☆☆☆白羊座——译者：Evangeline恒立
你成功度过了充实的新年第一周，第二周可能是令人满足且值得纪念的。你现在处于精力充沛的状态，能量几乎像贯穿了你，也在围绕着你打转。这周你打算完成的任何目标都可以取得巨大进展，尤其当你保持天马行空地遐想与思考时。你以强音开启了今年的篇章，你身上散发着正能量。如果你可以保持乐观与干劲，这种节奏和这种基调还将持续下去。周中，一个可以赚更多钱的机会来临，至少是一项新投资的盈利机会更强了。认真对待它就开始为自己构建起更安稳的生活。成功的关键在于，无论何时遇到困难都保持乐观与坚定。愿你拥有前途光明、激动人心、欢欣鼓舞和充实有趣的一年。
☆☆☆金牛座——译者：Evangeline恒立
改变即将来临，你可能已经有所察觉。它将是非常巨大的改变——比如涉及事业或家庭生活。但没什么可怕的，如果你将恐惧念头驱散，来的就只有好事。也许你认为自己无法无所畏惧，其实你是容易多虑的人。但你这周的任务就是，但凡有任何恐惧念头入侵你的大脑，就立即驱逐它们，然后立即补上充满希望的想法。到周二或周三，这种强大的思想就开始取得成功，你应该开始觉得每个人对你的看法都不一样了——比如大家都觉得你是一个更强大、更能干的人。这不算惊喜，因为你一直是这样的，只是没有经常意识到自己内在的这些品质。到了周末，一个特别的机会不期而至，让你可以与最近越发亲密的一个人相处。把其它事情先放在一边，优先做好这件事。愿你人生的新篇章比过去更好。愿你有个美妙的新年！
☆☆☆双子座——译者：刘小猫
许多双子座都因为自己在工作或生意上的良好能量而感觉到活力。好事正在发生，吸引你、激发你想象力与创新精神的新机会正向你走来。你要认真地探索各种机会。如果你只是随便应付，可能会错过一个收获金钱与成功的难得机会。这一整周，你可能不得不面对一个讨厌的人，对方似乎影响了你想做的每件事，但其实，只有在你允许自己受到影响的时候，这个人才有影响你的能力。所以，如果你很强大，可以理性对待此人——不会丢掉你的风度和洞察力——这只会是一个小烦恼而已。到了周五，你会早早做好准备，迫不及待地开始过周末。双子座，你应该有很多值得庆祝之事。
☆☆☆巨蟹座——译者：羊
亲爱的，你是不是正在享受好运的青睐呢，这对你来说意义非凡。因为你一直努力采用积极乐观的思考方式，而这种方式产生的影响现在开始逐渐显现了。自信和好运的爆发也需要技巧，如果之前你还没这么想过或尝做过，现在就是时候开始了。我们要把自我催眠、立体的物质形象、对它的确定感糅合在一起，如果它成了你日常所想，那么它终将成为真实的存在。你一直强烈渴望过上更加安全富足的生活，现在这变得有可能了。周三，一个新项目带来前途，你需要投入百分百的热情，因为它不仅给你财务上的收获，还给你内心的平和与精神上的满足。这周有机会遇见一个人，对方有能力给你更大的财务安全感。
☆☆☆狮子座——译者：刘小猫
新年节日已经结束，一切看起来又平淡无奇了。你是特别热爱节日社交活动和传统习俗的人，而当节日结束时，你会寻找新的方式让自己投入生活，让自己变得更有创造力、更连接到自我。但狮子座，你不用等待太久，一个让你投入社交并在其中发挥创造力的机会很快就会来临。你从不是害羞之人，但你可能对此机会有所犹豫，因为你害怕自己不具备必要的知识或经验——不要害怕。无论你现在为此付出怎样的努力，都会表现出你惊人的适应能力和创造天赋。等到周四，一个亲戚或朋友可能跳出来与你共同追忆，而这会让你开心微笑。尽情享受这些时刻吧，也让这些人际联络保持下去。
☆☆☆处女座——译者：幻觉
这周会带来更多惊喜，远比最近体验到的多。而你也认同自己早该得到这些快乐了，处女座，确实如此，新一年的生活开始越来越光明了，这周就会带来一波好运气。充分投入进去，充分利用每个新机会，它们真的很重要也有很好的前途。周中，家庭事务占据你的注意力，可能是计划家庭聚会，也可能是计划出行，去看望很久未见的亲戚。周末，你必须处理一件邻里事务或家庭事务，但只要给这件事更多关注就可以更轻松地解决任何问题。总之，这是你效率颇高也飞快进步的一周。
☆☆☆天秤座——译者：阿佛洛狄忒
你可能接收到宇宙发送的未来路径信号，但你有留意吗？如果你很迷茫现在该去哪里、将来对你意味着什么，那你应该意识到周围有着各种信号。在迷茫中开始新一年并不意味着全年都充满困惑，只是意味着你陷入了恐惧的心理状态，这是你需要解决的首要问题。等到周二，你应该会有机会了解一些方法，它们不仅改善情绪，还让你更乐观、更有针对性地改善生活。到了周末，一个放松和发泄的机会可能以邀请的形式出现，抑或以聚会的形式出现，比如与那些可以激发你最佳潜质的朋友或家人们聚餐。加油争取吧。
☆☆☆天蝎座——译者：Pa
冒险精神伴随你进入新年第二周，天蝎座。你喜欢学习和探索，你现在对新发现的胃口非常大。这真是机缘巧合，因为你很快就有机会去开启一段冒险，让你在生活中亟需提升的领域，得到学习、成长和进化的机会。这会给你的生活增加一个非常棒的维度，所以全力投入吧，不要害怕展现自己的激情。你现在也可能浑身痒痒想去旅行，从上周开始也在考虑这些。虽然你有旅行上的财务和时间限制，不要让这些阻碍你去研究可能性。到周末，你可能怂恿一个朋友或伴侣一起启程，或至少开始计划一次旅程。这可能并不需要很多金钱和时间，但无论怎样都会让你非常满足。
☆☆☆射手座——译者：Pa
你可能正在释放自我的过程，把自己从生活中不再或从未给你积极影响的东西中解放出来，射手座。这可以是任何事情，可以是仓库里被长久遗忘的存储，也可以是有害或消耗你的感情关系。如果你正经历这些，那你很可能感到久违的轻松、快乐和无忧无虑。这周你会继续这一过程，你越努力把自己从不想要的、不必要的包袱中释放出来，就会感觉越好、越有希望。随着你在今后几天经历的这些，你也会发现自己重新唤醒了长久未想起的兴趣爱好，到了周末，你想更认真地探索这些兴趣。考虑参加课程或加入小组，在你感兴趣的主题上接触更多信息。愿你所有愿望都在2018年实现。
☆☆☆摩羯座——译者：何叙
上周或更早之前发生的家庭闹剧可能在这周继续上演。如果有得选，你不想带着它开启新一年，摩羯座，但这其实可能是件好事。如果你可以客观地处理一切家庭闹剧，用中立、冷静的方式做出反应，你不仅能解决这个困境——或许还能在某位已经疏远的家人面前建立起新的尊严。上好这一课吧，有时令人沮丧的情况也会因为良好的态度而得到扭转。这周其他时间里，你可能专注于工作方面的事情，但只要你坚持不懈地努力，不被沮丧感打垮，你就可以给权威人士留下很棒的印象，这些人将给你的事业带来进一步的帮助。愿你人生的这一章比上一章更精彩。祝你拥有美好的一年！
☆☆☆水瓶座——译者：王哇哇
你可能突然对之前感到非常沮丧又心烦的状况产生顿悟，这种顿悟是宇宙赠予的礼物。瓶子，去年年末的时候，你可能度过了一段艰难时光。与之对比，今年年初的日子就算“易如反掌”了。事情都按照你想的那样发展，这种迹象应该会在这周中期出现。那时的你开始注意到周围人对你的反应发生了变化。你也会发现自己觉得最有难度的工作职责也会变得轻松，你最需要帮助的时候就会得到帮助。通过维持自己与周围世界和谐相处的方式，今年的你可以一直保有一种自我中心的完整性。不要把小事放在心上，要多关注发生在自己身上的那些好事，也要向宇宙表达你的感恩之情。
☆☆☆双鱼座——译者：PM
但愿新年第二周里你会感到更加乐观。你经历过很多起伏，最近几周发生的事可能让你感到绝望或愤世嫉俗。虽然此刻你进入了“冬眠”状态，用大量时间自省，但如果你可以在这些反省的基础上制定出计划，让今后数周生活更美好，这未尝不是件好事。这周哪怕有再多紧急的事，也至少每天为自己腾出点时间，这会帮助你从宏观角度分析生活，你才能认识到自己可以做些什么。接近周末时，开始构建让你更加自信/独立的人生规划是明智之举。诸如报名一门课程、演讲或研讨会，或找些激励自我并带有专业信息的阅读材料。周日你应该感到更加满意，一位令你开心的朋友到访，使得整个周末充满阳光和快乐。
你成功度过了充实的新年第一周，第二周可能是令人满足且值得纪念的。你现在处于精力充沛的状态，能量几乎像贯穿了你，也在围绕着你打转。这周你打算完成的任何目标都可以取得巨大进展，尤其当你保持天马行空地遐想与思考时。你以强音开启了今年的篇章，你身上散发着正能量。如果你可以保持乐观与干劲，这种节奏和这种基调还将持续下去。周中，一个可以赚更多钱的机会来临，至少是一项新投资的盈利机会更强了。认真对待它就开始为自己构建起更安稳的生活。成功的关键在于，无论何时遇到困难都保持乐观与坚定。愿你拥有前途光明、激动人心、欢欣鼓舞和充实有趣的一年。
☆☆☆金牛座——译者：Evangeline恒立
改变即将来临，你可能已经有所察觉。它将是非常巨大的改变——比如涉及事业或家庭生活。但没什么可怕的，如果你将恐惧念头驱散，来的就只有好事。也许你认为自己无法无所畏惧，其实你是容易多虑的人。但你这周的任务就是，但凡有任何恐惧念头入侵你的大脑，就立即驱逐它们，然后立即补上充满希望的想法。到周二或周三，这种强大的思想就开始取得成功，你应该开始觉得每个人对你的看法都不一样了——比如大家都觉得你是一个更强大、更能干的人。这不算惊喜，因为你一直是这样的，只是没有经常意识到自己内在的这些品质。到了周末，一个特别的机会不期而至，让你可以与最近越发亲密的一个人相处。把其它事情先放在一边，优先做好这件事。愿你人生的新篇章比过去更好。愿你有个美妙的新年！
☆☆☆双子座——译者：刘小猫
许多双子座都因为自己在工作或生意上的良好能量而感觉到活力。好事正在发生，吸引你、激发你想象力与创新精神的新机会正向你走来。你要认真地探索各种机会。如果你只是随便应付，可能会错过一个收获金钱与成功的难得机会。这一整周，你可能不得不面对一个讨厌的人，对方似乎影响了你想做的每件事，但其实，只有在你允许自己受到影响的时候，这个人才有影响你的能力。所以，如果你很强大，可以理性对待此人——不会丢掉你的风度和洞察力——这只会是一个小烦恼而已。到了周五，你会早早做好准备，迫不及待地开始过周末。双子座，你应该有很多值得庆祝之事。
☆☆☆巨蟹座——译者：羊
亲爱的，你是不是正在享受好运的青睐呢，这对你来说意义非凡。因为你一直努力采用积极乐观的思考方式，而这种方式产生的影响现在开始逐渐显现了。自信和好运的爆发也需要技巧，如果之前你还没这么想过或尝做过，现在就是时候开始了。我们要把自我催眠、立体的物质形象、对它的确定感糅合在一起，如果它成了你日常所想，那么它终将成为真实的存在。你一直强烈渴望过上更加安全富足的生活，现在这变得有可能了。周三，一个新项目带来前途，你需要投入百分百的热情，因为它不仅给你财务上的收获，还给你内心的平和与精神上的满足。这周有机会遇见一个人，对方有能力给你更大的财务安全感。
☆☆☆狮子座——译者：刘小猫
新年节日已经结束，一切看起来又平淡无奇了。你是特别热爱节日社交活动和传统习俗的人，而当节日结束时，你会寻找新的方式让自己投入生活，让自己变得更有创造力、更连接到自我。但狮子座，你不用等待太久，一个让你投入社交并在其中发挥创造力的机会很快就会来临。你从不是害羞之人，但你可能对此机会有所犹豫，因为你害怕自己不具备必要的知识或经验——不要害怕。无论你现在为此付出怎样的努力，都会表现出你惊人的适应能力和创造天赋。等到周四，一个亲戚或朋友可能跳出来与你共同追忆，而这会让你开心微笑。尽情享受这些时刻吧，也让这些人际联络保持下去。
☆☆☆处女座——译者：幻觉
这周会带来更多惊喜，远比最近体验到的多。而你也认同自己早该得到这些快乐了，处女座，确实如此，新一年的生活开始越来越光明了，这周就会带来一波好运气。充分投入进去，充分利用每个新机会，它们真的很重要也有很好的前途。周中，家庭事务占据你的注意力，可能是计划家庭聚会，也可能是计划出行，去看望很久未见的亲戚。周末，你必须处理一件邻里事务或家庭事务，但只要给这件事更多关注就可以更轻松地解决任何问题。总之，这是你效率颇高也飞快进步的一周。
☆☆☆天秤座——译者：阿佛洛狄忒
你可能接收到宇宙发送的未来路径信号，但你有留意吗？如果你很迷茫现在该去哪里、将来对你意味着什么，那你应该意识到周围有着各种信号。在迷茫中开始新一年并不意味着全年都充满困惑，只是意味着你陷入了恐惧的心理状态，这是你需要解决的首要问题。等到周二，你应该会有机会了解一些方法，它们不仅改善情绪，还让你更乐观、更有针对性地改善生活。到了周末，一个放松和发泄的机会可能以邀请的形式出现，抑或以聚会的形式出现，比如与那些可以激发你最佳潜质的朋友或家人们聚餐。加油争取吧。
☆☆☆天蝎座——译者：Pa
冒险精神伴随你进入新年第二周，天蝎座。你喜欢学习和探索，你现在对新发现的胃口非常大。这真是机缘巧合，因为你很快就有机会去开启一段冒险，让你在生活中亟需提升的领域，得到学习、成长和进化的机会。这会给你的生活增加一个非常棒的维度，所以全力投入吧，不要害怕展现自己的激情。你现在也可能浑身痒痒想去旅行，从上周开始也在考虑这些。虽然你有旅行上的财务和时间限制，不要让这些阻碍你去研究可能性。到周末，你可能怂恿一个朋友或伴侣一起启程，或至少开始计划一次旅程。这可能并不需要很多金钱和时间，但无论怎样都会让你非常满足。
☆☆☆射手座——译者：Pa
你可能正在释放自我的过程，把自己从生活中不再或从未给你积极影响的东西中解放出来，射手座。这可以是任何事情，可以是仓库里被长久遗忘的存储，也可以是有害或消耗你的感情关系。如果你正经历这些，那你很可能感到久违的轻松、快乐和无忧无虑。这周你会继续这一过程，你越努力把自己从不想要的、不必要的包袱中释放出来，就会感觉越好、越有希望。随着你在今后几天经历的这些，你也会发现自己重新唤醒了长久未想起的兴趣爱好，到了周末，你想更认真地探索这些兴趣。考虑参加课程或加入小组，在你感兴趣的主题上接触更多信息。愿你所有愿望都在2018年实现。
☆☆☆摩羯座——译者：何叙
上周或更早之前发生的家庭闹剧可能在这周继续上演。如果有得选，你不想带着它开启新一年，摩羯座，但这其实可能是件好事。如果你可以客观地处理一切家庭闹剧，用中立、冷静的方式做出反应，你不仅能解决这个困境——或许还能在某位已经疏远的家人面前建立起新的尊严。上好这一课吧，有时令人沮丧的情况也会因为良好的态度而得到扭转。这周其他时间里，你可能专注于工作方面的事情，但只要你坚持不懈地努力，不被沮丧感打垮，你就可以给权威人士留下很棒的印象，这些人将给你的事业带来进一步的帮助。愿你人生的这一章比上一章更精彩。祝你拥有美好的一年！
☆☆☆水瓶座——译者：王哇哇
你可能突然对之前感到非常沮丧又心烦的状况产生顿悟，这种顿悟是宇宙赠予的礼物。瓶子，去年年末的时候，你可能度过了一段艰难时光。与之对比，今年年初的日子就算“易如反掌”了。事情都按照你想的那样发展，这种迹象应该会在这周中期出现。那时的你开始注意到周围人对你的反应发生了变化。你也会发现自己觉得最有难度的工作职责也会变得轻松，你最需要帮助的时候就会得到帮助。通过维持自己与周围世界和谐相处的方式，今年的你可以一直保有一种自我中心的完整性。不要把小事放在心上，要多关注发生在自己身上的那些好事，也要向宇宙表达你的感恩之情。
☆☆☆双鱼座——译者：PM
但愿新年第二周里你会感到更加乐观。你经历过很多起伏，最近几周发生的事可能让你感到绝望或愤世嫉俗。虽然此刻你进入了“冬眠”状态，用大量时间自省，但如果你可以在这些反省的基础上制定出计划，让今后数周生活更美好，这未尝不是件好事。这周哪怕有再多紧急的事，也至少每天为自己腾出点时间，这会帮助你从宏观角度分析生活，你才能认识到自己可以做些什么。接近周末时，开始构建让你更加自信/独立的人生规划是明智之举。诸如报名一门课程、演讲或研讨会，或找些激励自我并带有专业信息的阅读材料。周日你应该感到更加满意，一位令你开心的朋友到访，使得整个周末充满阳光和快乐。
