☆☆☆白羊座——译者：Evangeline恒立
如果你上周活跃地忙碌于社交方面，现在你可能会对社交场合感到厌倦，打算度过安静的时光。这周，你将有机会独处，用些时间做些对你重要的事。但到了这周中期，家庭聚会与朋友的来电会令节奏再次加快，享受你与亲友们相处的时间，并承认——在那一刻——这些人对你来说多么重要。一种派对的气氛会给下个周末增添生气，你可以做许多的事，愉快地玩耍。但你也会做一项从上周延续下来的在办工作。如果你专注于这件事，你会发现今后几天你将获得强大的动力，这将给你更深远的鼓励。
☆☆☆金牛座——译者：Evangeline恒立
在一个对你很重要的项目上，你正在不断了解的过程中。你了解的越多，越感觉到力量，越对成功有把握。你的感觉是对的，你还会得到来自宇宙的些微迹象和小试牛刀的成功，证明你走对了路。抱着积极的心态走下去吧。这周后期你可能不经意间陷入家庭纠纷，虽然你肯定不是起因。即使如此，你也觉得必须去尽你的那份力去调解问题，因为你是最冷静的那个人，也是唯一一个算得上是中立的人。这也许令人沮丧，但通过用一种体贴的态度去体谅每个当事人的感受，你可以恰当地将这个情况扭转为和谐解决的局面。
☆☆☆双子座——译者：刘小猫
你发现生活中的财务安全感正在不断增强，还有增加收入的新机会出现。双子座，也可能你得到特别的机会参与某项投资或开展新业务。这样的话就需要你深入调查，搞清楚它是否适合你，当然很大可能它就是适合的。但你可能必须与一个合作伙伴打交道，对方脾气有点古怪、爱争吵，而你可以搞定。也许这周有好几天你需要为实现目标加班到深夜。另外，来自一个家庭成员或亲密好友的消息也成为你这周的关注部分，但很可能是因为传递消息的人有点太过夸张。而你了解得越多，越发现没有必要担心。
☆☆☆巨蟹座——译者：幻觉
在一个长久以来你非常珍惜的追求上，你会继续感受到好的趋势，而那些好感觉还在用乐观态势不断增强。即便这个追求还没有显示出真正实现的迹象，你也大可以放心，其实你给这件事带去的正能量越多，它在你生活里发展和实现的速度越快。所以这周最重要的就是正向思考，月亮的小孩。这周，有个已经发展了一阵子的状况还是没有解决，但你也应该放宽心，相信不管它的结果是什么，都是对你最有利的。你在生活里反复想着这件事，但其实你应该放手，不再控制它，让宇宙来处理它。你要相信，等时机到了你就知道该做什么了。
☆☆☆狮子座——译者：刘小猫
上周你可能因为不满某个项目或创业的发展，想中途更换领导层或做些其他的重大临时更换。这周你可能开始觉得这其实是最好的选择，而且开始采取行动使之实现。狮子座，虽然这样会有很多不确定出现，但如果你可以发展出更有结构化的计划，你就会更加自信。你工作得越努力，越会意识到这是应该选择的道路。最近，你探索了你的才能并发展了你的某些天赋，这周它们将带给你更多的激励。这绝对是你需要继续追求的事，因为它可以带给你生命中那些缺失的完整感和幸福感。随着你对它的了解更多，你可能开始遇到一些与你有共同爱好的有趣之人。
☆☆☆处女座——译者：幻觉
过去一两周，你生活里一直有个困惑不清的情况，这周它突然变得清楚多了，解答了很多疑问，帮你更理解某个人的奇怪行为。虽然你可能选择不参与这件事，处女座，但你至少会懂得那种奇怪的感觉源自哪里，终于一切都搞清楚了。也在这周，过去你不确定是否启动的事项开始证明你最初的积极感觉是正确的，你越了解这件事的情况，就越确定要继续推进，甚至可以发现一个潜在的合作者，对方也想加入这件事。继续探索你拥有的选择，宇宙也会继续给你成功所需要的资源。
☆☆☆天秤座——译者：阿佛洛狄忒
你的社交生活加快了节奏，许多令人兴奋的新关系可以为你的生活拓宽维度。虽然你想让每个人都高兴，并表现出和你在一起是多么有趣，但要小心这周别让自己超负荷了，因为你还有很多事情要去做，还有很多责任要去完成。有个特别的新朋友，似乎你越是了解对方，对方就变得越有趣，这种感觉是相互的。不要着急推进这种关系；慢慢来，顺其自然。发展得越慢，越有可能成为一段持久的纽带。到了下个周末，你可能有节日购物的欲望，或为即将到来的家庭聚会去开发一些新的食谱。就好好放纵享受吧！
☆☆☆天蝎座——译者：Pa
上周或上上周的一个成就让你到现在还是满脸笑意，天蝎座。这份成就让你找到了全新的自信和自豪感，就应该这样。不要逃避因此而来的任何机遇，因为它们会让你继续打造成功的基础。你正在学习一些对工作或个人有用的东西。这周这些不断增长的知识和技能就要开始让你收获奖赏了。接受这份奖赏吧，因为你有快速反应的能力，而且你的头脑特别有创意，哪怕你自己觉得还没准备好。你可能遇到导师角色的人，未来此人会给你带来更大的机遇。本周晚些时候，一个朋友可能就一个你在应对的问题表示支持，这会给你的生活带来巨大改变。
☆☆☆射手座——译者：Pa
你可能正在思考上周出现的一个商业机遇。你越想，射手座，它看起来越有前途。你要继续努力做任何可以让这个机遇实现的事，因为这个机遇可以给你的未来更大保障。今天一个老朋友可能会重新露面，也许是通过社交网络。这也许是一个你很久都没想起过的人，等你开始追忆往事的时候，会发现自己因为这次重新联系感到激动。你们可能会在这周晚些时候找时间聚聚，但就算没空也要想着聚聚。这周也会带来意外的社交活动邀请。即使你担心自己谁都不认识，或会不合群，也要优雅接受这次邀请。你可能会在活动结束时很惊讶地发觉自己竟然玩得这么开心。
☆☆☆摩羯座——译者：何叙
此刻，你的事业应该是全速前进的状态，如果你还没收到奖金的话，很快就会有了。你工作上或自营生意上的可能性正让你越来越兴奋。可能有新的极限要突破，有新人要去认识，以及出现新的机会让你从中学习，从而扩大自己的人脉。把握好每一个来到你面前的机会，摩羯座，就算它们一开始看上去没什么前景——但这是因为重大的事情正在为你做下铺垫。然而这周同时也可能有突如其来的冲突，即便不是出于你的本意，但却会因为你的粗心大意而发生。不过你会有解释和补偿的机会，等能说的、能做的都说完做完，一切都会得到和平解决。
☆☆☆水瓶座——译者：王哇哇
瓶子，你的财务状况应该正在以一种平稳的速度得到极大改善，如果这种变化还未能显现出来，那也不会太久了。新的投入蕴含着赢得财富的巨大潜力，但前提是你要以一种务实而又踏实的方式前进。尽管你更喜欢赚钱，但是本周可以做些冒险或是其他有意思的事情，也要履行对家人或社会的义务。但是，不要想着这是一种义务，否则你的出现也不会令其他人开心。享受这个时刻吧，之后就可以回到工作上了。有关工作的某个承诺也许变得过于复杂了。你可以跟权威人士讨论一下这种情况，让对方帮你理清思路。如果你可以开诚布公地表达自己的感受，就可以解决这件事情。
☆☆☆双鱼座——译者：PM
一段新的友情或恋情为你的生活带来很多乐趣，虽然你们或许最近才有联系，却感到彼此志同道合，深刻了解对方。这周继续培养这段关系吧，但别发展太快，否则有可能出现误会。这周你也可能愉快地与很久未谋面或没空陪的亲人、爱人相聚，享受这种相伴感觉吧，它可以持续很久。这周社交场合认识的人会为你介绍工作或赚钱的新机会，如果接受的话，就要全身心地投入；否则不慎重对待的话，就会影响你们的关系。
如果你上周活跃地忙碌于社交方面，现在你可能会对社交场合感到厌倦，打算度过安静的时光。这周，你将有机会独处，用些时间做些对你重要的事。但到了这周中期，家庭聚会与朋友的来电会令节奏再次加快，享受你与亲友们相处的时间，并承认——在那一刻——这些人对你来说多么重要。一种派对的气氛会给下个周末增添生气，你可以做许多的事，愉快地玩耍。但你也会做一项从上周延续下来的在办工作。如果你专注于这件事，你会发现今后几天你将获得强大的动力，这将给你更深远的鼓励。
☆☆☆金牛座——译者：Evangeline恒立
在一个对你很重要的项目上，你正在不断了解的过程中。你了解的越多，越感觉到力量，越对成功有把握。你的感觉是对的，你还会得到来自宇宙的些微迹象和小试牛刀的成功，证明你走对了路。抱着积极的心态走下去吧。这周后期你可能不经意间陷入家庭纠纷，虽然你肯定不是起因。即使如此，你也觉得必须去尽你的那份力去调解问题，因为你是最冷静的那个人，也是唯一一个算得上是中立的人。这也许令人沮丧，但通过用一种体贴的态度去体谅每个当事人的感受，你可以恰当地将这个情况扭转为和谐解决的局面。
☆☆☆双子座——译者：刘小猫
你发现生活中的财务安全感正在不断增强，还有增加收入的新机会出现。双子座，也可能你得到特别的机会参与某项投资或开展新业务。这样的话就需要你深入调查，搞清楚它是否适合你，当然很大可能它就是适合的。但你可能必须与一个合作伙伴打交道，对方脾气有点古怪、爱争吵，而你可以搞定。也许这周有好几天你需要为实现目标加班到深夜。另外，来自一个家庭成员或亲密好友的消息也成为你这周的关注部分，但很可能是因为传递消息的人有点太过夸张。而你了解得越多，越发现没有必要担心。
☆☆☆巨蟹座——译者：幻觉
在一个长久以来你非常珍惜的追求上，你会继续感受到好的趋势，而那些好感觉还在用乐观态势不断增强。即便这个追求还没有显示出真正实现的迹象，你也大可以放心，其实你给这件事带去的正能量越多，它在你生活里发展和实现的速度越快。所以这周最重要的就是正向思考，月亮的小孩。这周，有个已经发展了一阵子的状况还是没有解决，但你也应该放宽心，相信不管它的结果是什么，都是对你最有利的。你在生活里反复想着这件事，但其实你应该放手，不再控制它，让宇宙来处理它。你要相信，等时机到了你就知道该做什么了。
☆☆☆狮子座——译者：刘小猫
上周你可能因为不满某个项目或创业的发展，想中途更换领导层或做些其他的重大临时更换。这周你可能开始觉得这其实是最好的选择，而且开始采取行动使之实现。狮子座，虽然这样会有很多不确定出现，但如果你可以发展出更有结构化的计划，你就会更加自信。你工作得越努力，越会意识到这是应该选择的道路。最近，你探索了你的才能并发展了你的某些天赋，这周它们将带给你更多的激励。这绝对是你需要继续追求的事，因为它可以带给你生命中那些缺失的完整感和幸福感。随着你对它的了解更多，你可能开始遇到一些与你有共同爱好的有趣之人。
☆☆☆处女座——译者：幻觉
过去一两周，你生活里一直有个困惑不清的情况，这周它突然变得清楚多了，解答了很多疑问，帮你更理解某个人的奇怪行为。虽然你可能选择不参与这件事，处女座，但你至少会懂得那种奇怪的感觉源自哪里，终于一切都搞清楚了。也在这周，过去你不确定是否启动的事项开始证明你最初的积极感觉是正确的，你越了解这件事的情况，就越确定要继续推进，甚至可以发现一个潜在的合作者，对方也想加入这件事。继续探索你拥有的选择，宇宙也会继续给你成功所需要的资源。
☆☆☆天秤座——译者：阿佛洛狄忒
你的社交生活加快了节奏，许多令人兴奋的新关系可以为你的生活拓宽维度。虽然你想让每个人都高兴，并表现出和你在一起是多么有趣，但要小心这周别让自己超负荷了，因为你还有很多事情要去做，还有很多责任要去完成。有个特别的新朋友，似乎你越是了解对方，对方就变得越有趣，这种感觉是相互的。不要着急推进这种关系；慢慢来，顺其自然。发展得越慢，越有可能成为一段持久的纽带。到了下个周末，你可能有节日购物的欲望，或为即将到来的家庭聚会去开发一些新的食谱。就好好放纵享受吧！
☆☆☆天蝎座——译者：Pa
上周或上上周的一个成就让你到现在还是满脸笑意，天蝎座。这份成就让你找到了全新的自信和自豪感，就应该这样。不要逃避因此而来的任何机遇，因为它们会让你继续打造成功的基础。你正在学习一些对工作或个人有用的东西。这周这些不断增长的知识和技能就要开始让你收获奖赏了。接受这份奖赏吧，因为你有快速反应的能力，而且你的头脑特别有创意，哪怕你自己觉得还没准备好。你可能遇到导师角色的人，未来此人会给你带来更大的机遇。本周晚些时候，一个朋友可能就一个你在应对的问题表示支持，这会给你的生活带来巨大改变。
☆☆☆射手座——译者：Pa
你可能正在思考上周出现的一个商业机遇。你越想，射手座，它看起来越有前途。你要继续努力做任何可以让这个机遇实现的事，因为这个机遇可以给你的未来更大保障。今天一个老朋友可能会重新露面，也许是通过社交网络。这也许是一个你很久都没想起过的人，等你开始追忆往事的时候，会发现自己因为这次重新联系感到激动。你们可能会在这周晚些时候找时间聚聚，但就算没空也要想着聚聚。这周也会带来意外的社交活动邀请。即使你担心自己谁都不认识，或会不合群，也要优雅接受这次邀请。你可能会在活动结束时很惊讶地发觉自己竟然玩得这么开心。
☆☆☆摩羯座——译者：何叙
此刻，你的事业应该是全速前进的状态，如果你还没收到奖金的话，很快就会有了。你工作上或自营生意上的可能性正让你越来越兴奋。可能有新的极限要突破，有新人要去认识，以及出现新的机会让你从中学习，从而扩大自己的人脉。把握好每一个来到你面前的机会，摩羯座，就算它们一开始看上去没什么前景——但这是因为重大的事情正在为你做下铺垫。然而这周同时也可能有突如其来的冲突，即便不是出于你的本意，但却会因为你的粗心大意而发生。不过你会有解释和补偿的机会，等能说的、能做的都说完做完，一切都会得到和平解决。
☆☆☆水瓶座——译者：王哇哇
瓶子，你的财务状况应该正在以一种平稳的速度得到极大改善，如果这种变化还未能显现出来，那也不会太久了。新的投入蕴含着赢得财富的巨大潜力，但前提是你要以一种务实而又踏实的方式前进。尽管你更喜欢赚钱，但是本周可以做些冒险或是其他有意思的事情，也要履行对家人或社会的义务。但是，不要想着这是一种义务，否则你的出现也不会令其他人开心。享受这个时刻吧，之后就可以回到工作上了。有关工作的某个承诺也许变得过于复杂了。你可以跟权威人士讨论一下这种情况，让对方帮你理清思路。如果你可以开诚布公地表达自己的感受，就可以解决这件事情。
☆☆☆双鱼座——译者：PM
一段新的友情或恋情为你的生活带来很多乐趣，虽然你们或许最近才有联系，却感到彼此志同道合，深刻了解对方。这周继续培养这段关系吧，但别发展太快，否则有可能出现误会。这周你也可能愉快地与很久未谋面或没空陪的亲人、爱人相聚，享受这种相伴感觉吧，它可以持续很久。这周社交场合认识的人会为你介绍工作或赚钱的新机会，如果接受的话，就要全身心地投入；否则不慎重对待的话，就会影响你们的关系。
