☆☆☆白羊座——译者：找到组织了
据说点燃蜡烛好过诅咒黑暗。你正在应对一个超出应有强度与关切的问题。你怨恨必须应对此事，因此你在“诅咒黑暗”。但一定有一些事能够弥补，本周就要由你来弄清楚。此时你可能不知所措，但随着本周的发展，如果你足够留意，事件会向你展示弥补的方式。工作也是下周的重点，会有发展的新可能甚至是更多的钱。认真对待，尽一切可能提升你得到的机会。
☆☆☆金牛座——译者：幻觉
最近几周你应对了情绪上大量的高潮和低谷。不管你经历了什么，无论好坏，可能你只希望自己可以拉开窗帘，拿着一本好书趴在沙发上，这样的日子就快来了，金牛座，但这周，你必须继续面对更多的情绪起伏，但即使低点也可以带来积极的好处。为了让这个过程更轻松，不要纠结是否依靠关心你的朋友和家人，在你需要的时候也不要害怕休息。到这周中期，你应该注意到能量的明显变化，你开始感到更加放松和平静。这时可能出现人际关系方面的事，或在这之后出现，但你准备好了应对你面对的一切。
☆☆☆双子座——译者：刘小猫
“要是之前我就知道我现在会知道什么。”
这可能会成为你一直不断重复的悲曲。如果在做一个大决定之前你能获得确切的信息，那可能一切都会变成完全不同的样子。但是你并没有，而后悔与焦虑并不会帮助改变任何事情。
但是本周你确实拥有改变事情的能力，但除非你可以摆脱这恼人的声音。采取一些实际的有建设性的行动来帮助撤销你现在看起来认为是错误的决定或者是选择。如果事情无法撤回，那制定一些可行的计划来修改它。现在看起来冗长又无聊的过程，等到了周末的时候，你可以松一口气。尽管本周会面对很多愤怒的时刻，但是也会带来一些甜蜜鲜活的回忆。这些可能会是与浪漫的爱情关系有关，或者是与孩子或者年轻人之间的关系。
保持微笑，而到了周末，你就可以有很多的理由来自我感觉良好。
☆☆☆巨蟹座——译者：羊
本周对你来说颇具神秘色彩。它超自然的特性给你带来的惊奇和见解是之前从未有过的。同时使你深深感到人生其实绝大部分是命中注定的。这种感觉你近来一直都有，只是现在它开始变得强烈了。你是对的。你正在进入那个一直期盼能成为的角色，这种感觉很好，对不对？渴望已久的东西，才有着最为重要的意义。每一天都是带着新的祝福，新的结果而来，如果你能认真对待，那么就会有越来越多的美好发生。本周主题：创新，直觉，繁华，成功。
☆☆☆狮子座——译者：找到组织了
你有着强大的生命能量。从比喻意义上讲，你就如太阳一般散发着热量。幸运的是，你也认为自己非常强大。你不仅在体格上比大多数人强大，还有强大的情绪与精神力量。但有时，你也会因努力没有得到认可或期待的结果而绝望。现在你就在经受失败的困扰。可如果能在自感被击垮时依然坚持不懈，就能克服并赢得成功。本周至少有一位（甚至更多）关键人物神秘出现，但并不明显。留意线索，尤其是周初，因为某人会到来助你行事。
☆☆☆处女座——译者：幻觉
老旧时代的黑白电视节目中，克拉克·肯特会进入一个电话亭转个圈，然后就变成超人出来了。现在没有那么多电话亭了，处女座，你可能不觉得自己像超级英雄，但你有能力用同样的方式改变自己。你可能没有风骚的紧身衣和斗篷，但你可以在头脑中用想象力创造找到力量的仪式，并利用上你的魔力。这周有人会出现在你的生活，这个人让你发现一些办法，现在这是你非常需要的东西。这位导师可能在周初到周中出现，这个人表面上看可能不显得那么聪明，所以你必须相信直觉来确认这个人的身份，必须对这个人的建议抱持开放态度。只要这样做，就可以解决你个人生活中一些情绪不稳定的问题。
☆☆☆天秤座——译者：阿佛洛狄忒
也许你距离完成某个目标已经很接近了，就觉得可能放缓脚步或休息一段时间也没关系。但要是真这么做了，你可能会失去你的专注力，而本周恰恰是可以完成很多事情的重要时间段，这样你才最终能够到达这场持久战的终点。你的这一周会很忙，但同时也有很大的可能性可以让你收获快乐与成果。你会发现自己社交圈子里的某个人有一个让你开心的消息。你也有可能会发现一种不同寻常的赚钱机会，虽然你也许起初会有所质疑，但它很可能会变成一个正当合理的机会，不要在没有探索的情况下断然拒绝它。同样，本周你或许还会揭开一个让你困惑了很久的秘密的线索。你要敞开心胸去接受自己所学到的东西，因为它会给你带来有趣的可能性。
☆☆☆天蝎座——译者：Paris
这周很重要，天蝎座。这周会带给你一个机会和某人和解，并放手一直困扰你的某个东西。首先，和你有矛盾的某人会首先行动，但这种方式一开始似乎并不讨人喜欢，甚至都不友好。尽管此人确实想拉近距离，重新以往日你熟知的积极方式回归你的生活，但对于如何做到却仍有困惑。你的引导会特别重要，引领此人重新建立良好的关系。重新搭建起联系会对你的生活有巨大益处。到了周末时，你会有机会重新考虑不久前经历的一次失望。这件事一直让你很低落但其实不必再如此了。一个启发的时刻会改变一切。
☆☆☆射手座——译者：Paris
如果你曾经在汽车销售中心买过车，你就知道那些销售能有多激进。他们的销售任务竞争激烈，所以他们都在等待顾客的出现，然后立马跟上，希望客户能跟自己买。你整周可能都像是这种买车体验，射手座，但你能将局势转为对自己有利。是的，有人想卖给你个东西，有人在抢夺你的注意力。这对你来说是个学习的过程，但也是测试自己的机会，你是否能处理别人对你自己想法和欲望的挑战。如果你感到很敏感脆弱，咨询一个了解你的人，此人能在你继续探索时给你支持。可能会有些焦虑，但这周结束前，你会感觉到全新的自我掌控。
☆☆☆摩羯座——译者：何叙叔
你不可能长久地忧虑下去摩羯座，因为你是个很讲究实际意义的人，你知道绝大多数事情总有解决的办法。然而就此时此刻而言，你可能在涉及到某个朋友或家庭成员的问题上，遭遇到障碍或麻烦，并为此心事重重。你担心的可能是这件事没有柔缓的解决办法，而光是这个想法就足够吓人，因为它会对你生活的诸多方面造成消极的影响。尽管如此，凡事均有解，即使尚未现。本周初你会忙于日常事务，你要专注地去做。因为这样你就会发现自己心意安定，也就能够用更切合实际的方式去看待那看似进退两难的窘境，恐惧不再。几乎是奇迹般地，到周四或周五，某个通常对完满结局抱质疑态度的人会开启一条解决之道。接住它。
☆☆☆水瓶座——译者：王哇哇
也许你开始相信，在过去一年多的时间里，如果不是生活中发生了某个变化或改善的地方，你是没法活下去的。也许你真的认为如果没发生这些，你的生活永远不会达到最好的状态。但是，无论何时，当你对自己想要的东西产生非常严苛死板的想法，并想试着把自己的生活框进这种（严苛的）模式中的时候，那你就要为伤心（的结果）做好准备了。有计划固然好，因为按步骤进行意味着会有进展。但是，当你追求幸福的想法变得过于局限时，你实际上是限制了自己。瓶子，本周你会有机会拓宽自己对于生活的想法。努力接受意料之外的东西，然后在意想不到的地方找寻幸福与快乐吧。也许你会发掘到从未出现的可能性。
☆☆☆双鱼座——译者：爱哟薇PM
本周某人对你隐瞒的秘密会自动暴露，这件事好坏掺半。你也许一直想挖掘这件事的信息，现在总算真相大白，使你感到有些释怀。但与此同时，真相也许有些不中听。假如知识就是力量，那么知道得越多你应该感到更强大才对，不是吗？然而只有你以积极的方式去利用得到的信息时，它才是强大的。本周你也许会认识一位新人，随着时间的推移，对方很可能成为你非常好的朋友。你们的关系突如其来，感觉就好像很久以前就认识了彼此，但要记住，你们之间还有很多有待了解的，慢慢发展会令你们的关系更牢固。
据说点燃蜡烛好过诅咒黑暗。你正在应对一个超出应有强度与关切的问题。你怨恨必须应对此事，因此你在“诅咒黑暗”。但一定有一些事能够弥补，本周就要由你来弄清楚。此时你可能不知所措，但随着本周的发展，如果你足够留意，事件会向你展示弥补的方式。工作也是下周的重点，会有发展的新可能甚至是更多的钱。认真对待，尽一切可能提升你得到的机会。
☆☆☆金牛座——译者：幻觉
最近几周你应对了情绪上大量的高潮和低谷。不管你经历了什么，无论好坏，可能你只希望自己可以拉开窗帘，拿着一本好书趴在沙发上，这样的日子就快来了，金牛座，但这周，你必须继续面对更多的情绪起伏，但即使低点也可以带来积极的好处。为了让这个过程更轻松，不要纠结是否依靠关心你的朋友和家人，在你需要的时候也不要害怕休息。到这周中期，你应该注意到能量的明显变化，你开始感到更加放松和平静。这时可能出现人际关系方面的事，或在这之后出现，但你准备好了应对你面对的一切。
☆☆☆双子座——译者：刘小猫
“要是之前我就知道我现在会知道什么。”
这可能会成为你一直不断重复的悲曲。如果在做一个大决定之前你能获得确切的信息，那可能一切都会变成完全不同的样子。但是你并没有，而后悔与焦虑并不会帮助改变任何事情。
但是本周你确实拥有改变事情的能力，但除非你可以摆脱这恼人的声音。采取一些实际的有建设性的行动来帮助撤销你现在看起来认为是错误的决定或者是选择。如果事情无法撤回，那制定一些可行的计划来修改它。现在看起来冗长又无聊的过程，等到了周末的时候，你可以松一口气。尽管本周会面对很多愤怒的时刻，但是也会带来一些甜蜜鲜活的回忆。这些可能会是与浪漫的爱情关系有关，或者是与孩子或者年轻人之间的关系。
保持微笑，而到了周末，你就可以有很多的理由来自我感觉良好。
☆☆☆巨蟹座——译者：羊
本周对你来说颇具神秘色彩。它超自然的特性给你带来的惊奇和见解是之前从未有过的。同时使你深深感到人生其实绝大部分是命中注定的。这种感觉你近来一直都有，只是现在它开始变得强烈了。你是对的。你正在进入那个一直期盼能成为的角色，这种感觉很好，对不对？渴望已久的东西，才有着最为重要的意义。每一天都是带着新的祝福，新的结果而来，如果你能认真对待，那么就会有越来越多的美好发生。本周主题：创新，直觉，繁华，成功。
☆☆☆狮子座——译者：找到组织了
你有着强大的生命能量。从比喻意义上讲，你就如太阳一般散发着热量。幸运的是，你也认为自己非常强大。你不仅在体格上比大多数人强大，还有强大的情绪与精神力量。但有时，你也会因努力没有得到认可或期待的结果而绝望。现在你就在经受失败的困扰。可如果能在自感被击垮时依然坚持不懈，就能克服并赢得成功。本周至少有一位（甚至更多）关键人物神秘出现，但并不明显。留意线索，尤其是周初，因为某人会到来助你行事。
☆☆☆处女座——译者：幻觉
老旧时代的黑白电视节目中，克拉克·肯特会进入一个电话亭转个圈，然后就变成超人出来了。现在没有那么多电话亭了，处女座，你可能不觉得自己像超级英雄，但你有能力用同样的方式改变自己。你可能没有风骚的紧身衣和斗篷，但你可以在头脑中用想象力创造找到力量的仪式，并利用上你的魔力。这周有人会出现在你的生活，这个人让你发现一些办法，现在这是你非常需要的东西。这位导师可能在周初到周中出现，这个人表面上看可能不显得那么聪明，所以你必须相信直觉来确认这个人的身份，必须对这个人的建议抱持开放态度。只要这样做，就可以解决你个人生活中一些情绪不稳定的问题。
☆☆☆天秤座——译者：阿佛洛狄忒
也许你距离完成某个目标已经很接近了，就觉得可能放缓脚步或休息一段时间也没关系。但要是真这么做了，你可能会失去你的专注力，而本周恰恰是可以完成很多事情的重要时间段，这样你才最终能够到达这场持久战的终点。你的这一周会很忙，但同时也有很大的可能性可以让你收获快乐与成果。你会发现自己社交圈子里的某个人有一个让你开心的消息。你也有可能会发现一种不同寻常的赚钱机会，虽然你也许起初会有所质疑，但它很可能会变成一个正当合理的机会，不要在没有探索的情况下断然拒绝它。同样，本周你或许还会揭开一个让你困惑了很久的秘密的线索。你要敞开心胸去接受自己所学到的东西，因为它会给你带来有趣的可能性。
☆☆☆天蝎座——译者：Paris
这周很重要，天蝎座。这周会带给你一个机会和某人和解，并放手一直困扰你的某个东西。首先，和你有矛盾的某人会首先行动，但这种方式一开始似乎并不讨人喜欢，甚至都不友好。尽管此人确实想拉近距离，重新以往日你熟知的积极方式回归你的生活，但对于如何做到却仍有困惑。你的引导会特别重要，引领此人重新建立良好的关系。重新搭建起联系会对你的生活有巨大益处。到了周末时，你会有机会重新考虑不久前经历的一次失望。这件事一直让你很低落但其实不必再如此了。一个启发的时刻会改变一切。
☆☆☆射手座——译者：Paris
如果你曾经在汽车销售中心买过车，你就知道那些销售能有多激进。他们的销售任务竞争激烈，所以他们都在等待顾客的出现，然后立马跟上，希望客户能跟自己买。你整周可能都像是这种买车体验，射手座，但你能将局势转为对自己有利。是的，有人想卖给你个东西，有人在抢夺你的注意力。这对你来说是个学习的过程，但也是测试自己的机会，你是否能处理别人对你自己想法和欲望的挑战。如果你感到很敏感脆弱，咨询一个了解你的人，此人能在你继续探索时给你支持。可能会有些焦虑，但这周结束前，你会感觉到全新的自我掌控。
☆☆☆摩羯座——译者：何叙叔
你不可能长久地忧虑下去摩羯座，因为你是个很讲究实际意义的人，你知道绝大多数事情总有解决的办法。然而就此时此刻而言，你可能在涉及到某个朋友或家庭成员的问题上，遭遇到障碍或麻烦，并为此心事重重。你担心的可能是这件事没有柔缓的解决办法，而光是这个想法就足够吓人，因为它会对你生活的诸多方面造成消极的影响。尽管如此，凡事均有解，即使尚未现。本周初你会忙于日常事务，你要专注地去做。因为这样你就会发现自己心意安定，也就能够用更切合实际的方式去看待那看似进退两难的窘境，恐惧不再。几乎是奇迹般地，到周四或周五，某个通常对完满结局抱质疑态度的人会开启一条解决之道。接住它。
☆☆☆水瓶座——译者：王哇哇
也许你开始相信，在过去一年多的时间里，如果不是生活中发生了某个变化或改善的地方，你是没法活下去的。也许你真的认为如果没发生这些，你的生活永远不会达到最好的状态。但是，无论何时，当你对自己想要的东西产生非常严苛死板的想法，并想试着把自己的生活框进这种（严苛的）模式中的时候，那你就要为伤心（的结果）做好准备了。有计划固然好，因为按步骤进行意味着会有进展。但是，当你追求幸福的想法变得过于局限时，你实际上是限制了自己。瓶子，本周你会有机会拓宽自己对于生活的想法。努力接受意料之外的东西，然后在意想不到的地方找寻幸福与快乐吧。也许你会发掘到从未出现的可能性。
☆☆☆双鱼座——译者：爱哟薇PM
本周某人对你隐瞒的秘密会自动暴露，这件事好坏掺半。你也许一直想挖掘这件事的信息，现在总算真相大白，使你感到有些释怀。但与此同时，真相也许有些不中听。假如知识就是力量，那么知道得越多你应该感到更强大才对，不是吗？然而只有你以积极的方式去利用得到的信息时，它才是强大的。本周你也许会认识一位新人，随着时间的推移，对方很可能成为你非常好的朋友。你们的关系突如其来，感觉就好像很久以前就认识了彼此，但要记住，你们之间还有很多有待了解的，慢慢发展会令你们的关系更牢固。
