☆☆☆白羊座——译者：幻觉
你努力让生活的一些方面变得更好，比如一段关系、一份工作或某种类型的合作关系，这些努力这周开始有所体现了，白羊座。这让你轻松了很多，因为你可能一直对这些变动心存不安，害怕你的任何介入会让事情更糟糕，但时间会给你的冒险带来回报。继续对这件事保持积极和希望，这样就可以保持这件事上的正能量态势。这一定是向着更好改变。你的社交生活也已经开始提升，这周之后这种态势仍将持续。只是一定不要过度放纵或为了社交而忽略了其他责任。下个周末是个欢乐的周末，只是一定要平衡处理方方面面的需求。
☆☆☆金牛座——译者：幻觉
这周在工作或生意上，你希望得到一些确认或让你安心的消息。也许你发现，原来你认为不好的局面、你觉得别人不欣赏你的能力和努力，其实都是误会。就算不是这样，总之不管别人说什么、做什么，你也一定要努力建立自信。别人的意见和批评无法给你正确评估自身实力的力量，只会让你依赖别人的举动确定自己的价值。现在你的目标应该是进步，不要因为看到了成功的信号就懒散下来，现在还不是松懈的时候，金牛座。因为事情正在提速，你应该想办法梳理出流程，进一步完善你的努力。保持专注。
☆☆☆双子座——译者：刘小猫
双子座，最近几周你遇到不少的挑战。有些问题可能让你分外害怕与担忧，但你是坚强的个体，这不会杀死你，只会让你更强大。虽然这条路不会一直平顺，而你也一直在尽自己最大努力，并在这个过程中不断获得自信。上周末开始做的某件工作本周就会得到回报，可能是个关键人物给予你表扬和确认。保持强硬立场，没有人可以打垮你。而一个金钱问题本周也会自行解决，周末时这会带给你前所未有的满足与放松。如果过去你曾逃避某种教育或进入新事物的机会，那本周你会再次收到这方面的邀请。这是一个颇有意义的迹象。尽可能的去应下这份邀约。
☆☆☆巨蟹座——译者：羊
你人生中的一段重要关系正处于不断变动中。而你并不确认选哪个方向才是最好的。眼下你在等待时机，作为一个始终把安全感放在首位的星座，选择对你来说很难。你喜欢做有把握的事，但不可能凡事一直都有把握。本周你要努力保持乐观、希望的心态，无论遇到什么都要告诉自己这是为了最好的到来而做的铺垫。不要迷失方向。亲爱的，宇宙正在寻觅你。好消息已经或是即将到来，是你一直所梦想，并为之努力已久的一次探险。这是一场马拉松，不是短程赛跑，但好在你的方向是对的。继续你所做的，保持你的信念，它终将以你希望的方式实现。
☆☆☆狮子座——译者：刘小猫
最近的日子里，你可能已经处理了过多冲突。但是本周，你会看到暴风雨中的宁静。这些问题之中，至少有一个问题会在本周永远的平息，但你仍需要去面对另外一两个问题。狮子座，不过这没关系，因为你会感觉到更多的自信和安全感，你很有希望感受到生活中的温暖与保护的能量。继续涉身其中吧，你会完成所有迎面而来的问题。随着时间的推移，你的某个兴趣会带来全新的激动。虽然你可能因为家庭原因或其他事情想要推掉它，但你应该答应啊，还应该积极地去追求它。这有关你自身的幸福与成就感，这是你欠自己的。
☆☆☆处女座——译者：幻觉
这周一个正在发展的财务问题成为你的重点，处女座，这个任务旨在增强你的财富和保障，但这件事一直有些跌宕起伏，你可能还要继续经历一阵子不太顺利的过程。不过像这样的大事业，这种过程总是必经的一部分，所以就去适应它、习惯它，始终保持积极的心态。最终这件事会给你带来非常好的回报。这周，一件家事也占据你的精力，也许是家庭中的矛盾让你卡在双方之间，处于尴尬境地，而你其实是有对策的，就是不想掺和进去，但你还是要介入的，毕竟这么做就可以解决问题，以免它再拖上几周甚至几个月。这周与一个朋友或一位邻居有关的困惑局面会变得更加清楚，平息一些猜测和八卦。
☆☆☆天秤座——译者：阿佛洛狄忒
本周可能会有机会让你与一个感兴趣很久的人接近。尽管这或许是个好消息，但也可能是令人胆怯的。你会想知道此人是否认为你是一个有趣的人，就像你发现了对方的有趣之处一样。要建立起一份新的关系往往是令人尴尬和恐惧的，但也相当有益。本周在工作上可能会有某种变化发生在你身上，但没有什么可担心的。你可能会有一个新的角色，或者是一份更大的责任，但这会是你喜欢的——而且你能很好地适应。事实上，这似乎是天作之合。尽管可能有一两个同事会嫉妒你，你还是要保持斗志，做自己应该做的事情，这一切都会很好地解决。
☆☆☆天蝎座——译者：Pa
上周你让自己惊讶到了，你发现自己其实很擅长一件原以为不擅长的事。这只是你要迈上新道路的开头而已，天蝎座，本周会给你带来更多这样的体验。你正在美好地进化，并在过程中发现自己的美好之处。不要逃避新情况。本周要越过旧有的界限，你会一路变得更大胆、更勇敢、更坚强。接下来几天你会对阵某个曾经是对手的人，你会发现自己全程碾压。一次机缘巧遇可能带来有关书籍、出版或艺术因素相关的机会。去吧，即使并不是你擅长的。
☆☆☆射手座——译者：Pa
你最近参与了一个慈善事件或做了些好事，而这件事现在突然要花费你更多的时间和精力。因为你可能无法退出，射手座，你可能考虑寻求外部帮助。如果你主动寻求，你会找到某人或几个人也对做好事感兴趣，这会大大减轻你的负担。而且本周你会发现自己的一项新才能，这会让你受到启发和鼓励，沉浸在创意中，你已经好多年没有这样的感觉了。本周一段友谊会受到考验，你让某人帮个忙，或你为这个人做了好多了。对方的回应会告诉你真相。
☆☆☆摩羯座——译者：何叙
本周，摩羯座，你那一流的职业技能和工作操守终于开始得到早应得到的认可。你可能觉得来得太少太晚，但还是要对一切鼓励和赞赏心怀感恩。有些人并不乐意表现出他们的感受，但畏手畏脚不能为你带来任何成长。如果你对此保持积极态度，就可以带来更伟大更美好的东西。除此之外，本周恋情方面可能会有争吵发生，但只要保持清楚真诚的谈话，你就能将它转变为好事。坦白沟通并说出脑子里在想的东西，你就可以让对方更加了解你，同时也对你更加坦白。这就是好事。
☆☆☆水瓶座——译者：王哇哇
近期，你跟某个人或团体的“尴尬”合作有助于你在生活重要领域中建立自信。你是个非常“以人为本”的人，也可以跟不同背景的人有很好的沟通交流，然而却不是在社交方面最有自信的一个星座。瓶子，你很擅长“一对一”互动，但这个新的机遇会继续推动你走出自己的“壳”，改善自身的社交技巧。本周你也有可能收到参加某个社交活动的邀请，但这让你觉得有些不便。可是参与其中会让你的一切“让步”都变得值得。下半周，某个家庭成员也许会带来令人惊讶的消息，改善你对某人的看法。
☆☆☆双鱼座——译者：PM
所幸最近几周，你已经将自己的生活理得比较流畅，虽然可能并非做了真实的大扫除，但你已经清理了不想要的东西，没用的坏习惯，无意义的目标，以及仓库和杂物抽屉——这会使你感到生活更轻松，更明亮，更加充满希望。当你简化自己的生活时，就可以创造好的风水，为好的事物腾出空间。如果你还没这么做的话，就从这周开始吧。本周，过去的人会意外造访，比如老朋友，儿时的老师，很久不见的亲戚等等，此次碰面会带给你一些讯息，鼓励你走向新开端。
你努力让生活的一些方面变得更好，比如一段关系、一份工作或某种类型的合作关系，这些努力这周开始有所体现了，白羊座。这让你轻松了很多，因为你可能一直对这些变动心存不安，害怕你的任何介入会让事情更糟糕，但时间会给你的冒险带来回报。继续对这件事保持积极和希望，这样就可以保持这件事上的正能量态势。这一定是向着更好改变。你的社交生活也已经开始提升，这周之后这种态势仍将持续。只是一定不要过度放纵或为了社交而忽略了其他责任。下个周末是个欢乐的周末，只是一定要平衡处理方方面面的需求。
☆☆☆金牛座——译者：幻觉
这周在工作或生意上，你希望得到一些确认或让你安心的消息。也许你发现，原来你认为不好的局面、你觉得别人不欣赏你的能力和努力，其实都是误会。就算不是这样，总之不管别人说什么、做什么，你也一定要努力建立自信。别人的意见和批评无法给你正确评估自身实力的力量，只会让你依赖别人的举动确定自己的价值。现在你的目标应该是进步，不要因为看到了成功的信号就懒散下来，现在还不是松懈的时候，金牛座。因为事情正在提速，你应该想办法梳理出流程，进一步完善你的努力。保持专注。
☆☆☆双子座——译者：刘小猫
双子座，最近几周你遇到不少的挑战。有些问题可能让你分外害怕与担忧，但你是坚强的个体，这不会杀死你，只会让你更强大。虽然这条路不会一直平顺，而你也一直在尽自己最大努力，并在这个过程中不断获得自信。上周末开始做的某件工作本周就会得到回报，可能是个关键人物给予你表扬和确认。保持强硬立场，没有人可以打垮你。而一个金钱问题本周也会自行解决，周末时这会带给你前所未有的满足与放松。如果过去你曾逃避某种教育或进入新事物的机会，那本周你会再次收到这方面的邀请。这是一个颇有意义的迹象。尽可能的去应下这份邀约。
☆☆☆巨蟹座——译者：羊
你人生中的一段重要关系正处于不断变动中。而你并不确认选哪个方向才是最好的。眼下你在等待时机，作为一个始终把安全感放在首位的星座，选择对你来说很难。你喜欢做有把握的事，但不可能凡事一直都有把握。本周你要努力保持乐观、希望的心态，无论遇到什么都要告诉自己这是为了最好的到来而做的铺垫。不要迷失方向。亲爱的，宇宙正在寻觅你。好消息已经或是即将到来，是你一直所梦想，并为之努力已久的一次探险。这是一场马拉松，不是短程赛跑，但好在你的方向是对的。继续你所做的，保持你的信念，它终将以你希望的方式实现。
☆☆☆狮子座——译者：刘小猫
最近的日子里，你可能已经处理了过多冲突。但是本周，你会看到暴风雨中的宁静。这些问题之中，至少有一个问题会在本周永远的平息，但你仍需要去面对另外一两个问题。狮子座，不过这没关系，因为你会感觉到更多的自信和安全感，你很有希望感受到生活中的温暖与保护的能量。继续涉身其中吧，你会完成所有迎面而来的问题。随着时间的推移，你的某个兴趣会带来全新的激动。虽然你可能因为家庭原因或其他事情想要推掉它，但你应该答应啊，还应该积极地去追求它。这有关你自身的幸福与成就感，这是你欠自己的。
☆☆☆处女座——译者：幻觉
这周一个正在发展的财务问题成为你的重点，处女座，这个任务旨在增强你的财富和保障，但这件事一直有些跌宕起伏，你可能还要继续经历一阵子不太顺利的过程。不过像这样的大事业，这种过程总是必经的一部分，所以就去适应它、习惯它，始终保持积极的心态。最终这件事会给你带来非常好的回报。这周，一件家事也占据你的精力，也许是家庭中的矛盾让你卡在双方之间，处于尴尬境地，而你其实是有对策的，就是不想掺和进去，但你还是要介入的，毕竟这么做就可以解决问题，以免它再拖上几周甚至几个月。这周与一个朋友或一位邻居有关的困惑局面会变得更加清楚，平息一些猜测和八卦。
☆☆☆天秤座——译者：阿佛洛狄忒
本周可能会有机会让你与一个感兴趣很久的人接近。尽管这或许是个好消息，但也可能是令人胆怯的。你会想知道此人是否认为你是一个有趣的人，就像你发现了对方的有趣之处一样。要建立起一份新的关系往往是令人尴尬和恐惧的，但也相当有益。本周在工作上可能会有某种变化发生在你身上，但没有什么可担心的。你可能会有一个新的角色，或者是一份更大的责任，但这会是你喜欢的——而且你能很好地适应。事实上，这似乎是天作之合。尽管可能有一两个同事会嫉妒你，你还是要保持斗志，做自己应该做的事情，这一切都会很好地解决。
☆☆☆天蝎座——译者：Pa
上周你让自己惊讶到了，你发现自己其实很擅长一件原以为不擅长的事。这只是你要迈上新道路的开头而已，天蝎座，本周会给你带来更多这样的体验。你正在美好地进化，并在过程中发现自己的美好之处。不要逃避新情况。本周要越过旧有的界限，你会一路变得更大胆、更勇敢、更坚强。接下来几天你会对阵某个曾经是对手的人，你会发现自己全程碾压。一次机缘巧遇可能带来有关书籍、出版或艺术因素相关的机会。去吧，即使并不是你擅长的。
☆☆☆射手座——译者：Pa
你最近参与了一个慈善事件或做了些好事，而这件事现在突然要花费你更多的时间和精力。因为你可能无法退出，射手座，你可能考虑寻求外部帮助。如果你主动寻求，你会找到某人或几个人也对做好事感兴趣，这会大大减轻你的负担。而且本周你会发现自己的一项新才能，这会让你受到启发和鼓励，沉浸在创意中，你已经好多年没有这样的感觉了。本周一段友谊会受到考验，你让某人帮个忙，或你为这个人做了好多了。对方的回应会告诉你真相。
☆☆☆摩羯座——译者：何叙
本周，摩羯座，你那一流的职业技能和工作操守终于开始得到早应得到的认可。你可能觉得来得太少太晚，但还是要对一切鼓励和赞赏心怀感恩。有些人并不乐意表现出他们的感受，但畏手畏脚不能为你带来任何成长。如果你对此保持积极态度，就可以带来更伟大更美好的东西。除此之外，本周恋情方面可能会有争吵发生，但只要保持清楚真诚的谈话，你就能将它转变为好事。坦白沟通并说出脑子里在想的东西，你就可以让对方更加了解你，同时也对你更加坦白。这就是好事。
☆☆☆水瓶座——译者：王哇哇
近期，你跟某个人或团体的“尴尬”合作有助于你在生活重要领域中建立自信。你是个非常“以人为本”的人，也可以跟不同背景的人有很好的沟通交流，然而却不是在社交方面最有自信的一个星座。瓶子，你很擅长“一对一”互动，但这个新的机遇会继续推动你走出自己的“壳”，改善自身的社交技巧。本周你也有可能收到参加某个社交活动的邀请，但这让你觉得有些不便。可是参与其中会让你的一切“让步”都变得值得。下半周，某个家庭成员也许会带来令人惊讶的消息，改善你对某人的看法。
☆☆☆双鱼座——译者：PM
所幸最近几周，你已经将自己的生活理得比较流畅，虽然可能并非做了真实的大扫除，但你已经清理了不想要的东西，没用的坏习惯，无意义的目标，以及仓库和杂物抽屉——这会使你感到生活更轻松，更明亮，更加充满希望。当你简化自己的生活时，就可以创造好的风水，为好的事物腾出空间。如果你还没这么做的话，就从这周开始吧。本周，过去的人会意外造访，比如老朋友，儿时的老师，很久不见的亲戚等等，此次碰面会带给你一些讯息，鼓励你走向新开端。
