产生明智的结果。
周一或周二，你可能会感到雄心勃勃，但是要把全部精力集中在解决问题和减少障碍上，而不是开启或者提出项目。
周三到周五夜晚，你的人气上涨。你会受到乐观、一厢情愿的想法、社交乐趣、娱乐消遣和可能的调情鼓舞。要意识到，人际关系可以迅速转向承诺、亲密 ---- 以及后果。周三有点像抱着一只扭动的狗。周四是极好的，有益的，能够解决一个过去的争端。周五需要留神（开车、使用电器）和现实一点。一个甜蜜的联结可能花儿盛放。
周五晚上晚些时候和周六，回归。休息，思考和计划。与一些公务员、机构、慈善团体、公司总部、代理人和顾问打交道。一切都很好！
