☆☆☆白羊座——译者：Evangeline恒立
虽然这周继续上周的快节奏，但你已经一切就绪。其实你越忙碌就越敏锐、越高效。现在你可以感觉到自己在工作和别的领域里拥有更强的优势，只要专注于解决现有项目的未结问题，你将收获的回报很快就变得非常明显。周中之前，你可能得到一次特殊的邀请，如果可以的话就接受吧。表面上看，这个邀请并不让你那么兴奋，但你也许会意外地碰见一个特别的人。下个周末可能即兴举行一次家庭聚会，会让大家非常愉快。享受这些时光并保持这种好感觉。
☆☆☆金牛座——译者：Evangeline恒立
上周，你可能一直在努力弄明白如何处理一个财务问题，但这周你发现自己面对一个有钱可赚的财务机会。这让你激动，但在你开始之前，确保一切稳妥得当——也就是说，你要清楚所有条款，细读附属细则。也许这里面没什么可担心的，但如果你准备充分，就可以最大地利用这次机会。这周你可能与一个爱争吵的朋友或家人发生矛盾，激烈反驳只会招来更多相同的回应，因此你要怀着同情与理解，缓和你的语气。你其实可以帮助这个人更透彻地看待事情，获得更大的平静——反过来，这意味着大家变得更和谐了。
☆☆☆双子座——译者：刘小猫
双子座，你可能沉浸在一个巨大成就的喜悦之中，你当然有权骄傲。希望你已经不再去听那些嫉妒的批评，来，去看看你在某些方面多么出色。这周继续这种优秀的表现，直到完成一个复杂而报酬颇丰的项目。如果你坚持自信，这个项目就可以出色完成。随着这周的推进，你应该会越来越忙。对你而言这是好事。你的工作中会出现一些竞争元素，这意味着你可以轻松超过那些不如你坚持的人。你的能量水平一如既往应该是相当高的，但一定要时不时停下来休息，保证一切可以持续更久。挑战自己但不要过度。一种稳定的节奏会带给你成功。
☆☆☆巨蟹座——译者：羊
亲爱的，总的来说你是积极乐观的人，但在他人眼中未必如此。也许你总是滔滔不绝的说起自己的困难和担忧，但实际上，这只是你想表达出来。通常情况下你都相信，无论追求什么，最终自己是可以大获全胜的。一个长久以来的目标现在似乎到了关键时刻，这周你会见到它的进展。你要继续避免恐惧和消极的想法，到了周末你会看到真正的明显信号，告诉你一切如你所愿。周末你会从那个重要的人或暗恋你的人那里收到甜蜜的惊喜，真是令人沉醉的时刻。大千世界林林总总，遇见即是唯一，珍惜吧。
☆☆☆狮子座——译者：刘小猫
最近几周你在持续发掘自己身上一个忽视太久的天赋，你感觉到启迪和鼓励，要去挖掘更深、了解更多。这样做可以让你今后几个月得到杰出的成就，所以，狮子座，跟随你的灵感缪斯，让她带着你前行。这周你要时刻谨记的是，就算在你一直投身的事业上没有看到什么进展——也不意味着你没有做出成绩。继续信心十足的前行吧，时刻记得你的目标在哪里。你会很快看到进步的信号，但这周结束之前它暂时还不会出现。如果你愿意，周末可以是平静下来、好生休息的，但如果你喜欢，你也有出门社交的好机会。
☆☆☆处女座——译者：幻觉
这周你和新相识之间的关系进一步深化，处女座。这可能就从随便喝个咖啡、喝点东西开始，逐渐发展到你们发现相互之间有很多共通之处。对你来说这可能很惊喜，因为对方外表看起来并不是这么有趣或这么谈得来。不要只从表象判断一个人。这周也带来机会突破你日常的工作角色，可能你得到了一份责任，有机会拿出崭新的表现。不要小看自己的实力，你可能真的非常擅长这件事。就是因为你拥有这种能力才被高层甚至宇宙选中去做这件事的。就好好表现吧，你一定不会辜负这个任务和相伴而来的其它东西。这可能意味着将来你还会在事业上得到更多新机会。
☆☆☆天秤座——译者：阿佛洛狄忒
你的日程手册上可能排满了社交聚会计划，这应该让你非常开心。你本就很爱交际，现在正是好时机，去认识一些有趣的人。如果你在寻找新朋友，这或许是个很好的机会，结识很多与你同好之人。如果你是单身并且正在寻找意中人，可能有一个特别的人期待着与你相遇。就算周中节奏加快，你也要保持乐观。工作中你可能要应对一些压力，但如果你不让自己陷入焦虑，一切都会解决的。找到让自己放松休息的方法。也许现在正是时候启动一些养生的积极理念，包括冥想和自我催眠。
☆☆☆天蝎座——译者：Pa
这周你可能与一个疏离的朋友或家人和好了，这给你的脸上增添了一抹微笑，天蝎座。你与此人之间的问题可能是一次小争吵或一次激烈的针锋相对引发的严重后果，但现在，你可以重新塑造这段关系，甚至让你们的关系比以前更牢固。这周你也会听到一些消息，来自一个很久没联系的人。他们可能打电话祝福你，或通过社交媒体联系你。不管哪种方式，一定要继续保持联系，因为这个人会启迪和激发你成为最好的自己，天蝎座。
☆☆☆射手座——译者：Pa
希望你已经为了上周或最近开启的一个项目收集了你需要的一切助力。这周你可能发现，其中一位提供帮助的人有点难搞，这感觉就像要求一群猫咪乖乖集合但很难做到。其实这个人心地很好，还有独特的天赋，如果你可以坚持争取对方，这个人就会成为你的资源，射手座。你也可能在忙着准备即将到来的假日季，因为你被默认为家庭聚会或社交活动的组织者。就算不是家里来了客人，你也会做很多美食，买很多东西，做很多准备。不着急，好好享受，今后的日子有很多机会创造美好回忆。一位亲人或你的爱人最近情绪有些低落，你可能不知道你就是这个人的快乐源泉，所以要继续微笑。
☆☆☆摩羯座——译者：何叙
如果目前还没有让你兴奋的新事业出现，这周它就可能出现了，给你带来莫大的惊喜。你已经有段时间没机会全心投入到一些事情里了，这个新事业让你再次去做自己非常热爱的事情。这可能涉及到你的工作，摩羯座，如果不是的话，至少也有朝着工作方向发展的潜力。这周还会有预料之外的人突然来访。起初你可能觉得，如果事先知道的话，自己应该不会见这个人，可一旦你们聊起来，事情出现的转折会让你高兴的。周末有一个你刚好需要的充电机会，让你开启新的健身模式，或通过消耗体力而排解一些压力。
☆☆☆水瓶座——译者：王哇哇
在处理一个重要的家事或工作时，你已经表现得像个自动驾驶机器，因为你要做的事情太多，没有时间好好思考它。通过创造一种处理模式，你精简并加快了流程。但现在要让自己稍微慢下来，重新思考当前的位置和未来的方向。也许做些微调或小小的改变就可以改善现有计划。到了周五，你可能得到机会加入一项有趣的集体事业。尽管你可能因为眼前该做的事情太多而有种陷入困境的感觉，但是瓶子，你真的应该用些时间好好抓住这个机会。如果你做好准备，就会发现它真的是“物超所值”。
☆☆☆双鱼座——译者：PM
你可能想和最近断联的人破镜重圆，你想从造成分离的地方入手，迅速重新开始。但这种想法也许是错的，毕竟你们之间存在很多问题，彼此都有很多需要改进的地方。慢一点有助于为你们的未来构建更稳定基础，是这段关系得以持续的关键。这周可能突然出现一些机会让你施展创意与才华，或许就在周末之前出现。有时，面对机会的你过于兴奋只是空想，但这次机会十分独特，需要你立刻行动，如果你可以重视起来，它会带给你很大回报。
虽然这周继续上周的快节奏，但你已经一切就绪。其实你越忙碌就越敏锐、越高效。现在你可以感觉到自己在工作和别的领域里拥有更强的优势，只要专注于解决现有项目的未结问题，你将收获的回报很快就变得非常明显。周中之前，你可能得到一次特殊的邀请，如果可以的话就接受吧。表面上看，这个邀请并不让你那么兴奋，但你也许会意外地碰见一个特别的人。下个周末可能即兴举行一次家庭聚会，会让大家非常愉快。享受这些时光并保持这种好感觉。
☆☆☆金牛座——译者：Evangeline恒立
上周，你可能一直在努力弄明白如何处理一个财务问题，但这周你发现自己面对一个有钱可赚的财务机会。这让你激动，但在你开始之前，确保一切稳妥得当——也就是说，你要清楚所有条款，细读附属细则。也许这里面没什么可担心的，但如果你准备充分，就可以最大地利用这次机会。这周你可能与一个爱争吵的朋友或家人发生矛盾，激烈反驳只会招来更多相同的回应，因此你要怀着同情与理解，缓和你的语气。你其实可以帮助这个人更透彻地看待事情，获得更大的平静——反过来，这意味着大家变得更和谐了。
☆☆☆双子座——译者：刘小猫
双子座，你可能沉浸在一个巨大成就的喜悦之中，你当然有权骄傲。希望你已经不再去听那些嫉妒的批评，来，去看看你在某些方面多么出色。这周继续这种优秀的表现，直到完成一个复杂而报酬颇丰的项目。如果你坚持自信，这个项目就可以出色完成。随着这周的推进，你应该会越来越忙。对你而言这是好事。你的工作中会出现一些竞争元素，这意味着你可以轻松超过那些不如你坚持的人。你的能量水平一如既往应该是相当高的，但一定要时不时停下来休息，保证一切可以持续更久。挑战自己但不要过度。一种稳定的节奏会带给你成功。
☆☆☆巨蟹座——译者：羊
亲爱的，总的来说你是积极乐观的人，但在他人眼中未必如此。也许你总是滔滔不绝的说起自己的困难和担忧，但实际上，这只是你想表达出来。通常情况下你都相信，无论追求什么，最终自己是可以大获全胜的。一个长久以来的目标现在似乎到了关键时刻，这周你会见到它的进展。你要继续避免恐惧和消极的想法，到了周末你会看到真正的明显信号，告诉你一切如你所愿。周末你会从那个重要的人或暗恋你的人那里收到甜蜜的惊喜，真是令人沉醉的时刻。大千世界林林总总，遇见即是唯一，珍惜吧。
☆☆☆狮子座——译者：刘小猫
最近几周你在持续发掘自己身上一个忽视太久的天赋，你感觉到启迪和鼓励，要去挖掘更深、了解更多。这样做可以让你今后几个月得到杰出的成就，所以，狮子座，跟随你的灵感缪斯，让她带着你前行。这周你要时刻谨记的是，就算在你一直投身的事业上没有看到什么进展——也不意味着你没有做出成绩。继续信心十足的前行吧，时刻记得你的目标在哪里。你会很快看到进步的信号，但这周结束之前它暂时还不会出现。如果你愿意，周末可以是平静下来、好生休息的，但如果你喜欢，你也有出门社交的好机会。
☆☆☆处女座——译者：幻觉
这周你和新相识之间的关系进一步深化，处女座。这可能就从随便喝个咖啡、喝点东西开始，逐渐发展到你们发现相互之间有很多共通之处。对你来说这可能很惊喜，因为对方外表看起来并不是这么有趣或这么谈得来。不要只从表象判断一个人。这周也带来机会突破你日常的工作角色，可能你得到了一份责任，有机会拿出崭新的表现。不要小看自己的实力，你可能真的非常擅长这件事。就是因为你拥有这种能力才被高层甚至宇宙选中去做这件事的。就好好表现吧，你一定不会辜负这个任务和相伴而来的其它东西。这可能意味着将来你还会在事业上得到更多新机会。
☆☆☆天秤座——译者：阿佛洛狄忒
你的日程手册上可能排满了社交聚会计划，这应该让你非常开心。你本就很爱交际，现在正是好时机，去认识一些有趣的人。如果你在寻找新朋友，这或许是个很好的机会，结识很多与你同好之人。如果你是单身并且正在寻找意中人，可能有一个特别的人期待着与你相遇。就算周中节奏加快，你也要保持乐观。工作中你可能要应对一些压力，但如果你不让自己陷入焦虑，一切都会解决的。找到让自己放松休息的方法。也许现在正是时候启动一些养生的积极理念，包括冥想和自我催眠。
☆☆☆天蝎座——译者：Pa
这周你可能与一个疏离的朋友或家人和好了，这给你的脸上增添了一抹微笑，天蝎座。你与此人之间的问题可能是一次小争吵或一次激烈的针锋相对引发的严重后果，但现在，你可以重新塑造这段关系，甚至让你们的关系比以前更牢固。这周你也会听到一些消息，来自一个很久没联系的人。他们可能打电话祝福你，或通过社交媒体联系你。不管哪种方式，一定要继续保持联系，因为这个人会启迪和激发你成为最好的自己，天蝎座。
☆☆☆射手座——译者：Pa
希望你已经为了上周或最近开启的一个项目收集了你需要的一切助力。这周你可能发现，其中一位提供帮助的人有点难搞，这感觉就像要求一群猫咪乖乖集合但很难做到。其实这个人心地很好，还有独特的天赋，如果你可以坚持争取对方，这个人就会成为你的资源，射手座。你也可能在忙着准备即将到来的假日季，因为你被默认为家庭聚会或社交活动的组织者。就算不是家里来了客人，你也会做很多美食，买很多东西，做很多准备。不着急，好好享受，今后的日子有很多机会创造美好回忆。一位亲人或你的爱人最近情绪有些低落，你可能不知道你就是这个人的快乐源泉，所以要继续微笑。
☆☆☆摩羯座——译者：何叙
如果目前还没有让你兴奋的新事业出现，这周它就可能出现了，给你带来莫大的惊喜。你已经有段时间没机会全心投入到一些事情里了，这个新事业让你再次去做自己非常热爱的事情。这可能涉及到你的工作，摩羯座，如果不是的话，至少也有朝着工作方向发展的潜力。这周还会有预料之外的人突然来访。起初你可能觉得，如果事先知道的话，自己应该不会见这个人，可一旦你们聊起来，事情出现的转折会让你高兴的。周末有一个你刚好需要的充电机会，让你开启新的健身模式，或通过消耗体力而排解一些压力。
☆☆☆水瓶座——译者：王哇哇
在处理一个重要的家事或工作时，你已经表现得像个自动驾驶机器，因为你要做的事情太多，没有时间好好思考它。通过创造一种处理模式，你精简并加快了流程。但现在要让自己稍微慢下来，重新思考当前的位置和未来的方向。也许做些微调或小小的改变就可以改善现有计划。到了周五，你可能得到机会加入一项有趣的集体事业。尽管你可能因为眼前该做的事情太多而有种陷入困境的感觉，但是瓶子，你真的应该用些时间好好抓住这个机会。如果你做好准备，就会发现它真的是“物超所值”。
☆☆☆双鱼座——译者：PM
你可能想和最近断联的人破镜重圆，你想从造成分离的地方入手，迅速重新开始。但这种想法也许是错的，毕竟你们之间存在很多问题，彼此都有很多需要改进的地方。慢一点有助于为你们的未来构建更稳定基础，是这段关系得以持续的关键。这周可能突然出现一些机会让你施展创意与才华，或许就在周末之前出现。有时，面对机会的你过于兴奋只是空想，但这次机会十分独特，需要你立刻行动，如果你可以重视起来，它会带给你很大回报。
