☆☆☆白羊座——译者：Evangeline恒立
这周，你会拿出最有效率的状态，在工作会商或众人瞩目的讨论上表现出色。虽然过去一段时间的压力大得如同走钢丝，而且没有回报——但这种情况即将改变了，这周你会看到关于这个追求的更大可能性，你会对自己很满意。你不仅保持了惊人的进步节奏，而且自始至终做到了最好。等到周中，你将看到重大的进展，应该也开始收获深感自豪的成果。这周，你参与的或影响的家庭或社区计划也可能出现混乱。别浪费时间担心，因为这件事会有操持局面的人来解决。这周，在工作或财务方面将迎来你喜欢的喜讯。周末可以安排庆祝一番。
☆☆☆金牛座——译者：Evangeline恒立
这周，你可能会发现自己被大量邀约或邀请淹没，它们带动你去学习更多东西或建立更多人际联系，今后可以让你获得更大的财务收益。虽然这一切听起来很美好、很有希望，但你不要低估它们需要的高强度工作，只有付出辛苦才可以得到理想的收获。不过，这并不会折损你获取成功的机会，它们确实有潜力成为对你非常重要的东西，只是你也确实需要知道自己在做什么，为它做好万全准备。这周在你从事的团队事务上，做好准备也是个重要主题，虽然某个人会以领导的身份加入团队作业，结果却可能是由你来全程掌控、带领全员。一开始也许这让人感到挫败，因为这不是你期待的事，但最后情况会好转的。到了周末，你可能遇见一个人，这个人可以提供一些必要的帮助或服务，不要凭外表就小瞧了这个人。
☆☆☆双子座——译者：刘小猫
上周你可能用了许多时间去照顾和帮助别人，以至于几乎没有时间留给自己。如果你不想想自己想要什么和需要什么，不去划出明确的界限，严禁他人越界，这周还会继续上周的趋势。换句话说，双子座，你已经有过类似的先例，你去帮助一些人——甚至是那些单纯是懒惰或对自己生活不负责，只想依赖你帮助的人——现在又有这样的人出现了。坚定一点！这周，一个年轻人可能向你发出一份甜蜜的邀约，而你是完全有能力去接受的。享受这个时刻吧，因为它可能带给你非常多的快乐，也如同你会带给这个年轻人的。到了周三的时候，你可能想开始计划周末的享乐。可能需要给某个家庭成员或朋友惊喜，或计划与恋人之间的约会之夜。尽量把它安排的特别一点，一定计划些浪漫的元素。
☆☆☆巨蟹座——译者：幻觉
这周开始时，月亮的小孩，你可能正在反复考虑最近发现的一些欺骗，这可能并不涉及你的私事，是关系到你一直努力的一些目标或想买的一些东西。你可能已经发现，其中有些东西是假的，和最初看到的不一样，但你还不确定自己是不是被故意误导了。答案是这并不重要。虽然这可能导致你现在有些担心，但最终它会变成对你有利的事情，所以感谢自己发现了它吧，让这个信息放松你的头脑。这周另外的主题是个人关系，特别是恋爱关系、与兄弟姐妹、好友的关系，或你会在这周发现新的兴趣或天赋。这一整周，你的好奇心非常强烈，带着你发现一些非常好玩的东西，会涉及到你的个人历史。总之，这周整体还是很顺利的。
☆☆☆狮子座——译者：刘小猫
你为生活中的一个人做了很多，当这个人感到失败、需要帮助、需要可以依偎哭泣的肩膀或任何形式的财务支持时，你都曾出现。狮子座，你可能没有意识到，因为你的忠诚、可靠和善良，这个人多么珍惜和感谢你，那你就真的需要认识到，你是被珍视的。你与这个人的关系会发展得更为紧密和愉悦，这周是关系翻新和加强的开始。周二你可能得到一笔意想不到的收入，以一种甜蜜的方式降临，像是你多年以前的善举所带来的回馈。享受它吧！同样在本周，一场家庭闹剧最初可能让你有些担心，但等你解决了它，你会发现里面有很多很好笑的事情，永远要允许自己大笑，因为笑会带给每个人最好的结果。周末可能收到一个很有趣的社交邀请，考虑一下答应吧。
☆☆☆处女座——译者：幻觉
这周开始时，可能你在考虑最近得到的一个答复，这件事是你之前申请或请求的，最近刚刚得到答复。也许你还有些不太清楚的地方，之前也想到了各种可能性，想把这件事搞清楚，但不要太执着于它，因为这个谜题的答案会通过别人给你，而且和你可以想到的都不一样。但你放心，最后它会是积极的，会带来一个开心的结果。很久以前，可能一段关系中发生了争吵，这周你们可以和好。这件事上有种怀旧的情绪，所以这个人可能是你很久以前就认识的人，甚至久到对方就是你童年时的小伙伴。你当然应该培养好这段关系，大家在一起时尽量多开心。等到周五，你可能考虑躲起来，自己完成一些事情，但也有其他的机会召唤你，出去玩一玩也是你应得的，所以工作可以暂时放下，留到以后再说。
☆☆☆天秤座——译者：阿佛洛狄忒
这周开始时，你想让一段出问题的关系达成和解。你与这个人复合的方式像是巧合，很不可思议的，但确实是命运让你们两个重新在一起。你应该尽力找出上次是哪里出了问题，这样才可以继续愉快地与对方交往。周中可能出现涉及金钱或财产的严重的家庭问题。这个问题可能在你的亲人间引发冲突。作为家中最有天赋的调解人，其他人或许向你寻求解决办法，但你并不想参与其中。不过，你没得选择，如果客观对待这个问题，不考虑它对你的个人影响，你就可以让每个人都获得成功的结果，并友好地解决这个问题。周末你可能接到提议或邀请，参加一个玩乐活动或去好玩有趣的地方旅行，它不一定是段遥远的旅程，可以是周末度假或自驾一小时左右就可以到的、你一直想去的地方。也可能你想在周末休息和调整自己，但是一个临时的社交聚会诱惑你参加。
☆☆☆天蝎座——译者：Pa
一段友情会在你的生命里变得更加丰富和有意义。这周，天蝎座，你会发现对方的一个真相，让你明白了一直以来围绕此人的一些谜题，也会澄清一些你一直想弄清楚的事情。不用担心，这反而有可能将你们拉得更近，发展出更有精神共鸣的信任。这周，你会得到一个投资机会或一个合伙机会。这个机会可能会随着时间发展带来财务上的奖励，但它需要投入更多的时间和精力，不像表面看着那么轻松。如果你感兴趣，一定要多用些时间全面了解过程。周末来临，你可能帮助一个不太熟悉的人。这会带来一段将来你非常珍惜的关系。到了周末，和那些让你欢笑的家人、朋友在一起吧。
☆☆☆射手座——译者：Pa
上周，如果你身处困境中，还不够坚定自信，射手座，这一整周你可能还在处理这件事。但这不意味着你还会被困住。确实，你可能感觉更加沮丧了，但如果你专心寻找内心的平静，就可以成功应对这件事，把自己从困境中解救出来。你还有更重要的事情要处理，而这件事一直在情绪上拖你后腿，给自己一个时间限制，比如到周三就宣布自己与这件事脱离关系。这样的话，第二天你就会感到全新的宁静感，就可以开始思考一个早就想开启的项目。你没有借口再推迟这件事了，星星们也在说，这周就是启动的好时候。你甚至可以在这周结束之前就得到你需要的资源和希望得到的帮助。周末尽量注意他人的不良态度。如果你因为这个人的烦躁耽误了自己的事，可能会毁掉自己的周末，这不公平。关注开心的时刻，远离破坏你美好心情的人。
☆☆☆摩羯座——译者：何叙
周初你可能一直想着近来遭遇的一件失望的事，摩羯座。即使你清楚这和你没有半点关系，但你还是会怪自己。你也许会觉得自己应该对情况更了解，应该提前想办法扭转事情走向，但一直这么想下去并不能起到任何作用。你应该好好分析自己都经历过些什么，从过去的经历中攫取有用的智慧，然后向前走。再沉沦下去只会浪费你宝贵的时间。还有更好的东西在等你去发现。其实，这周三你就会遇到一个人，对方可以为你打开事业上的全新大门，或帮你实现更稳固的财务局面。你要认真对待。接近周末时，可能有人给你一个乍听上去不太寻常的提议，你可能因为这种不寻常的感觉而躲着这个提议，但如果你和别人打听一下，自己也做些调查，你就会发现这并不像听上去那么奇怪，其中可能还藏着好事。周日，为某位朋友或家人腾出一些时间，对方最近可能感到有点孤独。
☆☆☆水瓶座——译者：王哇哇
这周，你最近感到的一种“背叛感”还在隐隐延续，瓶子。你是个真诚且有话直说的人，所以每次有人不守诺言的时候你都深感意外。不过，总可以看到别人的优点是种高尚的生活方式，你也无须改变自己。但克服对信任之人的失望之情却是种挑战了。这周，一位靠谱的朋友会让你感觉到振奋，对方可能是个跟你一样高尚又诚实的人。让你感到这世界同样是个美好而公平的地方，这为你打开充满好运的一周，让你得到情感上的回报。周四前后，工作上的合作伙伴或朋友的朋友带来消息，让你对全新发展动态产生了一定的预期，这也给你带来一定的优势。你甚至发现自己正担任着关键角色，因为有些事情开始发生变化，而这些变化会带来一些与未来息息相关的重要联系。
☆☆☆双鱼座——译者：PM
这周，原本你以为已经攻克的情感老问题又会卷土重来，让你悲伤或生气，这个经历时常令你的情绪像过山车一样，似乎永远没有尽头。但到周中前后，有些事的发生会带给你新的信念与期望，帮你真正地克服一直困扰你的问题。这周有很多关键事务，你需要在文书工作上赶赶工，或做出一直拖延的决定。你也会发现邻居或熟人中有人对你有意思，若你已有恋人，那就需要划清界线，否则场面会有些尴尬。若你单身，你会发现此人很有趣，可以进一步了解，但也许只限于精神层面的好感。总之，若你在寻觅爱情，这周必有让你心情愉悦的机会。周日晚些时候，你会收到一些好消息，与之前的工作、或很久以前的发言有关。
