☆☆☆白羊座——译者：找到组织了
本周家庭事务居于优先地位。无论是血缘上的家庭还是生活中如家人般的存在，你都要处理某件事。但不用担心，只要能保持与所有相关方的联系并以有帮助的调停者姿态行动，就可以轻松应对。你的权威能量会使每个人后退并注意聆听。友好地解决能改善所有人的生活。你也要处理工作相关的事物，只有找到完美的解决方案才能把它从头脑中驱散，而你只要开始做了就能快速找到。整体而言这是富有成效的一周，你能把一些担忧的原因抛在脑后。
☆☆☆金牛座——译者：幻觉
现在你是不是想着“爱”，金牛座？这样的话，如果你还单身，你的想法可能是围绕着一段暗恋展开，如果你有伴的话，可能是因为你对恋人多少有些失望。虽然这周这件事占据了你的大量时间和思考，但你可以解决这个问题。解决这些想法需要你建立起自尊，也提出你的要求，说出你想要的、你需要的，因为这些就真的存在。如果你不相信自己的价值，那你就必须用积极的眼光审视你可以付出的一切。你也可能发现，现在比你年轻、没有什么经验的人需要你的建议和指导，这也是在你帮助别人的同时建立起自信的好机会。
☆☆☆双子座——译者：刘小猫
作为一个思维敏捷、能量爆棚的双子座，你在早餐前做的事可能比其他任何人都多。但这一周，你甚至可能刷新你过去的记录，你一边奔去这边那边的完成计划的事项，又一边在不停寻找着新机会。你可能会感觉到现在有更强的动力，而你也有很多的灵感被激发来追寻梦想。本周初你会得到一个非常特别的机会，如果你有花费足够的时间与精力，那这次冒险会让你开心。你也可能会发现，与朋友或者邻居的接触会揭示一些原本神秘的事情。能够了解真相让你感觉不错，可以用更明朗的眼光看待问题。
☆☆☆巨蟹座——译者：羊
亲爱的，最近似乎没有足够的时间完成所有你负责的事情，但这周这种烦恼更甚于平时。但这并非是事情发展苗头不对，其实是因为事情再次往正确的方向发展了。虽然看起来比从前变得更加杂乱无章，但是所有的松散真的开始整合在一起了。就像在一片嘈杂中还会有所进步那样，这周你要全神贯注地思考如何将时间最优化，因为今后几周有很重要的事情为你而来。简单说就是，现在是那个重要梦想实现的过程，在最重要的时刻到来前把所有一切打理好，才可以更好地享受最后的完美。
☆☆☆狮子座——译者：找到组织了
能参加奥运会的运动员都是顶尖选手。他们大部分时间都在训练才能达到那样的水准——很多人从童年时就开始了。现在你认为对于最珍爱的梦想或心愿而言，自己已经太老了，因为你在拿自己和顶尖选手对比，和那些一直了解自己目标的人相比。但许多狮子座都是大器晚成的人，你直到晚年都拥有能量和热情在任何起点获得成功。本周若有机会再次点燃旧日的梦，就应该欣然接受。本周也会有人带着深刻的讯息到访——那是你一直等待的信息。
☆☆☆处女座——译者：幻觉
你可能有些过去的矛盾一直没解决，虽然你反复和自己说这一切都过去了，但你的灵魂还是没有放下这件事。你心里可能默默想着，只要自己不去想这件事，最后它就不会困扰你了。但这周，如果你寻找一些办法去疗愈内心，就可以解决这个矛盾带给你的痛苦和焦虑。也许你突然遇见了一个人或一些事，发现了审视这件事的新角度，让你有所解脱。这周也给你机会深刻发掘曾被你忽略的才能，现在的时机是最好的。
☆☆☆天秤座——译者：阿佛洛狄忒
你也许觉得要解决目前所面临的问题只能期待某种奇迹了。而由于你很务实，并不一定倾向于去寻求奇迹或相信奇迹，你可能会放弃去得到想要的东西。但是本周你将获得一个机会，至少能让你离正面解决这个复杂难题又近了一步。一个表面上的机会也许会来自于你最不怀疑会帮你的人。另外，本周，星星们正密谋助力你去解决某个已经考验过你耐心和脾气的家庭问题。你只要顺势而为，不要被傲娇阻挡，就可以和已经疏远了的某个人来一场充满爱的心灵碰撞。
☆☆☆天蝎座——译者：Pa
你非常清楚光工作不玩耍的人特别无聊。是不是，天蝎座？你一直工作太努力了，即使你知道自己应该休息一下，好好照顾自己，你一直埋头苦干，没给自己留出什么放纵的余地。本周星星们可能强迫你停下来，闻闻花香，当你身处其中时，也就想要回顾自己得到了多少祝福。很多发生在你身上的事情，你应该是明白且感激的，因为如果你忽略了它们，它们可能会像暖冬下午的白雪一样消失了。本周也会带来对一件好事的某种认可，和一个回馈的机会，回馈一个心系之事。
☆☆☆射手座——译者：Pa
很长时间了，射手座，你一直试图让某人和你一起相信一个计划或信仰，你对这些深信不疑。你在这方面花费了很多精力，而你现在可能很沮丧。本周星星们在给你出难题。你要首先认识到那些用来控制他人的精力，要是用在自己身上会好太多。你对此人没有控制权，即使你的话特别有说服力，你也可能永远无法让他们加入你的阵容。如果你专注在自己能做的部分，你可能会因为自己的坚定和决心赢得同盟。把未来几天用来完成一项一直被推迟的大任务是明智的。到了周末回头看时，知道其实他人在掌控，不也很好吗？
☆☆☆摩羯座——译者：何叙
你可能选择在生活的某些方面安于现状，摩羯座。也许你慢慢开始相信这是自己的命数，既然不能改变，不如学着满足。但本周这个迷思或许要被瓦解，一个做出重大改变的机会将出乎意料地来到你面前。希望你能意识到，你值得更好的生活。你的某段经历会帮助你改变自己对事物的看法，从而在某人出现反常行为时，你能理解对方为什么会这样。本周充满诸多机遇，其中包括财务方面的事情。你可能已经有了一些对财务问题的考量，但这很快就能得到缓解，只要你好好利用本周末来到你面前的一个机会。
☆☆☆水瓶座——译者：王哇哇
生活并不会一直让人称心如意。瓶子，在最几周的时间里，你对这个事实有了非常清楚的认识。也许这段时间你已经忍受了一件接着一件的麻烦事，看不到被救赎的希望，或者看上去似乎是这样的。但是，星星们已经为你准备了一些特殊的惊喜，本周初的时候，你就可以看到一切都变得轻松起来，你得到了问题的解决方法，也会有些即将到来的挑战。不要以为出现这种情况只是星星们想要戏弄你，觉得还有“好戏”在等着你。你只要拥抱自己发现的美好，然后把它当作是为你定制的就好了，事实也确实如此啊！随着本周的推移，你也会发现自己的心情变得更轻松了，也更能接受各种可能性，你也确实会得到很多可以选择的机会，所以要谨慎挑选，谨记什么对你的现在和未来是最好的。
☆☆☆双鱼座——译者：PM
在野外，兔子的斑驳皮毛总能巧妙地将它们与周围的环境融为一体，保护色赋予它们安全。当敌人靠近时，它们维持静止，直到危险离开。某种程度而言，你现在就像那兔子，把自己伪装成与周围一样的颜色，外表看来，这样你就不会太突兀，他人就不会太留意你。但内心深处，你依旧渴望被关注，向世人展现自己的天资与才华。本周你有机会成为焦点，让全世界都知道真实的你吧，这么做会吸引到极棒的事。本周爱情生活也格外甜蜜，单身鱼会遇到特别的人，已有伴的激情复现。
本周家庭事务居于优先地位。无论是血缘上的家庭还是生活中如家人般的存在，你都要处理某件事。但不用担心，只要能保持与所有相关方的联系并以有帮助的调停者姿态行动，就可以轻松应对。你的权威能量会使每个人后退并注意聆听。友好地解决能改善所有人的生活。你也要处理工作相关的事物，只有找到完美的解决方案才能把它从头脑中驱散，而你只要开始做了就能快速找到。整体而言这是富有成效的一周，你能把一些担忧的原因抛在脑后。
☆☆☆金牛座——译者：幻觉
现在你是不是想着“爱”，金牛座？这样的话，如果你还单身，你的想法可能是围绕着一段暗恋展开，如果你有伴的话，可能是因为你对恋人多少有些失望。虽然这周这件事占据了你的大量时间和思考，但你可以解决这个问题。解决这些想法需要你建立起自尊，也提出你的要求，说出你想要的、你需要的，因为这些就真的存在。如果你不相信自己的价值，那你就必须用积极的眼光审视你可以付出的一切。你也可能发现，现在比你年轻、没有什么经验的人需要你的建议和指导，这也是在你帮助别人的同时建立起自信的好机会。
☆☆☆双子座——译者：刘小猫
作为一个思维敏捷、能量爆棚的双子座，你在早餐前做的事可能比其他任何人都多。但这一周，你甚至可能刷新你过去的记录，你一边奔去这边那边的完成计划的事项，又一边在不停寻找着新机会。你可能会感觉到现在有更强的动力，而你也有很多的灵感被激发来追寻梦想。本周初你会得到一个非常特别的机会，如果你有花费足够的时间与精力，那这次冒险会让你开心。你也可能会发现，与朋友或者邻居的接触会揭示一些原本神秘的事情。能够了解真相让你感觉不错，可以用更明朗的眼光看待问题。
☆☆☆巨蟹座——译者：羊
亲爱的，最近似乎没有足够的时间完成所有你负责的事情，但这周这种烦恼更甚于平时。但这并非是事情发展苗头不对，其实是因为事情再次往正确的方向发展了。虽然看起来比从前变得更加杂乱无章，但是所有的松散真的开始整合在一起了。就像在一片嘈杂中还会有所进步那样，这周你要全神贯注地思考如何将时间最优化，因为今后几周有很重要的事情为你而来。简单说就是，现在是那个重要梦想实现的过程，在最重要的时刻到来前把所有一切打理好，才可以更好地享受最后的完美。
☆☆☆狮子座——译者：找到组织了
能参加奥运会的运动员都是顶尖选手。他们大部分时间都在训练才能达到那样的水准——很多人从童年时就开始了。现在你认为对于最珍爱的梦想或心愿而言，自己已经太老了，因为你在拿自己和顶尖选手对比，和那些一直了解自己目标的人相比。但许多狮子座都是大器晚成的人，你直到晚年都拥有能量和热情在任何起点获得成功。本周若有机会再次点燃旧日的梦，就应该欣然接受。本周也会有人带着深刻的讯息到访——那是你一直等待的信息。
☆☆☆处女座——译者：幻觉
你可能有些过去的矛盾一直没解决，虽然你反复和自己说这一切都过去了，但你的灵魂还是没有放下这件事。你心里可能默默想着，只要自己不去想这件事，最后它就不会困扰你了。但这周，如果你寻找一些办法去疗愈内心，就可以解决这个矛盾带给你的痛苦和焦虑。也许你突然遇见了一个人或一些事，发现了审视这件事的新角度，让你有所解脱。这周也给你机会深刻发掘曾被你忽略的才能，现在的时机是最好的。
☆☆☆天秤座——译者：阿佛洛狄忒
你也许觉得要解决目前所面临的问题只能期待某种奇迹了。而由于你很务实，并不一定倾向于去寻求奇迹或相信奇迹，你可能会放弃去得到想要的东西。但是本周你将获得一个机会，至少能让你离正面解决这个复杂难题又近了一步。一个表面上的机会也许会来自于你最不怀疑会帮你的人。另外，本周，星星们正密谋助力你去解决某个已经考验过你耐心和脾气的家庭问题。你只要顺势而为，不要被傲娇阻挡，就可以和已经疏远了的某个人来一场充满爱的心灵碰撞。
☆☆☆天蝎座——译者：Pa
你非常清楚光工作不玩耍的人特别无聊。是不是，天蝎座？你一直工作太努力了，即使你知道自己应该休息一下，好好照顾自己，你一直埋头苦干，没给自己留出什么放纵的余地。本周星星们可能强迫你停下来，闻闻花香，当你身处其中时，也就想要回顾自己得到了多少祝福。很多发生在你身上的事情，你应该是明白且感激的，因为如果你忽略了它们，它们可能会像暖冬下午的白雪一样消失了。本周也会带来对一件好事的某种认可，和一个回馈的机会，回馈一个心系之事。
☆☆☆射手座——译者：Pa
很长时间了，射手座，你一直试图让某人和你一起相信一个计划或信仰，你对这些深信不疑。你在这方面花费了很多精力，而你现在可能很沮丧。本周星星们在给你出难题。你要首先认识到那些用来控制他人的精力，要是用在自己身上会好太多。你对此人没有控制权，即使你的话特别有说服力，你也可能永远无法让他们加入你的阵容。如果你专注在自己能做的部分，你可能会因为自己的坚定和决心赢得同盟。把未来几天用来完成一项一直被推迟的大任务是明智的。到了周末回头看时，知道其实他人在掌控，不也很好吗？
☆☆☆摩羯座——译者：何叙
你可能选择在生活的某些方面安于现状，摩羯座。也许你慢慢开始相信这是自己的命数，既然不能改变，不如学着满足。但本周这个迷思或许要被瓦解，一个做出重大改变的机会将出乎意料地来到你面前。希望你能意识到，你值得更好的生活。你的某段经历会帮助你改变自己对事物的看法，从而在某人出现反常行为时，你能理解对方为什么会这样。本周充满诸多机遇，其中包括财务方面的事情。你可能已经有了一些对财务问题的考量，但这很快就能得到缓解，只要你好好利用本周末来到你面前的一个机会。
☆☆☆水瓶座——译者：王哇哇
生活并不会一直让人称心如意。瓶子，在最几周的时间里，你对这个事实有了非常清楚的认识。也许这段时间你已经忍受了一件接着一件的麻烦事，看不到被救赎的希望，或者看上去似乎是这样的。但是，星星们已经为你准备了一些特殊的惊喜，本周初的时候，你就可以看到一切都变得轻松起来，你得到了问题的解决方法，也会有些即将到来的挑战。不要以为出现这种情况只是星星们想要戏弄你，觉得还有“好戏”在等着你。你只要拥抱自己发现的美好，然后把它当作是为你定制的就好了，事实也确实如此啊！随着本周的推移，你也会发现自己的心情变得更轻松了，也更能接受各种可能性，你也确实会得到很多可以选择的机会，所以要谨慎挑选，谨记什么对你的现在和未来是最好的。
☆☆☆双鱼座——译者：PM
在野外，兔子的斑驳皮毛总能巧妙地将它们与周围的环境融为一体，保护色赋予它们安全。当敌人靠近时，它们维持静止，直到危险离开。某种程度而言，你现在就像那兔子，把自己伪装成与周围一样的颜色，外表看来，这样你就不会太突兀，他人就不会太留意你。但内心深处，你依旧渴望被关注，向世人展现自己的天资与才华。本周你有机会成为焦点，让全世界都知道真实的你吧，这么做会吸引到极棒的事。本周爱情生活也格外甜蜜，单身鱼会遇到特别的人，已有伴的激情复现。
