☆☆☆白羊座——译者：Evangeline恒立
但愿你会对未来保持积极与乐观，但愿你会从正确的角度处理生活的琐碎烦恼。这一周又要提醒你保持乐观、保持在脾气、三观和人际关系上的平衡。你越是发展出心中的安宁，感觉就越好，越可以取得成功。这样是好事，因为这周即将带来提升生活保障与幸福的第一波好机会，这里面涵盖了从提升家庭生活到提高经济保障的多重机遇。你要保持脚踏实地，但也要仰望星空，且要相信自己的才华与能力。当你全神贯注时，你的吸引力也变得更强大了。到周末，与交通、运输、传输、跑动有关的问题出现，即使这件事令人担心，你也可以成功地解决。
☆☆☆金牛座——译者：Evangeline恒立
在勇气与毅力上，你对自己的认知正在逐渐强化。你开始明白自己是多么能干，天赋和能力又是多么强。你也是一个非常讨人喜欢的人，而这周，这些特质对你很有用。无论你是应聘一份新工作或拜访新邻居，还是打动投资者争取一个机会或其他任何事情——你的人气都十分重要。你只需做到真实的自己，你的友善就会自然表现出来。大约周中，你会发现一个非常熟悉的人在态度上有所转变，而虽然让你觉得意外，但也不用太过担心，这种变化很快就会有解释或变得明朗起来，情况也会自行恢复。面对这个情况你应有的态度就是这一切没什么好担心的。
☆☆☆双子座——译者：刘小猫
看起来一些好的能量、一些令你兴奋的邀约和各式各样的机会在一个接一个地向你涌来。双子座，如果你还没有看到属于你的机会浪花，应该很快就会发现它的影响了。虽然你可能因为时间的限制或其他责任的影响，无法抓住每一个向你伸出手的机会，但你应该抓住那些最为耀眼的机会，让生活变得更好、更舒适。你现在是一颗闪亮的明星，其他人都在注视着你。你身处事业上良好的位置，可以大有作为，你自己的事业甚至你的个人关系上，都有很多机会和可能性。周四，可能有些涉及到住所的想法或谈话，这应该是很有吸引力的。但在你全情投入某件事情之前，一定要仔细确认过你拥有的所有选项。
☆☆☆巨蟹座——译者：羊
你正进入一种凡事积极肯定、懂得积极思考的最佳状态。这对于如此敏感的你来说，将产生深刻的正面影响，所以一定要坚持下去。这样，在即将到来的对你意义重大的机会面前，你才会一往无前，才会发现心态上的胜利可以带来多么大的成就。你拥有的能量远远超出过去你对自己的认识。周初，一个工作上的机会趋于成熟，如果你是创业者，也会得到一些真正令人向往的东西。现在，钱开始进入你的生活了，也许你最近经历了某种财务危机，但它已经结束了。就算开始好转的迹象比较缓慢，但请你放心，一切真的正在好转。这个周末是快乐和浪漫的天下。
☆☆☆狮子座——译者：刘小猫
狮子座，最近与家人或朋友的聚会你可能都非常满意。如果你最近萎靡不振，希望你可以记住这些振奋你精神的事情，它们会让你更快乐、更满足。如果与生活中这些有意义的人交往让你快乐，那为什么不多与他们来往一些呢？你当然是个充满魅力的主人，每过几周或几个月就组织一些聚会吧，这会给你一些特别的期待。说到邀约，周末有个特别的人来到你身边，而你需要的人是发自本能的做出回应就好。只要你愿意就答应对方，这不止会带给你快乐，还会让你连接到自己的某种才能或兴趣。希望你现在也可以沉浸于创作的激情之中，因为这也不仅让你快乐，还会提醒你想起自己是多么富有才华、多么特别。
☆☆☆处女座——译者：幻觉
最近是否处理了与邻里或一群朋友有关的问题？如果有这回事，就算结果让你不是很高兴，也可以拍拍自己、安慰自己一下，因为你已经做到了别人不会去做或没能力去做的事。你总是会帮助别人，别人不愿意面对的烂摊子都是你来清理，所以你要奖励自己啊，处女座。等到周五，宇宙也赐予你一个姗姗来迟的业力奖励，是你长期做好事而得到的善果，这个奖励可能是个赚钱机会，也可能是旅行或去一个有趣地方的机会。你一定要提前计划好周末活动，下周末有很多事情会真正带给你快乐。如果你制定一个美好的计划，里面包括一切你喜欢做的事情，下周末至少可以实现其中的一部分。
☆☆☆天秤座——译者：阿佛洛狄忒
亲爱的天秤座，当你刚迈入2018年时，眼前的路可能看起来还有点薄雾缭绕。现在，似乎一切正在逐渐明亮起来，你开始看到前方的道路——或至少你得到了相关的启发。即使你抱着一种愤世嫉俗的态度开始的这一年，现在也开始怀抱真正的希望了，而如何让这团希望之火保持不灭则取决于你。如果你需要灵感，就去寻找。这周应该会为你的想法提供一些真正的灵感。你应该培养这些想法并保持对它们的激情，这样你就可以开始制定真正的计划了。可以开始把想法、梦想、计划等等今年想做的事情都列出来。如果你每天都可以罗列出一点，到了周末这张清单就会变得非常可观。如果你做到了，就可以用些时间庆祝一下，并心怀期待地去思考下一步，哪怕只做一点小小的庆祝和思考。这一年你可以过得特别好，但需要慢慢的、一步步的来。只要跳出你自己的固有模式，向着更大的蓝图发展，你就可以在这周内获得很大进步。
☆☆☆天蝎座——译者：Pa
如果你还没为自己计划些行程，天蝎座，现在就该开始了。你需要一段精神启发之旅来提升你今年的激情，这周就是开始探索一些想法的绝佳时期。未来的一场异域之旅、去大城市参观博物馆、吃各种餐厅、去历史古迹散心等等，任何激励你的心灵、让你对生活充满激情的地方都可以。这周就开始计划吧。这周，你必须应对一个不高兴的同事、邻居或一个处于你生活边缘的人。如果你让这个人影响到你，就会搞坏自己的情绪，所以要小心防范。保持积极乐观的态度是你自己的责任，而且你一定具备所需的一切来保持务实、专心和充满希望。好事都在前方等你，很可能还包括与一个让你微笑的人一起过周末。
☆☆☆射手座——译者：Pa
这周你感到久违的无忧无虑，射手座。这可能是你清除了生活中不再需要的杂物后的反应，不管这是指你不再需要的衣物还是不再需要的人际关系。最近你更容易明白什么对你有用，什么没用，这就是你在飞速进化的征兆。在你高效安排生活并明确什么最重要的同时，确保你的思想活跃且受到激励，被学习和梦想鼓舞且不断参与那些拓宽思想和眼界的机遇。周四，一个很了解你、知道什么对你好的朋友，会带来上述领域的一个机遇。你一定要严肃考虑这次机遇，同样对周末到来的其他机会也要认真考量。周六一定要踩上高跟鞋好好出去享受，不管选择什么方式。
☆☆☆摩羯座——译者：何叙
近一两周，工作可能占据了你的全部注意力，摩羯座，但不管这段时间有多忙，这周一切开始减慢到一个合理的节奏上。这让你得到机会去好好考虑那些被你搁置一段时间的计划。让自己再次为“计划未来”而兴奋起来，但凡有机会时就去这么做。今后几周还会很忙，所以这周你会有一些静处的时间来整理自己的思路，并把一切安排就绪。如果最近一位好友或家人一直抱怨你没时间陪他们，这周你们终于可以了——你真的也应该这样做！对方可能感到自己被忽视了，两个人拿出时间一起放松一下能让你们都精神起来，也让你们更加亲密。周末的氛围非常轻松，理想情况是计划一下和心爱的人一起度过。
☆☆☆水瓶座——译者：王哇哇
瓶子，你终于解决了那个令你烦恼已久的问题。可以处理好它让你感觉很不错，也让你重新拥有掌控生活的感觉。如果这件事还有些许剩余的未完结部分，这周就特别适合进行扫尾。周二，突然接到某人意料之外的电话或到访可能让你神经紧张，但你要平静下来！你没理由觉得不自在或尴尬。虽然此人可能非常不守规矩，但是你会发现，在某种程度上你们真的志趣相投。这周的新开始会让你产生共鸣，因为你生活中至少有两个以上的领域会出现新机会、带来新启发。你想怎样改变自己的生活？现在是时候启动了！
☆☆☆双鱼座——译者：PM
最近你可能用了很多时间思考人生与未来，这很棒。你拥有很多才华，时常被低估，因为你从不自吹自擂。你顺应自然，但有时对自己的才华不确信，其实你在他人眼里非常出色。这周很适合你推荐自己，但凡发现表现的机会都要抓住，你需要习惯对外展示自己的才华，这样才不至于错失机会。自我展示也可以帮你吸引来让生活更美好的东西。最近与家人或好友的和解令你开心，若还没有发生，应该也是在这周发生了。你应该会考虑与离开的爱人复合，因这会带给你生活极大的满足感与幸福感。
但愿你会对未来保持积极与乐观，但愿你会从正确的角度处理生活的琐碎烦恼。这一周又要提醒你保持乐观、保持在脾气、三观和人际关系上的平衡。你越是发展出心中的安宁，感觉就越好，越可以取得成功。这样是好事，因为这周即将带来提升生活保障与幸福的第一波好机会，这里面涵盖了从提升家庭生活到提高经济保障的多重机遇。你要保持脚踏实地，但也要仰望星空，且要相信自己的才华与能力。当你全神贯注时，你的吸引力也变得更强大了。到周末，与交通、运输、传输、跑动有关的问题出现，即使这件事令人担心，你也可以成功地解决。
☆☆☆金牛座——译者：Evangeline恒立
在勇气与毅力上，你对自己的认知正在逐渐强化。你开始明白自己是多么能干，天赋和能力又是多么强。你也是一个非常讨人喜欢的人，而这周，这些特质对你很有用。无论你是应聘一份新工作或拜访新邻居，还是打动投资者争取一个机会或其他任何事情——你的人气都十分重要。你只需做到真实的自己，你的友善就会自然表现出来。大约周中，你会发现一个非常熟悉的人在态度上有所转变，而虽然让你觉得意外，但也不用太过担心，这种变化很快就会有解释或变得明朗起来，情况也会自行恢复。面对这个情况你应有的态度就是这一切没什么好担心的。
☆☆☆双子座——译者：刘小猫
看起来一些好的能量、一些令你兴奋的邀约和各式各样的机会在一个接一个地向你涌来。双子座，如果你还没有看到属于你的机会浪花，应该很快就会发现它的影响了。虽然你可能因为时间的限制或其他责任的影响，无法抓住每一个向你伸出手的机会，但你应该抓住那些最为耀眼的机会，让生活变得更好、更舒适。你现在是一颗闪亮的明星，其他人都在注视着你。你身处事业上良好的位置，可以大有作为，你自己的事业甚至你的个人关系上，都有很多机会和可能性。周四，可能有些涉及到住所的想法或谈话，这应该是很有吸引力的。但在你全情投入某件事情之前，一定要仔细确认过你拥有的所有选项。
☆☆☆巨蟹座——译者：羊
你正进入一种凡事积极肯定、懂得积极思考的最佳状态。这对于如此敏感的你来说，将产生深刻的正面影响，所以一定要坚持下去。这样，在即将到来的对你意义重大的机会面前，你才会一往无前，才会发现心态上的胜利可以带来多么大的成就。你拥有的能量远远超出过去你对自己的认识。周初，一个工作上的机会趋于成熟，如果你是创业者，也会得到一些真正令人向往的东西。现在，钱开始进入你的生活了，也许你最近经历了某种财务危机，但它已经结束了。就算开始好转的迹象比较缓慢，但请你放心，一切真的正在好转。这个周末是快乐和浪漫的天下。
☆☆☆狮子座——译者：刘小猫
狮子座，最近与家人或朋友的聚会你可能都非常满意。如果你最近萎靡不振，希望你可以记住这些振奋你精神的事情，它们会让你更快乐、更满足。如果与生活中这些有意义的人交往让你快乐，那为什么不多与他们来往一些呢？你当然是个充满魅力的主人，每过几周或几个月就组织一些聚会吧，这会给你一些特别的期待。说到邀约，周末有个特别的人来到你身边，而你需要的人是发自本能的做出回应就好。只要你愿意就答应对方，这不止会带给你快乐，还会让你连接到自己的某种才能或兴趣。希望你现在也可以沉浸于创作的激情之中，因为这也不仅让你快乐，还会提醒你想起自己是多么富有才华、多么特别。
☆☆☆处女座——译者：幻觉
最近是否处理了与邻里或一群朋友有关的问题？如果有这回事，就算结果让你不是很高兴，也可以拍拍自己、安慰自己一下，因为你已经做到了别人不会去做或没能力去做的事。你总是会帮助别人，别人不愿意面对的烂摊子都是你来清理，所以你要奖励自己啊，处女座。等到周五，宇宙也赐予你一个姗姗来迟的业力奖励，是你长期做好事而得到的善果，这个奖励可能是个赚钱机会，也可能是旅行或去一个有趣地方的机会。你一定要提前计划好周末活动，下周末有很多事情会真正带给你快乐。如果你制定一个美好的计划，里面包括一切你喜欢做的事情，下周末至少可以实现其中的一部分。
☆☆☆天秤座——译者：阿佛洛狄忒
亲爱的天秤座，当你刚迈入2018年时，眼前的路可能看起来还有点薄雾缭绕。现在，似乎一切正在逐渐明亮起来，你开始看到前方的道路——或至少你得到了相关的启发。即使你抱着一种愤世嫉俗的态度开始的这一年，现在也开始怀抱真正的希望了，而如何让这团希望之火保持不灭则取决于你。如果你需要灵感，就去寻找。这周应该会为你的想法提供一些真正的灵感。你应该培养这些想法并保持对它们的激情，这样你就可以开始制定真正的计划了。可以开始把想法、梦想、计划等等今年想做的事情都列出来。如果你每天都可以罗列出一点，到了周末这张清单就会变得非常可观。如果你做到了，就可以用些时间庆祝一下，并心怀期待地去思考下一步，哪怕只做一点小小的庆祝和思考。这一年你可以过得特别好，但需要慢慢的、一步步的来。只要跳出你自己的固有模式，向着更大的蓝图发展，你就可以在这周内获得很大进步。
☆☆☆天蝎座——译者：Pa
如果你还没为自己计划些行程，天蝎座，现在就该开始了。你需要一段精神启发之旅来提升你今年的激情，这周就是开始探索一些想法的绝佳时期。未来的一场异域之旅、去大城市参观博物馆、吃各种餐厅、去历史古迹散心等等，任何激励你的心灵、让你对生活充满激情的地方都可以。这周就开始计划吧。这周，你必须应对一个不高兴的同事、邻居或一个处于你生活边缘的人。如果你让这个人影响到你，就会搞坏自己的情绪，所以要小心防范。保持积极乐观的态度是你自己的责任，而且你一定具备所需的一切来保持务实、专心和充满希望。好事都在前方等你，很可能还包括与一个让你微笑的人一起过周末。
☆☆☆射手座——译者：Pa
这周你感到久违的无忧无虑，射手座。这可能是你清除了生活中不再需要的杂物后的反应，不管这是指你不再需要的衣物还是不再需要的人际关系。最近你更容易明白什么对你有用，什么没用，这就是你在飞速进化的征兆。在你高效安排生活并明确什么最重要的同时，确保你的思想活跃且受到激励，被学习和梦想鼓舞且不断参与那些拓宽思想和眼界的机遇。周四，一个很了解你、知道什么对你好的朋友，会带来上述领域的一个机遇。你一定要严肃考虑这次机遇，同样对周末到来的其他机会也要认真考量。周六一定要踩上高跟鞋好好出去享受，不管选择什么方式。
☆☆☆摩羯座——译者：何叙
近一两周，工作可能占据了你的全部注意力，摩羯座，但不管这段时间有多忙，这周一切开始减慢到一个合理的节奏上。这让你得到机会去好好考虑那些被你搁置一段时间的计划。让自己再次为“计划未来”而兴奋起来，但凡有机会时就去这么做。今后几周还会很忙，所以这周你会有一些静处的时间来整理自己的思路，并把一切安排就绪。如果最近一位好友或家人一直抱怨你没时间陪他们，这周你们终于可以了——你真的也应该这样做！对方可能感到自己被忽视了，两个人拿出时间一起放松一下能让你们都精神起来，也让你们更加亲密。周末的氛围非常轻松，理想情况是计划一下和心爱的人一起度过。
☆☆☆水瓶座——译者：王哇哇
瓶子，你终于解决了那个令你烦恼已久的问题。可以处理好它让你感觉很不错，也让你重新拥有掌控生活的感觉。如果这件事还有些许剩余的未完结部分，这周就特别适合进行扫尾。周二，突然接到某人意料之外的电话或到访可能让你神经紧张，但你要平静下来！你没理由觉得不自在或尴尬。虽然此人可能非常不守规矩，但是你会发现，在某种程度上你们真的志趣相投。这周的新开始会让你产生共鸣，因为你生活中至少有两个以上的领域会出现新机会、带来新启发。你想怎样改变自己的生活？现在是时候启动了！
☆☆☆双鱼座——译者：PM
最近你可能用了很多时间思考人生与未来，这很棒。你拥有很多才华，时常被低估，因为你从不自吹自擂。你顺应自然，但有时对自己的才华不确信，其实你在他人眼里非常出色。这周很适合你推荐自己，但凡发现表现的机会都要抓住，你需要习惯对外展示自己的才华，这样才不至于错失机会。自我展示也可以帮你吸引来让生活更美好的东西。最近与家人或好友的和解令你开心，若还没有发生，应该也是在这周发生了。你应该会考虑与离开的爱人复合，因这会带给你生活极大的满足感与幸福感。
