☆☆☆白羊座——译者：幻觉
过去一周你必须处理很多这样那样的事情，白羊座，这周看上去继续以这种能量为开端。宇宙要你承担那么多事情吗？你可能会问自己这个问题，但你要冷静。这周并不是简单地重复过去，甚至你要面对完全混乱的状况和相反的方向。就先徘徊一下，只做你必须做的事，坚持信心。等到周三，你应该会发现明显的转运。这周应该带来一些事情的总结，感觉有些东西在你付出了大量时间和努力之后终于完成了一个周期。这会让你感觉非常放松，下个周末是在庆祝中结束的。一定坚持，别灰心。
☆☆☆金牛座——译者：幻觉
交流变为争吵导致你和另一个人之间出现裂痕。这个人可能是你始终了解的人，比如家人或一直以来的朋友 。你可能把这件事当成双方终于要分道扬镳的迹象。可是，其实这件事都发展了很久了，不是吗金牛座？这周你有机会与对方和好，但在一切皆大欢喜之前，还是需要对你自己、你与这个人的关系做些评估。你要考虑一些问题：你在这件事里扮演怎样的角色？你们两个的交流到底怎么样？可以相互理解么？还有可以改善的地方么？如果这个人并没有给你应有的支持，现在你可以舍弃这段关系。不过，这周也不全是这么紧张，你可以得到工作上的机会，还有来自一些好地方的好消息。
☆☆☆双子座——译者：刘小猫
如果你用几个小时呆在黑暗的房间，然后明亮的一天再次来临，阳光可能一开始让你晕眩失明。你可能看不清，甚至你会头痛。我们身处的环境对我们的感受有着巨大的影响。如果你花些时间阅读下这个世界有关犯罪与暴力的黑暗事件报告，那你可能会形成对前途的黑暗看法。如果你花很多时间在社交媒体上，你阅读了那里所有的耸人听闻的新闻，那你的心智也可能会很黑暗。而双子座，这一周你需要休息下，从那些让你的世界蒙上黑暗阴影的事情里出来。给你自己七天的时间排毒，远离那么让你难受的事。在本周结束的时候，你会感觉好多了而且可能你就不想回去了。本周也可能会给你生活中带来一位新人，他可能会在带给你新工作或者新的赚钱机会上，扮演重要的角色。
☆☆☆巨蟹座——译者：羊
巴黎秀场上走秀模特穿着的服装通常极其野性，不常见，对于大多数人来说并不适合。虽说这样的设计有创意，也不失品味，但可能穿到现实生活中并不舒服。现在你脑海中有个想法，它有点像一条很时尚但却不切实际的名牌连衣裙。本周，会带给你一些提示，使你明白该如何让这个想法更加实际，如果用心的话，还会发现改进这个想法的方法，可以使它变得不仅非常有诱惑力，同时也有潜在的利益。本周，还会把你放到家庭争议的中心，你必须做选择，是要继续你们的关系，还是就此无限期的搁置。不要基于内疚或为他人着想而做出你的选择。它应该是基于你本身，你的想法，你的幸福。
☆☆☆狮子座——译者：刘小猫
大多数美国人直到60年代末才有彩色电视，而其实只有很少的频道可以选择。如今，许多人不但在起居室有电视，而且在卧室、厨房，而且有的在浴室都有电视。而且还有数百个频道可以选择。在最近你的生活中，其实也是类似拥有了大量的选择，你觉得很满足。但是狮子座啊，拥有了大量的选择项，并不代表所有的选项都提供了与你相匹配的质量。本周你可能至少会面对一个重大选择，可能是一些重要的选择，但这会迫使你去看看你拥有什么，你想要什么。在放弃一些你拥有的东西之前，要有敏锐的洞察力去辨别，因为不是所有的选项都值得你花费时间与精力的。本周你同样会迎来你工作场所或者是业务上的变化，而且随着周末的来临，新的活动可以缓慢的开启。起先，这似乎让人厌倦，但是结果最终会很值得的。
☆☆☆处女座——译者：幻觉
谎言就像滚雪球，为了掩盖最早的错误，后面就一个接一个越滚越大。你认识的一个人可能利用了你的理解和同情心，陷入一张谎言编织的大网。如果这直接影响到你，处女座，你可以选择一种高姿态，去理解这个人的出发点，因为最初可能就是为了打动你。这周，有人不诚实或试图误导你的事可能曝光，如果不是要处理这件事，你本可以度过美好的一两周。同时，不要过度思考这件事背后的理由，尽量相信这个人需要你的理解。也可能你面对一段关系中需要修复的地方，但之前没有发现。如果它没有自行出现，去把它找出来，然后尽你所能纠正错误。
☆☆☆天秤座——译者：阿佛洛狄忒
亲爱的天秤，你总对自己很慷慨，有时甚至是极端的，但当你不得不拒绝别人的时候也还是会感觉很不好受。可你不是超人，不可能只要不摔倒就一直走下去。这周你可能会接到大量需要你付出时间和关注的需求，但显然你不可能接受所有人的要求。你也有一大堆自己的事情要处理，若在此刻超出自身能力去付出，只会导致你在生活其他领域的精彩表现减少。你可以利用这段时间练习一下，当不能取悦所有人时不要感到太内疚，因为那本就是不可能做到的。本周也可以期待一些家庭活动。某个戏精可能会试图挑起事端，但你的调解技巧可以帮助每个人避免崩溃。注意与自身周遭环境保持和谐，你将会度过成功的一周。
☆☆☆天蝎座——译者：Pa
这周一个你自己都不知道的好人脉出现并带给你一个机会。要么是你很熟的人，要么只是认识，但却没想到你们之间有这么多共同点。这个机会可能看似出现的莫名其妙，但从它给你生活带来的东西上看，这次机会非常重要。要多留意，天蝎座。你也可能发现自己专心于恋爱上。如果你单身，一个朋友或外围的熟人可能会接近你，你会被对方强烈吸引。探索一下可能性吧。如果你有伴，此时特别适合计划一系列“约会之夜”，可以让你们外出二人世界的，这样就可以重燃当初让你们走到一起的爱火。
☆☆☆射手座——译者：Pa
寻血猎犬的外表看着无精打采，它很大只，行动缓慢，一点儿都不热情，它性情温和，惹人喜爱，但与这些特征矛盾的是，它以拥有惊人的力量和追捕能力闻名，可以用超过100英里的速度追踪猎物。你认识的一个人拥有的内涵可能和看上去的样子并不相同。这个人现在引起了你的注意，但你低估了此人的实力。尽管外表看着不像，但此人有很强的能力可以提供你需要的东西，射手座，抓住机会和对方汇聚力量吧。这周你也可能经历一系列的巧合，其实根本不是巧合，跟进线索，它们会给你惊喜。
☆☆☆摩羯座——译者：何叙
最近一个全国有名的才艺节目上，来了三个70多岁的歌者，几十年前在他们很年轻的时候，他们曾发行过自己的原创作品。可是发生了些问题，他们错失了自己的良机。然而今天热爱重燃，一切又有了可能，他们也许能让自己的梦想成真。你认为自己错失了某个机会，摩羯座，现在的你可能正在为此忧伤抱憾。但是只要你还没放弃，一切就尚未晚。这会好运的一周，也终于为你送来期待已久的那个机会。不过想要梦想实现的话，你就需要立即行动起来。不要拒绝任何能让你发光发热的机会。你曾和某人纠缠于一段挣扎的关系，本周你会遇到另一个人，为你带来对这段关系的明智见解。仔细观察，认真倾听，生活这次要教给你的，是不容错过的东西。
☆☆☆水瓶座——译者：王哇哇
尽管你充满人道主义精神，也有一颗乐善好施的心，但你却是一匹孤狼。瓶子，你当然可以成为社交小能手。实际上，你非常有趣、迷人，也会参加很多聚会。但你是个非常具有独立思想的人，而且你经常希望能够独处。本周，周围的一些人可能不想让你单独呆着，所以你想独处的心思就更强烈了，你会觉得之所以出现这种情况可能是因为出了什么问题。不要让这种情况影响你整理某件事情。你心里有件非常重要的问题需要处理，对它投入适当的时间意味着在不久的将来你会得到巨大的成功。你的社交生活方面也是如此。也许你会在本周结束之前收到一个非常吸引人的机会或是邀请。如果你给自己必要的独处时间，那你在本周结束之前，就可以毫无负担且又开心得接受这个机会或邀请了。
☆☆☆双鱼座——译者：PM
如果你是有创意的人——显然你是的——那么可以完全沉浸在你创造的事物中感觉就很好。精神上而言，这就是你所渴望的。但有时你缺乏自信或担心被拒绝，就会阻挠你展示自己的伟大才华，由此变得脆弱。本周你有很多机会站在聚光灯下，做你认为与生俱来应该做的事。无论是艺术还是商业方面的事，你都得到了一个重要的表现机会。当这样的机会出现时，你需要完全不受限制地做自己，全心投入。秀出你最棒的自我，以百分百的热情，回报将会无比丰厚。本周家庭生活也很愉快，也可能转换为开心的恋爱经历，与家庭中小朋友的欢乐相处，甚或整理得很好的家居环境。
过去一周你必须处理很多这样那样的事情，白羊座，这周看上去继续以这种能量为开端。宇宙要你承担那么多事情吗？你可能会问自己这个问题，但你要冷静。这周并不是简单地重复过去，甚至你要面对完全混乱的状况和相反的方向。就先徘徊一下，只做你必须做的事，坚持信心。等到周三，你应该会发现明显的转运。这周应该带来一些事情的总结，感觉有些东西在你付出了大量时间和努力之后终于完成了一个周期。这会让你感觉非常放松，下个周末是在庆祝中结束的。一定坚持，别灰心。
☆☆☆金牛座——译者：幻觉
交流变为争吵导致你和另一个人之间出现裂痕。这个人可能是你始终了解的人，比如家人或一直以来的朋友 。你可能把这件事当成双方终于要分道扬镳的迹象。可是，其实这件事都发展了很久了，不是吗金牛座？这周你有机会与对方和好，但在一切皆大欢喜之前，还是需要对你自己、你与这个人的关系做些评估。你要考虑一些问题：你在这件事里扮演怎样的角色？你们两个的交流到底怎么样？可以相互理解么？还有可以改善的地方么？如果这个人并没有给你应有的支持，现在你可以舍弃这段关系。不过，这周也不全是这么紧张，你可以得到工作上的机会，还有来自一些好地方的好消息。
☆☆☆双子座——译者：刘小猫
如果你用几个小时呆在黑暗的房间，然后明亮的一天再次来临，阳光可能一开始让你晕眩失明。你可能看不清，甚至你会头痛。我们身处的环境对我们的感受有着巨大的影响。如果你花些时间阅读下这个世界有关犯罪与暴力的黑暗事件报告，那你可能会形成对前途的黑暗看法。如果你花很多时间在社交媒体上，你阅读了那里所有的耸人听闻的新闻，那你的心智也可能会很黑暗。而双子座，这一周你需要休息下，从那些让你的世界蒙上黑暗阴影的事情里出来。给你自己七天的时间排毒，远离那么让你难受的事。在本周结束的时候，你会感觉好多了而且可能你就不想回去了。本周也可能会给你生活中带来一位新人，他可能会在带给你新工作或者新的赚钱机会上，扮演重要的角色。
☆☆☆巨蟹座——译者：羊
巴黎秀场上走秀模特穿着的服装通常极其野性，不常见，对于大多数人来说并不适合。虽说这样的设计有创意，也不失品味，但可能穿到现实生活中并不舒服。现在你脑海中有个想法，它有点像一条很时尚但却不切实际的名牌连衣裙。本周，会带给你一些提示，使你明白该如何让这个想法更加实际，如果用心的话，还会发现改进这个想法的方法，可以使它变得不仅非常有诱惑力，同时也有潜在的利益。本周，还会把你放到家庭争议的中心，你必须做选择，是要继续你们的关系，还是就此无限期的搁置。不要基于内疚或为他人着想而做出你的选择。它应该是基于你本身，你的想法，你的幸福。
☆☆☆狮子座——译者：刘小猫
大多数美国人直到60年代末才有彩色电视，而其实只有很少的频道可以选择。如今，许多人不但在起居室有电视，而且在卧室、厨房，而且有的在浴室都有电视。而且还有数百个频道可以选择。在最近你的生活中，其实也是类似拥有了大量的选择，你觉得很满足。但是狮子座啊，拥有了大量的选择项，并不代表所有的选项都提供了与你相匹配的质量。本周你可能至少会面对一个重大选择，可能是一些重要的选择，但这会迫使你去看看你拥有什么，你想要什么。在放弃一些你拥有的东西之前，要有敏锐的洞察力去辨别，因为不是所有的选项都值得你花费时间与精力的。本周你同样会迎来你工作场所或者是业务上的变化，而且随着周末的来临，新的活动可以缓慢的开启。起先，这似乎让人厌倦，但是结果最终会很值得的。
☆☆☆处女座——译者：幻觉
谎言就像滚雪球，为了掩盖最早的错误，后面就一个接一个越滚越大。你认识的一个人可能利用了你的理解和同情心，陷入一张谎言编织的大网。如果这直接影响到你，处女座，你可以选择一种高姿态，去理解这个人的出发点，因为最初可能就是为了打动你。这周，有人不诚实或试图误导你的事可能曝光，如果不是要处理这件事，你本可以度过美好的一两周。同时，不要过度思考这件事背后的理由，尽量相信这个人需要你的理解。也可能你面对一段关系中需要修复的地方，但之前没有发现。如果它没有自行出现，去把它找出来，然后尽你所能纠正错误。
☆☆☆天秤座——译者：阿佛洛狄忒
亲爱的天秤，你总对自己很慷慨，有时甚至是极端的，但当你不得不拒绝别人的时候也还是会感觉很不好受。可你不是超人，不可能只要不摔倒就一直走下去。这周你可能会接到大量需要你付出时间和关注的需求，但显然你不可能接受所有人的要求。你也有一大堆自己的事情要处理，若在此刻超出自身能力去付出，只会导致你在生活其他领域的精彩表现减少。你可以利用这段时间练习一下，当不能取悦所有人时不要感到太内疚，因为那本就是不可能做到的。本周也可以期待一些家庭活动。某个戏精可能会试图挑起事端，但你的调解技巧可以帮助每个人避免崩溃。注意与自身周遭环境保持和谐，你将会度过成功的一周。
☆☆☆天蝎座——译者：Pa
这周一个你自己都不知道的好人脉出现并带给你一个机会。要么是你很熟的人，要么只是认识，但却没想到你们之间有这么多共同点。这个机会可能看似出现的莫名其妙，但从它给你生活带来的东西上看，这次机会非常重要。要多留意，天蝎座。你也可能发现自己专心于恋爱上。如果你单身，一个朋友或外围的熟人可能会接近你，你会被对方强烈吸引。探索一下可能性吧。如果你有伴，此时特别适合计划一系列“约会之夜”，可以让你们外出二人世界的，这样就可以重燃当初让你们走到一起的爱火。
☆☆☆射手座——译者：Pa
寻血猎犬的外表看着无精打采，它很大只，行动缓慢，一点儿都不热情，它性情温和，惹人喜爱，但与这些特征矛盾的是，它以拥有惊人的力量和追捕能力闻名，可以用超过100英里的速度追踪猎物。你认识的一个人拥有的内涵可能和看上去的样子并不相同。这个人现在引起了你的注意，但你低估了此人的实力。尽管外表看着不像，但此人有很强的能力可以提供你需要的东西，射手座，抓住机会和对方汇聚力量吧。这周你也可能经历一系列的巧合，其实根本不是巧合，跟进线索，它们会给你惊喜。
☆☆☆摩羯座——译者：何叙
最近一个全国有名的才艺节目上，来了三个70多岁的歌者，几十年前在他们很年轻的时候，他们曾发行过自己的原创作品。可是发生了些问题，他们错失了自己的良机。然而今天热爱重燃，一切又有了可能，他们也许能让自己的梦想成真。你认为自己错失了某个机会，摩羯座，现在的你可能正在为此忧伤抱憾。但是只要你还没放弃，一切就尚未晚。这会好运的一周，也终于为你送来期待已久的那个机会。不过想要梦想实现的话，你就需要立即行动起来。不要拒绝任何能让你发光发热的机会。你曾和某人纠缠于一段挣扎的关系，本周你会遇到另一个人，为你带来对这段关系的明智见解。仔细观察，认真倾听，生活这次要教给你的，是不容错过的东西。
☆☆☆水瓶座——译者：王哇哇
尽管你充满人道主义精神，也有一颗乐善好施的心，但你却是一匹孤狼。瓶子，你当然可以成为社交小能手。实际上，你非常有趣、迷人，也会参加很多聚会。但你是个非常具有独立思想的人，而且你经常希望能够独处。本周，周围的一些人可能不想让你单独呆着，所以你想独处的心思就更强烈了，你会觉得之所以出现这种情况可能是因为出了什么问题。不要让这种情况影响你整理某件事情。你心里有件非常重要的问题需要处理，对它投入适当的时间意味着在不久的将来你会得到巨大的成功。你的社交生活方面也是如此。也许你会在本周结束之前收到一个非常吸引人的机会或是邀请。如果你给自己必要的独处时间，那你在本周结束之前，就可以毫无负担且又开心得接受这个机会或邀请了。
☆☆☆双鱼座——译者：PM
如果你是有创意的人——显然你是的——那么可以完全沉浸在你创造的事物中感觉就很好。精神上而言，这就是你所渴望的。但有时你缺乏自信或担心被拒绝，就会阻挠你展示自己的伟大才华，由此变得脆弱。本周你有很多机会站在聚光灯下，做你认为与生俱来应该做的事。无论是艺术还是商业方面的事，你都得到了一个重要的表现机会。当这样的机会出现时，你需要完全不受限制地做自己，全心投入。秀出你最棒的自我，以百分百的热情，回报将会无比丰厚。本周家庭生活也很愉快，也可能转换为开心的恋爱经历，与家庭中小朋友的欢乐相处，甚或整理得很好的家居环境。
