☆☆☆ 白羊座 （03.21～04.19）-- 译者：元中
2018年-2020年，土星坐镇你的职业宫，白羊。这直接影响到你的世俗地位和社区声誉、名望关系，与老板、长辈、以及/或者与权威人士打交道。土星为你打理这个职业区域，所以你可能找到治愈长期职业障碍的方法，以及/或者找到你的职业、地位稳定和成长的方法 ---- 缓慢地，因为土星不会匆忙地做任何事情，它要求你打一个牢固的基础，然后向上一砖一瓦地建造任何你想要的建筑。你甚至可能会发现你的职业状况让你重回学校，或者重组你的销售王国，改变你的方法，等等 ---- 也许是在主要的方面。
你已经花了七年的时间尝试成为受欢迎的人或者实现你最美好的愿望，而不是为了一个职业目标全心全意地去奋斗。现在，特别是2018年5月中旬之后，你会越来越清醒，会认真地攀登抱负的阶梯。但要记住一件事，白羊：暴君和不道德的人常常在这个土星过境摩羯的时期里被废掉。如果你在这个阶段（现在到2020年）辞去工作，在接下来的三十年中，你可能难以找到好的、持久的就业机会。如果因为一些原因被解雇，结果也一样。所以，要做到最好，恪尽职守，努力工作 ---- 你现在就是一个天生的“攀岩者”！（如果你说，“为什么我最近很圆滑？” 那是土星的自然效应。）这也是好的三年去投资你雇主的公司，接受公司股票代替部分工资，或者甚至开始创业。但是，对于投资、创业来说，土星带来的效应是缓慢移动的，没有魔力、实际的业务 ---- 也不要期望获得快速的回报。
☆☆☆ 金牛座 （04.20～05.20）-- 译者：简娜
不管它的（有点儿应得的）名声如何，金牛座，土星通常是一个对你有利的行星，因为它掌管了你的这些部分：同情和理解、远途旅行和智力探索、道德和温和的爱。（许多金牛座人喜爱，甚至与受土星掌管的摩羯座人结婚。）从2018年到2020年，土星将与你的太阳星座形成和谐的角度。如果你是单身，你可能在此期间结婚，对方是一个欣赏和要求忠诚的人，并坚定地回你以忠诚。因为你的婚姻行星，冥王星，这三年也在摩羯座，你们中间的单身者应该能够与合适的伴侣结婚，接下来的几年会证明这一点。同时，土星将不会原谅重大错误、干涉和违规行为。懒惰是其中一种“违规” 行为。所以诚实和真诚地追求某人 ---- 并且要意识到你正在下重大的、影响一生的赌注。（2018年到2020年，你的人际关系远远大且复杂过我在这里能够谈到的情况。）
如果你参与高等教育、远途旅行、一个法律诉讼、一个广告宣传活动、公布（任何种类的）统计数据、文化或者社会仪式（例如，成人仪式、婚礼、坚信礼）或者任何国际交易，你的进展将会缓慢但成功。记住，一点儿一点儿来。乌龟最后赢得这些赛跑。注意名字以H、S、或者Y开头的人 ---- 他们可能扮演重要的角色。
☆☆☆ 双子座 （05.21～06.20）-- 译者：二两
双子，从2018到2020年，行星土星穿过你的性亲密、手术、资产、债务和投资、生活方式改变、调查和侦探工作、发现和启示、秘密，以及合伙融资的领域。实际上，此领域中几乎所有一切都与其他人以及你与他们的联系有关。这三年里，严格避免婚外情诱惑。土星总是根据我们付出的努力而给予回报（尽管这回报经常是被节俭地赋予），但土星同样使得我们为自己的犯规行为付出代价。在这三年里，你的性冲动将会强烈而深刻，所以要为此瞄准那些可以接受的人。土星“讨厌”社交界限的破坏者，如果你破坏了社交界限，土星会让你收到教训。（同样地，不要在金融、伙伴关系、调研和所有这些土星的领域做出欺骗行为，因为这样做的“惩罚”可能会持续30年。）如果投资，要保守和现实一些，将目标投向稳定而非惊人的回报。如果你拥有稳定的投资，那么数十年前做出的投资决定可能会在现在奖励你。在所有上述领域（性爱、手术、资产，等等）期待宁静、缓慢但坚固的回报 ---- 如果！你在这些领域付出辛劳的话。对于懒惰的人，土星什么都不会给！2020年可能 （1）因你的努力而带给你非常满意的回报，并且/或者（2）为你提供开启一个项目的机会，这个项目会在未来的几十年内发展并给予回报。（只要这个项目/情况是在本段第一句话中列举的领域之一）。
年轻夫妇现在可能打算怀孕，但也可能决定推迟这个计划，因为资金或类似的原因。你们最隐秘的态度和信仰可能会经历一点革新/转变。如果合适的话，现在是时候去面对、检查和处理童年创伤/虐待，并做一个缓慢、稳定的“疗愈”。你可能会在这3年内被一个摩羯座吸引，但在做出承诺前要深思熟虑。你可能会收到一份遗产，或者“侵占”他人的资产/金融职位或工作 ---- 尤其是在2020年。
☆☆☆ 巨蟹座 （06.21～07.22）-- 译者：临安细雨
从2018年至2020年，土星穿行于你的人际关系领域，可能构成你人生中最重要的阶段之一：就爱情或商业伙伴关系，以及一般意义上对世界而言 ---- 包括搬迁、与公众打交道、名望、谈判、协议与合同、诉讼、机遇和反对。你会遇见劲（事实上太强大而无法击败）敌 ---- 或是强有力的合作者。劲敌或是合作者，这取决于你自己的本性，你愿意去参加、融入、爱与合作，那么合作者将出现；愤怒、无礼、傲慢，等等，将创造出反对你的怪物！（因为土星“从来不曾遗忘”，你可能会发现，你陈旧的、以前的一些消极负面的态度依然在影响你后续到来的运气，即便你现在转变为使用更积极正面的方法。没关系，继续带着希望与真情接近他人 ---- 即便要花费一点时间，但土星会因此而奖励你的。）
单身蟹们可能会遇见他们的生命挚爱，并与之很好地融合，或者至少与某位生活伴侣在一起。（希望他们是一样的！）土星是你的婚姻星，而冥王是你的爱情星，这三年它们都在你的人际关系宫位之内。另外，幸运的木星会在你的浪漫宫度过2018年，并在你的婚姻宫度过2020年。某些事情正在酝酿！如果你已经结婚了，2018年至2020年可以理顺你的人际关系，平衡你的角色，并且可能用令人满意的方式为你们双方带来某项重要的目标或项目。（如果这个项目在2020年，或是2019年12月开始的话，它可能会在数十年内逐渐发展并有所回报。）记住，整整3年都会提供有价值的重大机会 ---- 你必须抓住这些机会，并为之努力产生成果 ---- 不要去寻觅魔法，也不要期待立竿见影的结果。但你确实可以期待一个重建或开始自己生活的重要机会！
☆☆☆ 狮子座 （07.23～08.22）-- 译者：K
狮子，从2018年到2020年，土星穿行在你的工作、就业/雇员、健康、工具/机器、服务人员以及照顾家属的领域。从2008年到2024年，这些领域在缓慢改变；在目前这段时间（2018年-2020年），这一变化将会巩固，并且展示出现实且具体的结果。但是任何事都不容易 ---- 你工作的时间可能增加，你可能会被要求着手或者管理更难的杂事，你的工具可能陈旧或已经过时（软件同样也是一种工具）等等。总的来说，这通常是一个好的时机去升级或购买机器，从开罐器到挖掘机。你很有可能会在二手商品之中找到便宜且优质的产品。这并不是一个无缘无故辞职的好时机，也不是寻找冒险、浪漫以及 “假期生活” 的乡村小路。现在你可以为自己建立一种稳固的工作角色，但是同样的，你也可能通过疏忽或者拒绝，消极地影响你自己的工作经历，并在2020年之后为此受苦。（那一年会带来大量崭新的与工作相关的机会 ---- 其中的两个 ---- 并且你可能开始一个项目或者购买机器设备，它将在接下来的30年 “向上推你” ！你也可能在2019年12月到2020年，开始一项更有创造力的工作。）
请切实地保重自己的身体健康，尤其是通过合适的营养食物、适当的着装、合理的运动以及好的习惯（土星喜爱习惯）。这三年里十分脆弱的部位：牙龈、牙齿、骨头、膝盖以及皮肤。同样请留意消化系统，以及排泄和生殖器官（性传播疾病）；钙化（例如脊椎狭窄）、齿菌斑以及动脉硬化、“结石”以及随着年老所出现的疾病。这些病都不太严重，但是你仍然应该咨询你的医生来保证你依然安全。记住，狮子，这三年将会是考验的年份，但是它们也会提供 ---- 不算太多的机会，如同一段向上但长而渐进的阶梯！（不用担心，你将会在其它地方感受兴奋 ---- 举例来说，2019将是一个庞大的浪漫之年！）
☆☆☆ 处女座 （08.23～09.22）-- 译者：Mew
读一读金牛座的预测来获取一些线索吧，处女座。从2017年12月21日至2020年3月，又再从2020年7月2日至2020年12月中，土星将占据你的创意、大胆的开拓、冒险、美好事物、娱乐、可爱的小朋友（以及教导/养育他们） ---- 以及浪漫的宫位。土星经常被称为延误、限制、挫折、宿命、严格，以及认真、清醒保守主义的星球。但对于你来说，它却是颗代表深度、可靠，以及缓慢而深刻的回报的行星。人们因土星没像飞机那般飞行而轻视它 ---- 但他们忘记了土星挖掘得深，像一个矿井 ---- 而且里面经常有黄金呢！（或者，更有可能的是如铅、铁等这样的有用金属）。在爱情方面，土星引领你进入别人只能观望的深处；让你洋溢着那种安静、稳定的幸福，而这是他人很少能停下足够长的时间去认识的。对于你来说，土星代表快乐。虽然我们视土星如（严厉的）宿命，但土星的宿命于你而言，通常都是幸运的！
这是一段不错的区间，2018年至2020年，去处理一项创意工作：绘画、雕塑、写作 ---- 以及做一下尝试，一个在你天赋上所做的合理的、有计划的、保守的尝试；或去赌博，要小心，在股市或其它投资方面。（房地产投资在2019年超级有利，2020年也有点。）未有伴侣的处女座可能会进入一段重要的爱情关系，它很可能会转为婚姻，或至少成为你生命中两三段重要的情感之一。基于土星，这段爱情可能不会发展得很快，也不是很迷人的那种。忠诚将会很“重要” 。（而为了考验你的忠诚，某人可能会在最初时对你的进一步行动拒绝一两次。）当你谈话时，你可以表现出你强烈的诚意：谈话将是你的强项之一（2008至2024年）---因此要利用它，而不要羞答答地站在一角！2020年可能会带来（或终结）一段重大的、幸运的爱情，而这份情可能会持续达数十年。如果你是已婚，整3年（2018至2020年）都是极好的时间去建立你孩子的未来、教育计划等。
☆☆☆ 天秤座 （09.23～10.22）-- 译者：毛毛
我已经告诉你很多年了（从2008年开始），在你的家庭场景中有些东西是错误的或“被堵塞”了。有可能是阁楼上有老鼠，有可能是后悔养育孩子的方式，有可能是太少的首付款，诸如此类。这种影响持续到2024年，所以它还没结束。这种影响已经或将要涉及到住宅的改变，或者住宅、家庭结构的转型。从2018到2020年，这个“问题”可能会加剧或恶化，因为土星穿行在这个家宅宫内。土星也掌管着你的家，它会以一个强大的、有效的方式度过这3年，并给你一些工具来根除（或者大大减少）这个问题。这并不容易，会很难，但是如果你让自己和你的资源施用在障碍上，你会赢的。（赢得胜利很重要，因为这个问题会干扰你的婚姻；如果你是单身，会妨碍你建立一个成功的婚姻，即使你找到真爱。）
这不是最好的三年去买房子、建新房或生孩子。（但如果你的确生了孩子，这很可能是因为你的月亮或上升与土星有和谐相位。孩子将是你的“自然”后代，而且你将会在父母的角色中感到非常安全。至少，这个建议适用于2018/2019。第三年，2020年，可以为你提供一个非常有利的不动产购买机会（所以为了那个首付而存款）。2020年还打开了启动食品和住房、采矿、林业或其它与“地球母亲”相关项目的大门 ---- 这一项目将在30年内成功发展。在这三年中的任何时候，你可能成功地投资商业、工业或办公室房地产。这是一个为你的一生奠定坚实基础的极好时期。依据未来30年的人生走向去考虑如何行动。
☆☆☆ 天蝎座 （10.23～11.21）-- 译者：cynthia_13b
从2018年到2020年，天蝎，土星将行经你掌管谈话、写作、媒体、新闻、好奇心、短途旅行和拜访、差事、邮件和一般朋友的宫位。这通常不是会让你感到很舒服的宫位 ---- 例如，你爱保持神秘，但这是一个“大嘴巴”的区域。另一方面，如果你从事的是收集秘密的工作，例如治疗、侦探工作、医学研究、金融研究等，那么，很多日子看起来好像是事实的喷泉或揭露真相的河流。从2018年到2020年，你能做的最佳事情之一，是去整理你的办公室或是档案文件，安装一个更全能的电话、电脑系统，买有用的软件，组织后勤工作，管理信息或是商品的流动。你的沟通技巧也可以通过上一门宴会主持人或是其它演讲、写作的课程得到深度改善。你可能会成为一名发言人或是出现在电视、收音机、播客节目里，等等。所有这些事情都会进展缓慢，但当你退后思考时，这步伐恰恰是正确的，允许你去扎实地勾勒你的公众形象，并确保每一步都会做得很好。
这样的沟通交流、旅行、分配、后勤或其它项目，如果是在2020年开始，可能会成长数十年，并且/或者将你推进其它事件的成功之流。平时只是一般朋友的人，现在可能会变得更加重要 ---- 有些会变成真正的朋友，或是陪伴你去旅行。因为守护你的星星，冥王星，在同样的区域（会待15年），因此对上面提到的那些领域内的发展有着重大的意义，且具有改变生活的力量。此外，也许很奇怪，这整个趋势可能会吸引双子座或是善谈的人们加入到你的事业里 ---- 也有可能去到你的闺房里。（我让你判断这件事的来龙去脉，没有双关的意思。）
☆☆☆ 射手座 （11.22～12.21）-- 译者：阿蒋
射手，系好你的金钱安全带。从2018年到2020年，土星将会占据你的收入宫。这对不同的射手意味着不同的事情。如果你还没到30岁，这三年会导致你的收入减少或者让你更努力的工作。如果你已是中年，你会发现手头上的钱有点紧，但是你视之为你整体计划的一部分，用以增加你的资产或职业/生意上的成功。如果你超过了60岁，这三年实际上能让你从金钱中受益，其中的部分原因是你过去60年的辛苦工作和/或吃苦耐劳的回报。对所有的射手来说，在这3年中，你的收入可能会稳定甚至增加，但是支出会攀升。土星是个“回报”的行星 ---- 所以如果你在过去工作努力，土星甚至会带给你可靠的加薪。尤其是在2020年，那时候你的守护星--幸运的木星--在你的金钱宫和钱包中汹涌膨胀。因为冥王星全部时间也在摩羯座（你的金钱星座），你可能在政府、机构、行政和管理圈中很轻易地找到工作和其它收入。
上述的三个阶段（0到30岁、30到60岁、60岁以上）也会影响其它几个领域：随意的性、机械式的学习（记忆学习）、科学和财产。卖东西不容易（特别是想赚“一大笔”钱的情况下）。买东西时，也要看看二手货物 ---- 便宜和耐用的产品在那里等着你。（一些射手现在将开始“废品”或者车库销售生意）。性亲密可能会来的有点缓慢（这可能是个问题，因为你在寻找随意、好玩而非深入、黑暗的性爱）。但如果你想要的话，它会来的。要意识到现在形成的性吸引力/暧昧关系，大体上不适合成为你的长期关系伴侣。学习、科学、统计、背诵任何东西，大体上也会发展的缓慢，但是你学到的东西会一直跟随着你，也会使你的处境更加安全。2018到2020年最大的影响，是你在2015到2017年间的冷静、失望、沮丧的情绪结束！2018年仍然有点沮丧，因为你的幸运和高兴的情绪还很低。但是你的能量、愉悦、友善和全方位的幸运会在2019年剧增，并且2020年 — 不管土星的影响在与否 -- 将是一个幸运的金钱之年！（2020年开始的一个赚钱项目会发展三十年。）
☆☆☆ 摩羯座 （12.22～01.19）-- 译者：马小川
你在2015-2017年度过了一小段半受限的沮丧时光，亲爱的摩羯。世界似乎在掌控着你的生活，而不是由你来驾驭自己的命运。2018年到2020年，这种状况会改变。土星，你的守护星，终于（在29年后）回到了摩羯座，你的星座。在很大程度上，这使你成为自己命运的主宰者。现在你可以制定长远计划了。目前，你的个性（谨慎、圆滑、耐心和雄心勃勃）在大多数情况下都对你有利，从销售会议到卧室谈话，再到学校或工作的申请。你走进了自己的世界。
但你也经历了近二十年的深刻的个人变化（2008-2024）。你的长期目标、你的美好愿望和你的社交圈正在发生深刻而重大的变化。（你将会在2024年退场，那时，你知道自己最大的生活愿望之一已经实现了。）目前的3年期间（2018-2020年）将把上述变化集中在你的个性和个人生活中，并且为你的将来设定一条真实、坚固、有利的道路。你可能不得不做出改变；你的生活结构、业务、职业方向/关系等可能都会改变，但这些改变几乎都会改善你的处境。在2018年，你会看出什么是可以做的，并开始整理你的新社交圈。2019年，放松一下，检查到那时为止你的进展状况以及你想去哪里，并制定计划，承担新的责任。2020年，你已经为成功做好了准备，好运伴随着你 ---- 向前冲！这一年开始的事情能让你在接下来的10到30年里受益。
☆☆☆ 水瓶座 （01.20～02.18）-- 译者：Elsa
瓶子们，在某些方面你是幸运的。每当土星占据一个“弱的”宫位/星座，就像它从2018年到2020年为你所做的那样，其本身的消极影响也会被削弱。总的来说，土星会处处减速并限制（还加一点怀疑和常识到）你的睡眠、梦想、灵感和直觉、潜意识，以及与政府、机构、总部和官僚的交往。（你可以在这些领域取得进展，尤其是在2020年，但这需要努力和承诺。）如果你身患残疾，保险机构和政府慈善部门会越来越怀疑你，并且变的不那么慷慨。你或许不得不努力抗争，或者填写很多表格，等等，以证明你应得那些津贴。如果你为政府、一个大型公司或机构工作，或者身在管理层，你可能会面临3年的额外职责或者更多的工作。不要抗议它 ---- 只要微笑并承担责任。
你可以微笑，因为 ---- 至少从2018年11月到2019年 ---- 你生活的其余部分就像七月的玫瑰一样绽放。那段时间（2019）将带来真实的愿望，扩大你的社交生活，也许带来新恋情，并向你的生活播撒欢乐。2020年，你在政府、机构、治疗、慈善，以及类似的方面收益肯定会扩大 ---- 通常是幸运的收益。水瓶座的公务员或者行政管理人员非常有可能得到一个晋升的机会。古老的鬼怪、童年时期的虐待等等将会重现，但是以一种让你找到、看见并永远消除它们的方式。你可能还需要花时间在医院、疗养院或其它场地。这三年是一个深度疗愈的时期。确保按时缴纳你的税款，并保持授权和其它许可证是最新的。但总的来说，瓶子们，这三年将比刚刚结束的3年（2015-2017）更容易。
☆☆☆ 双鱼座 （02.19～03.20）-- 译者：青莲泥巴
双鱼们，从2018年到2020年，土星占据你的希望与积极、朋友与社交生活、轻度浪漫、娱乐，以及“社会公正”（比如立法、抗议集会等）的星域。土星经常被指责为是一块湿毯子，意味着扫兴的、阴沉的、严厉的和难以说服的。在某些情况下，它确实经常如此。但这些都只是土星基本品质的消极看法。同样的品质，往好的方面看，代表着慎重、安静与深层次的喜悦、保护、留存、结构与对健康的怀疑。在社交场合，你经常会表现出要么害羞要么引人注目地口若悬河与健谈 ---- 这是一枚硬币的两面罢了。事实上，沉默或多言，你都感到紧张，因为你对刺激非常敏感，尤其是来自他人的刺激。
土星的慎重与可靠、稳定的影响力实际上会帮助你与人互动，当你知道期待的是什么、当你能看到一条清晰的路径、当你清楚自己的角色时，你感觉最好。这颗行星在这三年里，将会位于摩羯座：你最喜欢的星座之一。你的团体事务、党派、政治立场、俱乐部会员等，都会发展，缓慢但坚定地发展，直到2020年。这一趋势的顶峰出现在2020年 ---- 那时候你的许多新朋友可能享有某种程度的声望，或者声望来自你的工作关系。（反之亦然：在2020年，你的社会关系也会提升你的职业潜力。）整个三年也会有冥王星在摩羯座的特征。这可以/将会把你系在社会礼仪、法律事务、远途旅行、教育、爱、国际事务、出版和媒体、科学与统计、保险和名声（无论什么类型）的征途上。上述领域在2018年会非常幸运且成扩张趋势。
2019年，你会收获巨大的职业/抱负/威望上的好运。2020年，你参与的团队会爆发好运，这一年里你加入的一个组织会在未来几十年里让你受益。这些领域中的一个巨大愿望几乎肯定会实现，尤其是在2020年。只有懒惰或者沉溺（两者都是土星讨厌的）会否定或者干扰这个辉煌的结果。（比如，你可能吸引了一位国外的潜在恋人/伴侣，但当Ta看到你超级凌乱的公寓或者看到你咔嚓咔嚓地灌了一加仑红酒，Ta可能会转身离开。）总的来说，双鱼们，2018年到2020年的这个土星阶段，将重置你的目标，把你的未来与你的希望放入一个更棒的轨道 ---- 你会是自信的且获得平静的幸福！
