☆☆☆白羊座——译者：幻觉
现在你很明白，理性决定了你在生活中的行动方向，白羊座。虽然你是个很有激情的人，也以理性常识作为行事基础，但你对生活中的一些东西产生了强烈的情绪——也许是一段关系、你的工作或其他一些对你很重要的东西——你无法总是用理性来看待的东西。这周你就面对这方面的困难，你可能与一个人产生冲突，或进入一种情况必须摊牌。你要得到你想要的东西，但你想要的东西不一定适合你啊。不过还是强调，如果你可以仔细审视自己在这件事情上的行为，就可以找到办法做出一点让步，这就可以改变一切。也在这周，一件财务事宜需要你快速行动，但如果你可以彻底想清楚，就可以提前成功处理。
☆☆☆金牛座——译者：幻觉
你一直通过假装一些事情并不存在而逃避面对它，直到现在。当然你无法完全假装它不存在，因为你心里还隐隐惦记着这件事，偶尔还有更加具体的提醒。但这周，如果这件事到了不面对不行的时候，你也被迫要直面它了。可就连你面对它的时候，也忍不住要逃跑，但这么做有什么用呢？你是个理性的人，你知道解决这件事可以让你内心平静，也会带来更自由的感觉。那最好的消息是，如果你打开这个看似潘多拉魔盒的东西，就会意识到其实它没你想的那么复杂。这周直接面对它，周末时你就自由了。这周另外一件需要你处理的重要事情可能有关兄弟姐妹或家人，这个人在某些方面感觉自己被排斥了，但没有直白地说出口，轮到你来安抚对方、解决问题了。
☆☆☆双子座——译者：刘小猫
双子座，如果你不让细枝末节的小状况小失望导致你陷入困境，那么这周你会拥有十足欢乐的好时光。这些日子你可能颇有进取心，所以出现任何阻碍进展的小失误，都会让你觉得这事儿比命还大——但其并非如此！你正在努力的事情有其自然的发展过程，但其中当然充满着迂回波折，你不能期望这个过程完全符合完美的想象。放松享受这个过程，而不要去为小事情担心。这周与其在意你与爱人之间的冲突与生气，不如看看与爱人们在一起私密相处中获得的巨大情感回报。享受这段时光，并利用其来为你们的关系建造更为坚实的基础。这个人，会是你迄今为止，带给你生活最多快乐的人。
☆☆☆巨蟹座——译者：羊
大多数孩子小时候都听过丑小鸭变白天鹅的故事。如果小天鹅把贬低自己的话还有刻薄的窃窃私语都听进心里了，那么长大后即便它有着出色的外表，也会内心害羞，充满不安。其他人如何看待你并不重要，重要的是你怎么看待自己，亲爱的，这是你这周需要时刻谨记的。因为会有一个可以展现你才能的机会出现，不管这个才能是否无人认可，但它确实很棒。有句老生常谈大意是：相信自己。但这只是一个概括，详细的说，就是你能做到的远比你想到的多，你了不起的才能也会发光发热。现在就是你发光的时刻。另外，本周你和某人的长期矛盾即将爆发，虽然你们的关系时好时坏，不过眼下你可能并不想处理这事，也确实没必要急。所以客气点，先该干嘛就干嘛吧。
☆☆☆狮子座——译者：刘小猫
这些天有很多恐吓威逼的谈话。虽然不该去称赞这些欺凌弱小的人，但你应该想想为什么他们一开始选择了这样自私的方式。可能这些欺凌他人的人，他们内心觉得十分孤独。不管他们这是对外投射的什么也好，或说他们是给自己的补偿也罢——他们可能有些低自尊，经历过苦日子，所以选择了这样一种卑微的方式。在你的人生中，可能就存在着这么一个欺凌的人，或只是一个不好相处的人。狮子座，这周这个人在你生活中会变得比较突出，虽然你可能无法找到好办法来改变这个人，你至少可以尝试去理解它可能源自一些困难的地方，然后给予相应的回应。你可能会得到一些宝贵的认识。在即将到来的周末，一份特别的邀约会带来更多长久承诺，而且还有财务上的显著获利。
☆☆☆处女座——译者：幻觉
这周你可能很难说服别人，在一个你认为最棒的想法上，无法让别人和你一样认为。你可以想出一大堆形容词来描述这个想法多么出色，但不可能每个人都有一样的认识。如果说服别人对你来说很重要，你需要这个人帮你实现它，就必须换种方式。这周的星相支持你这个全新的追求，所以你可以找个和你理想一致的人，或选择自己落实这个想法。总之现在的时机很适合这件事，力量与你同在。你可能因为这件事感觉很疲惫，但这周会有一些重要消息让你兴奋起来，这个消息来自家人或好友，相关的事让你很开心，还与你有一定的关系，你会很高兴的，期待好运气吧。
☆☆☆天秤座——译者：阿佛洛狄忒
如果你一直期待闪电般的冲击，开动一个充满挑战但回报丰厚的新事业时会意外获得你需要的灵感，也许就是这周。你可能觉得自己可以复述一些神奇的魔咒，或觉得在开始这项事业时会找到明显的、霓虹灯般耀目的信号，希望它们给你完成这项大业需要的一切勇气和激情。虽然这不太会发生，但你一定可以吸取灵感。不过这需要你从内心去发现，而非只是从外界因素中寻找。这周你要面对的一系列挑战将告诉你你有多大的能力，剩下的就取决于你自己了。这周的每一天都会为你提供一些智慧的小金库。你人生中一直在寻找的关于爱情和家庭的答案，就在接下来的七天里等你发掘。
☆☆☆天蝎座——译者：Pa
随着人们变老，年轻时听的音乐变得越来越珍贵。因为我们把经历和这些音乐结合起来，也把这些音乐和青春联系在一起。比如一首歌可能代表了一切皆有可能的一段时光，似乎我们都可能让自己梦想成真。这周你可能感到有些怀旧，天蝎座。但它并不是典型的怀旧能量，可能是因为现在的一些事情或东西并不让你开心，所以你想重新抓住过去的某事某物。但这周会带来好的转机，特别好的。挺住。享受你的记忆，但也要认识到，你现在可以开始创造自己的生活，更开心的生活。这周也会是工作上非常成功的一周。某个具备资源或权威的人会认可你的特殊天赋。
☆☆☆射手座——译者：Pa
这周你会被拉入一场争执，双方都希望你站自己的队。可能是家人间或一群长期朋友间一直酝酿的问题，此时到达顶峰。你的角色可不好当，射手座，但如果你愿意就可以很成功的游弋其中。毕竟让大家都统一同步，你是既得利益者。这会让你的生活某种程度上轻松许多。只是要小心不要让情绪主导行为，因为你必须保持头脑清醒，想法客观。让一个分裂的组织重新联合起来的好处是，在此过程中你自己也得到了力量。到了周末，当大家都忘记了这些吵闹，一个有段日子没见的人会带来美好的惊喜。这涉及到你的家庭生活或或由此人带来的、重现的久远记忆。
☆☆☆摩羯座——译者：何叙
有句名言是这么说的，如果你从马背上摔了下来，你应该迅速重新回到马背上。这是因为如果你停留在坠落的地方舔伤，就会一边脑洞大开地想着一切可能出现的更糟情况，一边越来越害怕。很快你就会害怕到极点，导致你以后再也不想骑马了。当然这里面的智慧可以应用到除了骑马以外的很多事情上，摩羯座，尤其适用于你最近遇到的某些情况。你可能满脑子都是近来受到的一次伤害、遭遇的失望或一件难堪的事情。还要再来一次？啊——你大概并不想啊，可你必须去。这周你就有这个机会。去吧！随着这周的展开，你开始感觉自己非常勇敢，就在你觉得状态相当不错的时候，一个让你物质和事业双丰收的机会就会到来。
☆☆☆水瓶座——译者：王哇哇
人们通常用“解脱”一词来表示某件即重要又烦心的事儿结束了。但是“解脱”并非易事。也许你觉得过去发生的某件事已经让你消沉了很长一段时间。你似乎需要借助“上天的干涉”来克服这种状态，但是你所寻求的“解脱”似乎并不会到来。瓶子，这周你会有机会让这一切回到原点，并最终越过它，继续向前。如果你真的很想得到解脱，那就抓住这个机会吧。这样做会让你得到启发、内心的平静甚至是更愉快的新生活。到了周末的时候，你会惊讶地发现某个一直让你陷入疯狂的秘密马上会公之于众。尽管对于此时来说这并非是最好的消息，但是不久之后你就会看到什么叫“峰回路转”。
☆☆☆双鱼座——译者：PM
爱是多么绚烂多姿，爱也不过是四个字母LOVE，最近你就游走在这样两个极端里。爱情于你而言可能充满希望，又或异常艰辛。若你心有所属，可能此人既让你开心，又令你难过。若还没有找到爱人，可能你的心态既乐观又绝望。本周你见证或听到的事会让你看清楚自己的经历，若你留意的话，就会得到深刻的认识，为感情生活带来奇迹。这周家庭生活也是重点，你也许会搬家或居住环境发生重大改变，但这些都是好消息，美好的转变将拉开帷幕。
现在你很明白，理性决定了你在生活中的行动方向，白羊座。虽然你是个很有激情的人，也以理性常识作为行事基础，但你对生活中的一些东西产生了强烈的情绪——也许是一段关系、你的工作或其他一些对你很重要的东西——你无法总是用理性来看待的东西。这周你就面对这方面的困难，你可能与一个人产生冲突，或进入一种情况必须摊牌。你要得到你想要的东西，但你想要的东西不一定适合你啊。不过还是强调，如果你可以仔细审视自己在这件事情上的行为，就可以找到办法做出一点让步，这就可以改变一切。也在这周，一件财务事宜需要你快速行动，但如果你可以彻底想清楚，就可以提前成功处理。
☆☆☆金牛座——译者：幻觉
你一直通过假装一些事情并不存在而逃避面对它，直到现在。当然你无法完全假装它不存在，因为你心里还隐隐惦记着这件事，偶尔还有更加具体的提醒。但这周，如果这件事到了不面对不行的时候，你也被迫要直面它了。可就连你面对它的时候，也忍不住要逃跑，但这么做有什么用呢？你是个理性的人，你知道解决这件事可以让你内心平静，也会带来更自由的感觉。那最好的消息是，如果你打开这个看似潘多拉魔盒的东西，就会意识到其实它没你想的那么复杂。这周直接面对它，周末时你就自由了。这周另外一件需要你处理的重要事情可能有关兄弟姐妹或家人，这个人在某些方面感觉自己被排斥了，但没有直白地说出口，轮到你来安抚对方、解决问题了。
☆☆☆双子座——译者：刘小猫
双子座，如果你不让细枝末节的小状况小失望导致你陷入困境，那么这周你会拥有十足欢乐的好时光。这些日子你可能颇有进取心，所以出现任何阻碍进展的小失误，都会让你觉得这事儿比命还大——但其并非如此！你正在努力的事情有其自然的发展过程，但其中当然充满着迂回波折，你不能期望这个过程完全符合完美的想象。放松享受这个过程，而不要去为小事情担心。这周与其在意你与爱人之间的冲突与生气，不如看看与爱人们在一起私密相处中获得的巨大情感回报。享受这段时光，并利用其来为你们的关系建造更为坚实的基础。这个人，会是你迄今为止，带给你生活最多快乐的人。
☆☆☆巨蟹座——译者：羊
大多数孩子小时候都听过丑小鸭变白天鹅的故事。如果小天鹅把贬低自己的话还有刻薄的窃窃私语都听进心里了，那么长大后即便它有着出色的外表，也会内心害羞，充满不安。其他人如何看待你并不重要，重要的是你怎么看待自己，亲爱的，这是你这周需要时刻谨记的。因为会有一个可以展现你才能的机会出现，不管这个才能是否无人认可，但它确实很棒。有句老生常谈大意是：相信自己。但这只是一个概括，详细的说，就是你能做到的远比你想到的多，你了不起的才能也会发光发热。现在就是你发光的时刻。另外，本周你和某人的长期矛盾即将爆发，虽然你们的关系时好时坏，不过眼下你可能并不想处理这事，也确实没必要急。所以客气点，先该干嘛就干嘛吧。
☆☆☆狮子座——译者：刘小猫
这些天有很多恐吓威逼的谈话。虽然不该去称赞这些欺凌弱小的人，但你应该想想为什么他们一开始选择了这样自私的方式。可能这些欺凌他人的人，他们内心觉得十分孤独。不管他们这是对外投射的什么也好，或说他们是给自己的补偿也罢——他们可能有些低自尊，经历过苦日子，所以选择了这样一种卑微的方式。在你的人生中，可能就存在着这么一个欺凌的人，或只是一个不好相处的人。狮子座，这周这个人在你生活中会变得比较突出，虽然你可能无法找到好办法来改变这个人，你至少可以尝试去理解它可能源自一些困难的地方，然后给予相应的回应。你可能会得到一些宝贵的认识。在即将到来的周末，一份特别的邀约会带来更多长久承诺，而且还有财务上的显著获利。
☆☆☆处女座——译者：幻觉
这周你可能很难说服别人，在一个你认为最棒的想法上，无法让别人和你一样认为。你可以想出一大堆形容词来描述这个想法多么出色，但不可能每个人都有一样的认识。如果说服别人对你来说很重要，你需要这个人帮你实现它，就必须换种方式。这周的星相支持你这个全新的追求，所以你可以找个和你理想一致的人，或选择自己落实这个想法。总之现在的时机很适合这件事，力量与你同在。你可能因为这件事感觉很疲惫，但这周会有一些重要消息让你兴奋起来，这个消息来自家人或好友，相关的事让你很开心，还与你有一定的关系，你会很高兴的，期待好运气吧。
☆☆☆天秤座——译者：阿佛洛狄忒
如果你一直期待闪电般的冲击，开动一个充满挑战但回报丰厚的新事业时会意外获得你需要的灵感，也许就是这周。你可能觉得自己可以复述一些神奇的魔咒，或觉得在开始这项事业时会找到明显的、霓虹灯般耀目的信号，希望它们给你完成这项大业需要的一切勇气和激情。虽然这不太会发生，但你一定可以吸取灵感。不过这需要你从内心去发现，而非只是从外界因素中寻找。这周你要面对的一系列挑战将告诉你你有多大的能力，剩下的就取决于你自己了。这周的每一天都会为你提供一些智慧的小金库。你人生中一直在寻找的关于爱情和家庭的答案，就在接下来的七天里等你发掘。
☆☆☆天蝎座——译者：Pa
随着人们变老，年轻时听的音乐变得越来越珍贵。因为我们把经历和这些音乐结合起来，也把这些音乐和青春联系在一起。比如一首歌可能代表了一切皆有可能的一段时光，似乎我们都可能让自己梦想成真。这周你可能感到有些怀旧，天蝎座。但它并不是典型的怀旧能量，可能是因为现在的一些事情或东西并不让你开心，所以你想重新抓住过去的某事某物。但这周会带来好的转机，特别好的。挺住。享受你的记忆，但也要认识到，你现在可以开始创造自己的生活，更开心的生活。这周也会是工作上非常成功的一周。某个具备资源或权威的人会认可你的特殊天赋。
☆☆☆射手座——译者：Pa
这周你会被拉入一场争执，双方都希望你站自己的队。可能是家人间或一群长期朋友间一直酝酿的问题，此时到达顶峰。你的角色可不好当，射手座，但如果你愿意就可以很成功的游弋其中。毕竟让大家都统一同步，你是既得利益者。这会让你的生活某种程度上轻松许多。只是要小心不要让情绪主导行为，因为你必须保持头脑清醒，想法客观。让一个分裂的组织重新联合起来的好处是，在此过程中你自己也得到了力量。到了周末，当大家都忘记了这些吵闹，一个有段日子没见的人会带来美好的惊喜。这涉及到你的家庭生活或或由此人带来的、重现的久远记忆。
☆☆☆摩羯座——译者：何叙
有句名言是这么说的，如果你从马背上摔了下来，你应该迅速重新回到马背上。这是因为如果你停留在坠落的地方舔伤，就会一边脑洞大开地想着一切可能出现的更糟情况，一边越来越害怕。很快你就会害怕到极点，导致你以后再也不想骑马了。当然这里面的智慧可以应用到除了骑马以外的很多事情上，摩羯座，尤其适用于你最近遇到的某些情况。你可能满脑子都是近来受到的一次伤害、遭遇的失望或一件难堪的事情。还要再来一次？啊——你大概并不想啊，可你必须去。这周你就有这个机会。去吧！随着这周的展开，你开始感觉自己非常勇敢，就在你觉得状态相当不错的时候，一个让你物质和事业双丰收的机会就会到来。
☆☆☆水瓶座——译者：王哇哇
人们通常用“解脱”一词来表示某件即重要又烦心的事儿结束了。但是“解脱”并非易事。也许你觉得过去发生的某件事已经让你消沉了很长一段时间。你似乎需要借助“上天的干涉”来克服这种状态，但是你所寻求的“解脱”似乎并不会到来。瓶子，这周你会有机会让这一切回到原点，并最终越过它，继续向前。如果你真的很想得到解脱，那就抓住这个机会吧。这样做会让你得到启发、内心的平静甚至是更愉快的新生活。到了周末的时候，你会惊讶地发现某个一直让你陷入疯狂的秘密马上会公之于众。尽管对于此时来说这并非是最好的消息，但是不久之后你就会看到什么叫“峰回路转”。
☆☆☆双鱼座——译者：PM
爱是多么绚烂多姿，爱也不过是四个字母LOVE，最近你就游走在这样两个极端里。爱情于你而言可能充满希望，又或异常艰辛。若你心有所属，可能此人既让你开心，又令你难过。若还没有找到爱人，可能你的心态既乐观又绝望。本周你见证或听到的事会让你看清楚自己的经历，若你留意的话，就会得到深刻的认识，为感情生活带来奇迹。这周家庭生活也是重点，你也许会搬家或居住环境发生重大改变，但这些都是好消息，美好的转变将拉开帷幕。
